| автор |
сообщение |
AndrewBV 
магистр
 
|
 15 июня 2018 г. 23:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev
самый что ни на есть раритет
Да, иллюстрации в Пионерке к Адамову — редчайшие, и их довольно много, гораздо больше, чем в рамке-39, к примеру. А текст там конечно сильно-пресильно сокращенный, к тому же это не просто изъятие фрагментов текста, а, во многих местах, авторский сокращенный пересказ своего же полного варианта. Кое-где герои говорят другие слова, нежели в книжном варианте. В общем, это альтернативный вариант текста. |
|
|
armanus
авторитет
|
|
aeroferrum
активист
|
|
16 июня 2018 г. 15:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndrewBV В общем, это альтернативный вариант текста.
А на сколько интересно % сокращён текст по отношению к каноническому? |
–––
Я занят серьезной умственной работой! |
|
|
fortunato
авторитет
|
|
16 июня 2018 г. 18:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.:
П. Леппин. Хождение Северина во тьму: Пражские призраки. Пер. с нем. Е. Янко. Послесл. А. Шермана. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. – 107 с., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СCLI).
«Король пражской богемы», нередко шокировавший современников декадентско-эротическими мотивами своих книг, трубадур старого и исчезающего на глазах города – Пауль Леппин (1878-1945) принадлежал к той же плеяде немецкоязычных писателей, что и прославившие Прагу Ф. Кафка, Г. Майринк и М. Брод. Сжатый до предельной краткости роман Леппина «Хождение Северина во тьму» — повествование о темных страстях, паутине фантасмагорий, призрачных обитателях Праги и в первую очередь о самом этом странном и фантастическом городе. Впервые на русском языке — ключевое произведение П. Леппина и важнейшая составляющая «пражского текста» в целом.
|
|
|
nbl
новичок
|
|
16 июня 2018 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aeroferrum Вот бы добрые люди сделали PDFку всех номеров с "Тайной двух океанов".8:-0
Скачал первые девять номеров. Остальное пусть скачивает кто-то другой. У меня нет возможности дальше выкачивать.
Файл со всеми девятью номерами не прикрепляется к сообщению. Вероятно, размер большой. |
|
|
alex1970
миротворец
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
karaby
философ
|
|
Mike66
миротворец
|
|
S.U.Z.
активист
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
fortunato
авторитет
|
|
aeroferrum
активист
|
|
17 июня 2018 г. 18:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndrewBV В газете примерно 20...25% текста от книжного объёма
Совсем мало текста.  Как же удалось сохранить сюжетные линии?!
А картинки знатные. Где то с половины номеров сильно меняется техника рисунка. В довоенном журнале "Знание-сила" тоже печатали главы из романа и иллюстрации там по моему тоже Смехова. |
–––
Я занят серьезной умственной работой! |
|
|
mikaei
магистр
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
17 июня 2018 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aeroferrum Как же удалось сохранить сюжетные линии?!
А картинки знатные. Где то с половины номеров сильно меняется техника рисунка. В довоенном журнале "Знание-сила" тоже печатали главы из романа и иллюстрации там по моему тоже Смехова
Это как раз не проблема — сократить. Выбросили расуждения героев, описания фауны и флоры океанов, по минимуму оставили второстепенные события... Типа, как "сократили" детский вариант "Гаргантюа и Пантагрюэля" из взрослого. Только в случае ТДО это сделал сам автор. |
|
|
hlynin
активист
|
|
18 июня 2018 г. 12:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата karaby Если кого интересует — на магздб выложил все номера Огонька с 1923 (возобновление выхода) по 1934 включительно.
Исключительно огромное спасибо!
Но — 1923 г №2, стр.11 (наверно) — статья Рынина. Но у неё нет начала. Можно ли что-то исправить? В журналах нет нумераций страниц и содержания,трудно сказать какая страница отсутствует |
|
|
karaby
философ
|
|
18 июня 2018 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
hlynin
Судя по тому, что весь номер латан-перелатан папиросной бумагой, он изначально был не в хорошем состоянии. Причем отсутствуют не 2 а 4 стр. Судя по материалам, нет с. 7-10. Можно заказать сканы этих стр. напр. в РНБ. У меня самого этого года в наличии нет...
|
|
|
hlynin
активист
|
|
genom_by
философ
|
|
цитировать
