цитата brokenmen

Из фактов — непродолжительный брак с космонавтом Николаевым.

цитата brokenmen

Насчет скрещивания

цитата Грешник

правда Блум восхищается Прустом

цитата ааа иии

Читали Илион?

цитата Грешник

Плохо помню, что в "Илионе" с Прустом.

цитата Грешник

И одна, две — но все? И не в самом городе, а в заснеженных полях? Пардон муа, но это клюква и медведи.

цитата Грешник

Про то, что Терешкова ничего пилотировать не умела сказано в статье тоже совсем иное.

цитата Грешник

Нет, это вздор какой-то.

цитата Грешник

Там смешно про святого Юрия Гагарина и про то, что из-за невозможности мочеиспускания на колесо Василиса не стала космонавтом.

цитата Грешник

А уж как он "любит" арабов...

цитата

это не клюква и медведи, а вполне реальная картинка в нашем родном Краснодыре. Полгорода в незаконных новостройках, которые достроить не получилось — стоят теперь, зияют пустыми окнами. А какие-то сносят за незаконное возведение. Местами смотрятся такие местечки оченно апокалиптично.

цитата

в конце 90-х-начале 00х, как справделиво, заметил коллега выше — легко. По крайней мере, на известных мне военных объектах так и было. У меня отец солдатиков "выписывал" себе на дачу из военчасти в размен на организацию похорон какого-то офицера — его похоронить денег не было, отец помог.

цитата

про Терешкову уже давно известно, что Королев ее вообще в космос запускать не хотел, ибо был тот еще мизогин. Ничего из себя не представляла, в полете впала в легую истерику, не следовала инструкциям по ручному управлению капсулой, не выходила на позывные часами, питалась не по плану, Королев ее прямым матом крыл в эфире и зарекся иметь в дальнейшем какие-то дела. И не имел бы, если бы партия изначально не потребовала совершить сей прогрессивный шаг — пульнуть в небесную твердь расово верной советской женщиной. Симмонс здесь даже довольно мягко прошелся, мог бы и пожестче.

цитата

Ну, юмор такой. Как выше отметили — квасной патриотизм явно играет, мол, как он посмел на святое...

цитата

совершенно справедливо, надо признать. Есть за что.

цитата Грешник

Я думаю, что это как обгорелый Ничего, живущий под старой пусковой установкой в обнимку с толстоевским и водкой: всё Симмонсом пишется на голубом глазу и со слезой в голосе. Не как юмористика, а как этнография.

цитата

Кроме того, он (Симмонс) выразил надежду, что русские читатели не обольют его презрением за то, что при невнимательном чтении может показаться грубой авторской ошибкой, а на самом деле служит важным элементом текста. Не стану лишать читателя удовольствия самостоятельно обнаружить этот «ляп», скажу лишь, что он прямо указывает: рассказчик живет не в правление королевы Виктории.

цитата Shab13

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Джеймс упер подбородок в грудь, приняв позу, которую полвека спустя назвали бы «черчиллевской».
–––

цитата Shab13

Я не претендую на звание "самого внимательного читателя", поэтому подскажите, угадал ли я этот момент?

цитата heleknar

Ошибка перевода. Не открыли Антарктику, а нашли не исследований континент и стали называть его.

цитата heleknar

Крозье со своим другом и тогдашним начальником экспедиции Джеймсом Россом открыли именно такой новый континент – Антарктику – без малого пять лет назад. Они назвали море, залив и материк именем Росса. Они назвали горы именами своих друзей и покровителей. Они нарекли два вулкана, видневшиеся на горизонте, в честь своих кораблей – вот этих самых кораблей, – дав дымящимся горам названия Террор и Эребус. Крозье удивило, что они не назвали какой-нибудь значительный географический объект в честь корабельного кота.

Crozier and his friend and then-commander James Ross had found just such a previously undiscovered continent – Antarctica – less than five years earlier. They named the sea, inlets, and landmass after Ross. They named mountains after their sponsors and friends. They named the two volcanoes they could see on the horizon after their two ships – these same two ships – calling the smoking mountains Erebus and Terror. Crozier was surprised they hadn’t named some major piece of geography after the ship’s cat.

цитата mahasera

События в романе описаны так, как их видели участники экспедиции, это вовсе не мнение рассказчика.

цитата mahasera

основанное о знаниях, которые Крозье были доступны на тот момент.