| автор |
сообщение |
Sprinsky 
миродержец
 
|
|
arcanum
магистр
|
 18 июня 2023 г. 00:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SprinskyСразу десяток переводов рассказов в малотиражном сборнике опубликовали. Мечи против Мрака ух ты! Забавно. Вроде просто выкладываешь тексты, а в итоге автор потихоньку идет в народ. Пускай даже микроскопическими дозами. Хорошо, однако.
Если кому-то надо — пусть забирают мой перевод его же рассказа "Беседка Зеленой дамы", вроде я его в тему хоррора кидал. Но это, скорее, в дансенийскую антологию, а не в мечи с магией)) |
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
18 июня 2023 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SprinskyСразу десяток переводов рассказов в малотиражном сборнике опубликовали. Мечи против Мрака
И другие авторы там тоже достойные
так я ж за то честно упреждал...
цитата arcanumух ты! Забавно. Вроде просто выкладываешь тексты, а в итоге автор потихоньку идет в народ. Пускай даже микроскопическими дозами. Хорошо, однако.
"Да уж!" |
|
|
mbhtst
авторитет
|
|
18 июня 2023 г. 08:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SprinskyСразу десяток переводов рассказов в малотиражном сборнике опубликовали. Мечи против Мрака
И другие авторы там тоже достойные
А где и как можно (можно ли вообще?) приобрести такой шикарный сборник? |
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
mbhtst
авторитет
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
18 июня 2023 г. 15:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mbhtstЭх, очень жаль
и мне жаль, ибо желающих нашлось немного и получилось, как у Ангелюка в "Примусе":
"Песни мои никому не нужны, всё в них напевы чужой старины..."
Но несколько (3,5) текстов (до редактуры) из Антологии (кроме уже размещённых на Фантлабе) доступны там:
http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php...
(листать по-странично)
Правда, есть ещё один вариант (на случай, если кто-то из прочитавших Мечи против Мрака надумает книгу продать) — разместить на странице издания :
https://fantlab.ru/work1744830
своё указание о желании приобрести книгу. |
|
|
mbhtst
авторитет
|
|
18 июня 2023 г. 18:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vlad levи мне жаль, ибо желающих нашлось немного и получилось, как у Ангелюка в "Примусе":
"Песни мои никому не нужны, всё в них напевы чужой старины..."
Я просто не следил раньше за малотиражками, поэтому пока испытываю чувство первооткрывателя.
цитата Vlad lev
Стараюсь читать в бумаге, потому что в электронке можно просто утонуть от изобилия. Шкафы ломятся от непрочитанных книг опять же.
цитата Vlad levПравда, есть ещё один вариант (на случай, если кто-то из прочитавших Мечи против Мрака надумает книгу продать) — разместить на странице издания : https://fantlab.ru/work1744830своё указание о желании приобрести книгу.
Уже так сделал, хотя не очень верю в такй шанс. Ну может когда-то и увижу в продаже, будем посмотреть) |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
DGOBLEK
философ
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
16 июля 2023 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vlad lev
А почему Вы считаете, что имеет место быть "прискорбное равнодушие"?
Я вот читаю, радуюсь, спасибо Вам говорю. До компа стационарного пока не добраться просто, а так бы и отзывы были... 
|
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
laapooder
авторитет
|
|
16 июля 2023 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Vlad lev
дата только неудачно стоит.
Выглядит, как дата рассказа, а не перевода.
А так — спасибо, скачано!
Доберусь до принтера — почитаю
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
16 июля 2023 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я вот просто не умею высказывать мнений окромя благодарности за каждый новый перевод, Что и делаю незамедлительно
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
цитировать
Гэйл всегда топ, спасибо. Почитаем обязательно.