автор |
сообщение |
Kurok
магистр
|
30 августа 2008 г. 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий. Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.
Просто сообщение о неправильности слать не надо!!
Какая информация об издании нужна:
1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги) 2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник) 3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже) 4. Переводчик (для каждого произведения) 5. Год выхода книги 6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер) 7. Тираж 8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных) 9. Кол-во страниц 10. ISBN (у старых книг его нет!) 11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии) 12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200 13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.) Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452
Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.
P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.
|
|
|
|
uden74
миротворец
|
|
Kurok
магистр
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
Kurok
магистр
|
|
Kurok
магистр
|
|
uden74
миротворец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
11 февраля 2009 г. 12:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kurok а там ко всем рассказам идут комментарии? Икопирайт сборника в книге есть?
Копирайта сборника нет, перед каждым рассказом -- год первой публикации.
Дальше отмечаю наличие/отсутствие комментариев плюсом или минусом
+Урсула Ле Гуин. Апрель в Париже (перевод Н. Галь) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Мастера (перевод А. Думеш) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Шкатулка, в которой была Тьма (перевод И. Тогоевой) (рассказ) + (здесь комментарий касается и следующего рассказа, "Правила имён") Урсула Ле Гуин. Освобождающее заклятие (перевод И. Тогоевой) (рассказ) -Урсула Ле Гуин. Правило имен (перевод И. Тогоевой) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Вдогонку (перевод И. Тогоевой) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Девять жизней (перевод И. Можейко) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Одержавший победу (перевод И. Тогоевой) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Вымышленное путешествие (перевод И. Тогоевой) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Обширней и медлительней империй... (перевод О. Васант) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Выше звёзд (перевод И. Тогоевой) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Поле зрения (перевод С. Трофимова) (рассказ) - /не уверен, что первый абзац, отделённый от остального текста пустой строкой, но не выделенный курсивом, не является комментарием к/ Урсула Ле Гуин. Направление пути (перевод И. Тогоевой) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. Уходящие из Омеласа (перевод В. Старожильца) (рассказ) +Урсула Ле Гуин. За день до революции (перевод И. Тогоевой) (рассказ)
Кстати, по этому же изданию http://fantlab.ru/edition861 ещё одна поправка.
"Состав сборника рассказов "Двенадцать румбов ветра" повторяет оригинальное издание, однако сюда не вошли два рассказа: "Ожерелье" и "Король планеты Зима". "Ожерелье" позднее было переработано и вошло в роман "Мир Роканнона" (http://fantlab.ru/work2048), "Король" был издан в серии "Миры Ле Гуин" вместе с романом "Левая рука тьмы", к которому он примыкает".
Кстати, здесь http://fantlab.ru/work2811 отображены далеко не все издания Хайнского цикла. Нет "Левой руки тьмы" в "Мирах Ле Гуин" Поляриса"; впрочем, её нет и на странице "Левой руки..."
|
|
|
uden74
миротворец
|
|
Kurok
магистр
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
uden74
миротворец
|
|
Kurok
магистр
|
|