| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 1 января 2017 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
--------------------- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Переехали во второе сообщение данной темы. Перед тем как задать вопрос, обязательно перейдите по ссылке и посмотрите нет ли уже ответа! Нарушители автоматически получают предупреждение от модератора.
--------------------- ПЛАНЫ ПО СЕРИЯМ
На страницах серий.
А кроме того в третьем сообщении данной темы ссылки на обзорные статьи. |
|
|
|
cakypa
авторитет
|
|
heleknar
миротворец
|
|
16 мая 2017 г. 23:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора cakypa получает предупреждение от модератора
Флуд
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
amadeus
философ
|
|
17 мая 2017 г. 09:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub «Артур Гордон Пим» в чьём переводе будет? АСТ обычно в переводе Злобина печатало. И на этот раз Злобин?
цитата blakrovland Бальмонта перевод лучше будет?
Редактор-составитель первоначального ("азбучного") издания Александр Гузман писал об этом в сети лет десять назад:
http://guest-informant.livejournal.com/41... .
цитата Бардак с разночтением (злобинская «Повесть о приключениях А. Г. Пима» всюду на обложке и бальмонтовское «Сообщение А. Г. Пима» внутри) абсолютно сознателен, хоть и не от хорошей жизни.
цитата Одно обидно — что так и не удалось со Злобиным связаться, который в 1970-х нормальный перевод собственно Пима сделал, так что опять неохраняемый бальмонтовский воспроизводим.
|
|
|
stormberg
активист
|
|
stormberg
активист
|
|
17 мая 2017 г. 18:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub А «Артур Гордон Пим» в чьём переводе будет? АСТ обычно в переводе Злобина печатало. И на этот раз Злобин?
Бальмонт. Неохраняемый, сиречь, бесплатный. Увы, голая коммерция.
цитата razrub Кстати, у меня аналогичный сборник от «Азбуки» есть, он чуть объёмнее, там ещё Стросс присутствует и предисловие Балабухи.
Да, есть такой. От Стросса решили отказаться — все-таки он позднее написан и немного не в стилистике. Плюс объем — я этот кирпич и так с боем выбивал, и шрифт там мельче обычного именно поэтому. |
|
|
stormberg
активист
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
17 мая 2017 г. 18:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А состав у "Скандинавских богов" где можно посмотреть?
|
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
Sopor
авторитет
|
|
negrash
миротворец
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
17 мая 2017 г. 19:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Ну, может, и не роман
воот :) А то если б новый роман был бы я бы эту новость не пропустил |
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
Sopor
авторитет
|
|
stormberg
активист
|
|
17 мая 2017 г. 20:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Что-то типа "Девяти миров" Семеновой, только намного слабее.
Ну, тут бы я поспорил, пожалуй. Уж по крайней мере — в оценке "намного". Хотя наши Волкодавы, конечно, всяко круче ихних Конанов, а кто не согласен — то не патриот и надо на него Милонова напустить. 
А так — в оригинале оно называется именно "роман". По сути — да, пересказ "Эдды", разбитый на отдельные истории. Чуть менее авторский, чем я бы, например, предпочел. У Харрис в "Евангелии от Локи" получилось поинтереснее, как мне кажется. Но для первого знакомства "чайника" с темой — вай нот? |
|
|
negrash
миротворец
|
|
17 мая 2017 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg Но для первого знакомства "чайника" с темой — вай нот?
Вот тут согласен. Для подростков, желающих познакомиться с этой интереснейшей мифологией, — да, неплохой вариант.  |
|
|
цитировать
