Питер Бигл Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Питер Бигл. Обсуждение творчества»

Питер Бигл. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 14 мая 2022 г. 16:04  
7 февраля 2023 года выйдет давным-давно обещанное продолжение "Последнего единорога" и "Двух сердец" — большая повесть "Sooz". 8-)


авторитет

Ссылка на сообщение 26 мая 2022 г. 21:38  
Питер С. Бигл возвращается в мир «Последнего единорога» с «Дорогой домой»

цитата

Питеру С. Биглю вернули права на его произведение . Затем стало известно, что в разработке находятся новые живые и музыкальные версии «Последнего единорога» . И теперь на подходе кое-что столь же захватывающее: новая фантастика, действие которой происходит в мире «Последнего единорога» . Следующей весной издательство Ace Books опубликует сборник «Дорога домой » Бигля, содержащий две новеллы, действие которых происходит в мире его любимой истории.
Однако, если вы хотите освежить в памяти эту историю, вы можете приобрести обновленное издание «Последнего единорога » с предпочитаемым автором текстом и предисловием Патрика Ротфусса.
«Дорога домой », согласно пресс-релизу, «продолжает историю любимых персонажей единорога, Молли Грю и волшебника Шмендрика с точки зрения молодой девушки по имени Суз». Две работы, включенные в сборник, — это « Два сердца» , получившая награды «Хьюго» и «Небьюла» за лучшую новеллу в 2006 году, и « Суз », которая ранее не публиковалась. Он описывается как «лирическая история об ушедшем детстве, посвященная любви всей жизни Бигля, которая скончалась до того, как ее смогли опубликовать».
«Дорога домой » выйдет весной 2023

гугл перевод
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены.


миродержец

Ссылка на сообщение 19 июля 2023 г. 16:26  
Будет ли переведена на русский повесть "В Калабрии"? https://fantlab.ru/work810793
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


философ

Ссылка на сообщение 23 июля 2023 г. 18:43  
цитата Veronika
Будет ли переведена на


Вот вам другой новый сегодняшний перевод автора https://fantlab.ru/blogarticle82928

В Калабрии повесть, много переводить, хотелось бы увидеть конечно, на украинский уже переведено.


философ

Ссылка на сообщение 4 сентября 2023 г. 00:23  
Продолжение цикла басен Бигла https://fantlab.ru/blogarticle83463


философ

Ссылка на сообщение 17 сентября 2023 г. 00:36  
Цикл полностью переведен https://fantlab.ru/work645320
Все басни и притчи в колонке Антона Лапудева https://fantlab.ru/user90888/blog


миродержец

Ссылка на сообщение 24 сентября 2023 г. 03:17  
цитата DGOBLEK
Калабрии повесть, много переводить,
Вот это и хотелось бы прочесть.
Цикл притч — тоже очень хорошо
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


магистр

Ссылка на сообщение 24 мая 2024 г. 00:20  
цитата wowan

Впору новую тему открывать на Фантлабе: "Какой из переводов "Последнего единорога" лучше?"


И, правда, какой?
–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams


авторитет

Ссылка на сообщение 24 мая 2024 г. 04:33  
цитата opasnoeleto
И, правда, какой?

Т. Усова, Г. Усова
https://fantlab.ru/edition4636
Страницы: 123...1314151617    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Питер Бигл. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Питер Бигл. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх