Тема «Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо)»

Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо)

Страницы: 1 2 3...16 17 18 19 20...163 164 165 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

19 июля 2014 г. 14:48

цитировать

Предлагаю обсудить эти две серии, так как идея переиздания мне весьма понравилась, я успел приобрести две книги и очень понравилось в ЗКФ. Вообще огромные омнибусы вышли на ура, красивые обложки, прекрасная бумага и исполнение, да еще суперы. в общем, смотря на огромные томики, впечатления положительные. СКф маленький преемник, мягкая обложка, немного страниц, стоит, думаю любителям читать в дороги самое что ни есть то.
Так вот, что вы думаете вы? Как отнеслись к переизданию классики, и понравились вам серии? Давайте обсудим все "за" и "против".

Страницы серий на Фантлабе:

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

магистр

2 сентября 2014 г. 17:59

цитировать

Насчет "Дюны", фэнских правок не будет. Причина проста: наш сайт и форум довольно давно лег, а все данные были на нем. То что оставалось у отдельных пользователей по своим персональным компьютерам сейчас найти не получается. Так как времени делать вычитку и свод имен, топонимов и т.д. нет, то и правок тоже не будет.

миротворец

2 сентября 2014 г. 20:01

цитировать

цитата andrew_b

Будут ли в ЗКФ изданы остальные сборники рассказов Желязны?

Присоединюсь к вопросу.
Ksavier
Жаль, а ждали.

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

магистр

3 сентября 2014 г. 14:57

цитировать

Evil Writer Благодаря Dark Andrew я все таки раскопал "Справочник переводчика Дюны" составленный активными участниками, ныне почившего, сайта "Дюна: Пряный мир". Но успеют ли изменения до выхода томика — не знаю.
Ну и для прояснения, нового перевода цельных кусков текста в этом справочнике нет. Максимум — это единообразие в именах, географических названиях и т.д.

философ

3 сентября 2014 г. 15:03

цитировать

цитата Ksavier
Но успеют ли изменения до выхода томика — не знаю.
...
Максимум — это единообразие в именах, географических названиях и т.д.

Да всё равно, хоть так. Пусть лучше пусть отложат на месяц-два.

–––
Каждому человеку судьба нальет столько литров удачи, сколько поместится в бензобак его смелости (с) Марина и Сергей Дяченко

магистр

3 сентября 2014 г. 17:19

цитировать

=Д=Евгений Насколько я понял из последнего общения с Aglaya Dore этот варинат маловероятен.

философ

4 сентября 2014 г. 17:58

цитировать

цитата blakrovland
Может быть ЭКСМО и рассказы Филипа Дика в этой серии напечатали бы? Чем одним кирпичом лепить?

Во-первых, Дик в ЗКФ не совсем уместен. Во-вторых, условия договора не позволят.

цитата DaSilva
выйдут ли в ЗКФ только первые три романа из Дюны или остальные тоже?

Пратчетта в ЗКФ не будет. Переиздадим все, что можно, в серии "Терри Пратчетт. Коллекция"

цитата Evil Writer
Все ли будет в омнибусах.

Не факт. Надо уточнить.

цитата Jaelse
Вопрос по "Дюне" (уже задавал в теме "Планы издательств", никто не ответил) — это будут слепо скопированные с АСТ-шных изданий переводы, или с какой-никакой редактурой?

Книга отдана в АСТ для печати. Впрочем, нашими силами были выправлены некоторые имена и термины.

цитата andrew_b
Будут ли в ЗКФ изданы остальные сборники рассказов Желязны?

Пока не планируется.

авторитет

4 сентября 2014 г. 18:06

цитировать

Aglaya Dore а ещё Азимов будет в серии или два тома Академий и на этом всё?

авторитет

9 сентября 2014 г. 07:09

цитировать

Не планируется ли в рамках серии издание "Берсеркера" Ф.Саберхагена?

философ

9 сентября 2014 г. 10:59

цитировать

цитата AEA
а ещё Азимов будет в серии

Будет.

цитата RazielNosferatu
Не планируется ли в рамках серии издание "Берсеркера" Ф.Саберхагена?

Нет.

авторитет

9 сентября 2014 г. 11:11

цитировать

цитата Aglaya Dore
Aglaya Dore

Какие романы Пернского цикла войдут в двухтомник ? И если это классический цикл то пожалуй двухтомника будет маловато.
Можете что-то подробнее об этом сказать ?

философ

9 сентября 2014 г. 11:13

цитировать

Подробно расскажу в анонсе осенних книг.

авторитет

9 сентября 2014 г. 14:53

цитировать

Aglaya Dore спасибо )) буду ждать анонс

философ

11 сентября 2014 г. 12:00

цитировать

Волшебник Земноморья в ЗКФ
3 романа

гранд-мастер

11 сентября 2014 г. 12:06

цитировать

Лучше бы Хайнский цикл переиздали...

миротворец

11 сентября 2014 г. 14:18

цитировать

Лучше бы перевели заново.

–––
полностью продуманные п(р)оступки

авторитет

11 сентября 2014 г. 16:19

цитировать

=Д=Евгений Супер новость!

философ

11 сентября 2014 г. 17:04

цитировать

цитата =Д=Евгений
Волшебник Земноморья в ЗКФ
3 романа

Эм... Тут эти три романа занимали 530 страниц при меньшем, по сравнению с ЗКФ, формате. Чо уж, делали бы сразу по роману в книге за ту же цену.
Ладно еще, когда просто нечего больше впихнуть. В данном же случае компоновка вызывает только недоумение: выпускаем кирпич с половиной «Дюны» на 1200 страниц и одновременно с ним томик на 500 с третью «Земноморья»....