| автор |
сообщение |
heleknar 
миротворец
|
 2 января 2020 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
|
anna2508 
активист
|
|
visionshock
миротворец
|
|
Antea13
авторитет
|
|
Апельсин
авторитет
|
|
13 мая 2020 г. 19:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ни разу не встречала высказывания переводчика по типу:" книга -г... и перевожу я тоже как г...или как х..." 
Разве могёт переводчик сказать публично о книге (над которой он работает !)что-то, что отличается от генеральной линии издательства ? А генеральная линия какая? А такая: "мы мОлодцы — молодцы, наше мнение самое правое, а победа будет за тем, кто больше продаст хоть чего."
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
13 мая 2020 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
anna2508, атмосферная и гротескная мрачная героика — лаконичная, брутальная, время от времени в своей брутальной лаконичности становящаяся поэтичной. С характерным рубленым, грубым ритмом.
С текстом, часто ужатым до смысловой составляющей.*
Множеством коротких абзацев.
И МНОЖЕСТВОМ деепричастий.
Как основной ассоциативный ряд — "Безумный Макс" и "Берсерк" Кэнтаро Миуры. Пост-апокалиптический и когда-то очень высокотехнологичный мир, персонажи с горькими судьбами, гротескные демоны в качестве антагонистов, а центральный сюжет — классическая road story. С совершенно очаровательной козой, разбавляющей безысходность происходящего и особенно произошедшего прежде.
Подетальнее — как добью и будет побольше времени. А то я на финишной кривой наконец-то, и очень не хочу слететь с настроя завершить уже его в самые ближайшие дни.
* — рьяным потребителям не по назначению (полив цитрусовых рощ, скажем) глазных капель "Божья роса", выпускаемых заводом имени Патрика Р. в яркой блестящей упаковочке (более ничем не приметных) не рекомендуется, любителям дорожных историй и современного вектора фэнтези в целом — добро пожаловать.
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
garuda
философ
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
13 мая 2020 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
garuda, напомните мне об этом вопросе несколько дней спустя. Тут бы оригинал "Дороги" (мы же о Кормаке Маккарти?) глянуть, сейчас не до других текстов.
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
garuda
философ
|
|
Rhiannon
философ
|
|
anna2508
активист
|
|
lkeyn
активист
|
|
14 мая 2020 г. 01:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Johann_Wolden Как основной ассоциативный ряд — "Безумный Макс" и "Берсерк" Кэнтаро Миуры
Для меня больше и знать ничего не надо о сюжете и мире — уже готов взять! )))) |
–––
vk.com/conan_comics_rus - комиксы о Конане-варваре на русском. |
|
|
Serega_Kozopas
активист
|
|
14 мая 2020 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Апельсин где вы были, когда был скандал, связанный с переводом Бэккера в серии чёрная фэнтези ? 
Если коротко — переводчик может сказать что книга плохая. Ещё как может, погуглите.
|
|
|
Le Taon
активист
|
|
visionshock
миротворец
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
14 мая 2020 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сорокин выходил в 2018 году , я в своё время купил. А вот "Симпозиум" наконец-то выпустил первый роман Хёга.
https://symposium.su/bookshop/%d0%bf%d1%8... А в "Озоне" появился "Иисусов сын" Дениса Джонсона. ( Я покупал в "Подписных изданиях")
|
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
14 мая 2020 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VIAcheslav Сорокин выходил в 2018 году , я в своё время купил
Спасибо, что ответили. После этих слов, Evil Writer, я уверен, сразу полегчало. :) |
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
14 мая 2020 г. 14:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gamarus я уверен, сразу
Не надо за других отвечать. Не братья же близнецы. ) Может, об этом издании не было известно — не все могут отследить. Зачем переиздавать книгу, может, просто выпустить дополнительный тираж, если предыдущий закончился? Закончился или нет — не знаю. |
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
visionshock
миротворец
|
|
14 мая 2020 г. 14:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VIAcheslav Может, об этом издании не было известно
Было известно, возможно, я не правильно и выразился, но меня бы устроила и допечатка. Упустил в своё время. Спасибо за ответ) |
–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто |
|
|
DarkCardinal
магистр
|
|
цитировать