автор |
сообщение |
kim the alien 
 миродержец
      
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
22 сентября 2011 г. 21:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Большинство нелюбителей Майер её книги не читали. Я прочёл всё, включая "Гостью", хотя сумеречные экранизации считаю средними постановками. И книги меня удивили. Майер на русском написана лучше, чем, скажем, Роулинг на русском. Понятно, дело в быстром переводе Поттера, косяков там море. Говорят, в оригинале ровно наоборот: у Майер язык плохой. Не зря же Кинг так её не любит. А мне понравилось.
|
|
|
geralt9999 
 магистр
      
|
22 сентября 2011 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кадавр Большинство нелюбителей Майер её книги не читали.
Как раз наоборот. Читали и поэтому не любим.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
antel 
 миротворец
      
|
22 сентября 2011 г. 21:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кадавр Большинство нелюбителей Майер её книги не читали.
Хммм... А на каком основании вы делаете столь смелое обобщение?
|
––– Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис |
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
|
Nicolle 
 философ
      
|
22 сентября 2011 г. 22:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кадавр, а я сначала прочитала все книги, однако глубокого смысла мне не открылось даже в последней книге (хотя подруга заверяла, что к последней-то книге я ВСЕ пойму) — посему фильм смотреть не стала.
|
|
|
antel 
 миротворец
      
|
22 сентября 2011 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кадавр Личное наблюдение)
И на основе личных наблюдений вы уверенно заявляете о большинстве... Однако, ваши возможности для наблюдений впечатляют 
|
––– Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис |
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
22 сентября 2011 г. 22:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
geralt9999
Мне 37, работаю в кинопрокате, большинство моих друзей — книгочеи. Девушки почти поголовно читали, лишь для одной книги Майер "ничего особенного". Из парней лишь один прочёл, да и то в оригинале и ему понравилось)
|
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
|
geralt9999 
 магистр
      
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
|
geralt9999 
 магистр
      
|
22 сентября 2011 г. 22:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кадавр Эх, надо подтягивать мой английский, чтобы наши переводчики не делали конфетку из всякого ...))
Или наоборот.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Lion0608 
 авторитет
      
|
22 сентября 2011 г. 22:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нет ничего предосудительного в том, чтобы зачитываться произвдеениями оной писательницы. Если бы мне было 7-12 лет — не клюнула бы, так как были А.Рыбаков, Каверин... В 12-13 — клюнула бы 100% (причины можно не излагать) С 13- лет как и сейчас — просто жалко времени, в мире столько замечательных писателей)
Одним из оправданий для таких авторов считаю — есть аудитория — должен творить)
|
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян |
|
|
Кадавр 
 философ
      
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
22 сентября 2011 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ТОВАРИЩИ! Я, конечно, прошу прощения, Но уж больно сильно мое возмущение... Коли считаешь СУМЕРКИ Хренью для баб - Зачем! засорять этой дрянью Фантлаб? Фантлаб, черт возьми, интеллектуальный сайт. А тратить на СУМЕРКИ хоть один мегабайт... Меж тем, эта сопливая дребедень Уже Обсуждается Не один день! Пора бы уже усвоить, Друзья: СУМЕРЕЧНУЮ ДЕВОЧКУ ни в чем убедить нельзя! Да легче шахидку убедить не взрывать под блузой гранатку чем разуверить хотя бы одну фанатку! Помни, товарищ! Это вот обсужденье, суть - пустое времяпрепровожденье! Оставим же девочек утопать в любовной слюне! И пусть их вопли пропадают втуне!
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Nicolle 
 философ
      
|
22 сентября 2011 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кадавр, любви особой там не увидела, по мне так все крайне несерьезно, много размазывания соплей, страданий ни о чем и описаний "няшечности" тов.Эдварда
|
|
|
Lion0608 
 авторитет
      
|
22 сентября 2011 г. 23:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nicolle размазывания соплей,
Четко можно просчитать ЦУ, на которую все и было расчитано. Произведение, имхо, без претензий, потому и критиковать его странно... Пусть будет)
|
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян |
|
|
geralt9999 
 магистр
      
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
|