Странные названия


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Странные названия»

Странные названия

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 2 декабря 2010 г. 13:19  
цитировать   |    [  ] 
Календула то обычно китайцы так отжигают с переводом этикеток своих товаров на русский язык:-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 декабря 2010 г. 13:46  
цитировать   |    [  ] 
LoveLife Очень впечатляет. Так и хочется попробовать...


миротворец

Ссылка на сообщение 2 декабря 2010 г. 15:10  
цитировать   |    [  ] 
Книжка мне сегодня попалась старая, семьдесят какого-то года выпуска, но офонарела я от библиотечного штампа на ней. Там было написано: "Библиотека завода "Водка революции". Интересно, что на этом заводе выпускали?
–––
Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис


миродержец

Ссылка на сообщение 2 декабря 2010 г. 18:24  
цитировать   |    [  ] 
У нас в городе недавно открылось новое турагенство. Название запоминающееся — "Руссо туристо"!
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миротворец

Ссылка на сообщение 2 декабря 2010 г. 18:31  
цитировать   |    [  ] 
Недавно заметил вывеску с названием магазина. Называется он "Мое белье". По названию можно подумать, что кто-то свое в Б/у состоянии продает.
–––
Don't panic!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 декабря 2010 г. 22:12  
цитировать   |    [  ] 
Проезжала сегодня мимо торгового центра. Вывески магазинов и фирм внутри него: "Мир окон", "Швейный мир", "Мир оценки" и еще несколько миров, все сложно запомнить. Сюрреализм какой-то.
–––
Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 декабря 2010 г. 09:51  
цитировать   |    [  ] 
antel Опиум для народа?


магистр

Ссылка на сообщение 3 декабря 2010 г. 14:28  
цитировать   |    [  ] 
Mierin Это всё параллельные миры, а магазины это порталы
–––
Соперник- это тот, на ком оттачивают меч.


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 19:46  
цитировать   |    [  ] 
На днях сфотографировала в магазине (кач-во не очень, т.к. на телефон фоткала)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 19:52  
цитировать   |    [  ] 
В Кривом Рогу -остановка "Карачуны"
–––
У меня есть голова, я в нее читаю


миротворец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 19:58  
цитировать   |    [  ] 
Овощной ларек у нас на рынке появился. Фоткать на морозе поленилась, поэтому название просто процитирую: "У дядя Коля"!
–––
Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 20:32  
цитировать   |    [  ] 

цитата Mierin

несколько миров

В Екатеринбурге что ни магазин, то мир чего-нибудь. Беда тут с креативщиками — не могут скреативить интересное название.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 21:09  
цитировать   |    [  ] 
В Москве рядом с железнодорожной станцией Очаково салон красоты Игуана (и улыбающаяся игуана на вывеске). Недалеко от метро Полянка несколько лет назад был продуктовый магазин "Кураре".


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 21:13  
цитировать   |    [  ] 
На выезде из Днепропетровска кафе "Анчар" — видимо, засело с детства, с Майн Рида прочитанного броское словечко в голове, а что оно значит, владелец уже не вспомнил..
–––
У меня есть голова, я в нее читаю


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 21:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата Fiametta

Игуана (и улыбающаяся игуана на вывеске)
какая прелесть!:-)))

цитата Fiametta

продуктовый магазин "Кураре"
:-))) как-то рассказывали,про упаковку чая, на которой был изображен фрагмент картины Дали "Сон, вызванный полётом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения", а чай назывался "Камасутра"%-\


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 21:46  
цитировать   |    [  ] 

цитата Синяя мышь

кафе "Анчар" — видимо, засело с детства, с Майн Рида прочитанного броское словечко в голове

Тут уж скорее с Пушкина.:-D
–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф...


миротворец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 21:47  
цитировать   |    [  ] 
А как вам такие "названия"?
–––
Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 21:59  
цитировать   |    [  ] 
"Каклеты", "бляши", "бутирбурот" — порвало нафик:-))) И где это такие грамотеи?


миродержец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 22:05  
цитировать   |    [  ] 
Ну мне попадалась на дороге, когда ехала в междугороднем автобусе, вот такая вывеска — "купем оптом памедор и копусты".:-D
–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф...


миротворец

Ссылка на сообщение 27 января 2011 г. 22:09  
цитировать   |    [  ] 

цитата antel

А как вам такие "названия"?

Может, это такой тонкий прикол?
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.
Страницы: 123...2829303132...109110111    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Странные названия»

 
  Новое сообщение по теме «Странные названия»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх