Рюноскэ Акутагава


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Рюноскэ Акутагава»

Рюноскэ Акутагава

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2009 г. 23:35  
Требуется помощь в нахождении некоторых изданий. Просьба к интернет-ресурсам не отсылать, только если есть в домашней библиотеке.

Вот у этих нужно содержание:

Акутагава. Новеллы                                                 http://www.ozon.ru/context/detail/id/1497...
Акутагава Рюноскэ. Новеллы                                    http://www.ozon.ru/context/detail/id/3309...
Акутагава Рюноскэ. Новеллы                                    http://www.ozon.ru/context/detail/id/3233...
Паутинка. Новеллы                                                   http://www.ozon.ru/context/detail/id/2472...
Акутагава Рюноскэ. Избранное (подарочное издание) http://www.ozon.ru/context/detail/id/1714...
Акутагава Рюноскэ. Избранное. В двух томах. Том 1    http://www.ozon.ru/context/detail/id/2267...
Акутагава Рюноскэ. Избранное. В двух томах. Том 2    http://www.ozon.ru/context/detail/id/2267...
Акутагава Рюноскэ. Новеллы                                      http://www.ozon.ru/context/detail/id/3233...
Слова пигмея. Рассказы. Воспоминания. Эссе. Письма   http://www.ozon.ru/context/detail/id/3083...
Акутагава Рюноскэ. Избранное                                    http://www.ozon.ru/context/detail/id/3183...
Акутагава. Новеллы                                                      http://www.ozon.ru/context/detail/id/4186...


А здесь переводчики:
Акутагава Рюноскэ. Избранное                                      http://www.ozon.ru/context/detail/id/4143...
–––
Лунная призма, дай мне силу!


миродержец

Ссылка на сообщение 7 мая 2009 г. 23:51  
Содержание тома "Всемирки" завтра сброшу.
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


миротворец

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 00:12  
Petro Gulak спасибо!
–––
Лунная призма, дай мне силу!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 04:04  
Первое сброшу завтра (спать хочу, лень печатать). Вам в личку, или сюда?
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"


миротворец

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 10:30  

цитата Frigorifico

Первое сброшу завтра (спать хочу, лень печатать). Вам в личку, или сюда?

Лучше сюда.
Может, удобнее сфоткать будет, чтобы не набивать самому? А то печатать самостоятельно — слишком много работы.
–––
Лунная призма, дай мне силу!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 14:14  
А.Стругацкий Три открытия Рюноскэ Акутагавы
Ворота Расёмон Пер.Н.Фельдман
Нос Пер. А. Стругацкого
Ад одиночества Пер. В. Гривнина
Отец Пер. В. Гривнина
Бататовая каша Пер. А. Стругацкого
Носовой платок Пер. А. Стругацкого
Табак и дьявол Пер. В. Сановича
Показания Огата Ресай Пер. И. Львовой
Счастье Пер. Н.Фельдман.
Одержимый творчеством Пер. Т. Редько-Добровольской
Паутинка Пер. В. Марковой
Муки ада Пер. Н.Фельдман.
Просвещенный супруг Пер. Б. Раскина
Мандарины Пер. Н.Фельдман.
Ведьма Пер. Г. Ронской
Как верил Бисэй Пер. Н.Фельдман.
Чудеса магии Пер. В. Марковой
Ду Цзычунь Пер. В. Марковой
Бал Пер. В. Гривнина
Мадонна в черном Пер. И. Львовой
Сусаноо-но микото Пер. Г. Ронской
Сусаноо-но микото на склоне лет Пер. И. Вардуля
Кончина праведника Пер. И. Львовой
Странная встреча Пер. В. Гривнина
Мать Пер. В. Гривнина
В чаще Пер. Н.Фельдман.
Генерал Пер. Н.Фельдман.
Сад Пер. Н.Фельдман.
Чистота О-Томи Пер. Н.Фельдман.
Три сокровища Пер. В. Гривнина
О-Сино Пер. Е. Жуковой
Из записок Ясукити Пер. В. Гривнина
Снежок Пер. Н.Фельдман.
А-ба-ба-ба-ба Пер. Н.Фельдман.
Преступление Санэмона Пер. И. Львовой
Любовный роман Пер. В. Гривнина
Момотаро Пер. В. Гривнина
Десятииеновая бумажка Пер. В. Гривнина
Лошадиные ноги Пер. Н. Фельдман
В стране водяных Пер. А. Стругацкого
Из "Слов пигмея" Пер. Н. Фельдман
Из заметок "Тёкодо" Пер. Н. Фельдман
Зубчатые колеса Пер. Н. Фельдман
Комментарии В. Гривнина, Н.Фельдман
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"


миротворец

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 14:25  
Frigorifico Спасибо!:beer:
–––
Лунная призма, дай мне силу!


миродержец

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 19:50  
"Новеллы" в "Библиотеке всемирной литературы":

А. Стругацкий. Три открытия Акутагава Рюноскэ

Ворота Расёмон. Перевод Н. Фельдман
Маска хёттоко. Перевод Л. Ермаковой
Нос. Перевод А. Стругацкого
Бататовая каша. Перевод А. Стругацкого
Обезьяна. Перевод Н. Фельдман
Носовой платок. Перевод Н. Фельдман
Табак и дьявол. Перевод В. Сановича
Mensura Zoili. Перевод Н. Фельдман
Счастье. Перевод Н. Фельдман
Показания Огата Рёсай. Перевод И. Львовой
Оиси Кураноскэ в один из своих дней. Перевод Н. Фельдман
Рассказ о том, как отвалилась голова. Перевод Н. Фельдман
Кэса и Морито. Перевод Н. Фельдман
Паутинка. Перевод В. Марковой
Муки ада. Перевод Н. Фельдман
Убийство в век «Просвещения». Перевод Б. Раскина
Смерть христианина. Перевод А. Рябкина
Учитель Мори. Перевод Н. Фельдман
О себе в те годы. Перевод Б. Раскина
Просвещенный супруг. Перевод Б. Раскина
Мандарины. Перевод Н. Фельдман
Трясина. Перевод В. Сановича
Сомнение. Перевод Н. Фельдман
Дзюриано Китискэ. Перевод Н. Фельдман
Чудеса магии. Перевод В. Марковой
Лук. Перевод И. Головнина
Как верил Бисэй. Перевод Н. Фельдман
Осень. Перевод Н. Фельдман
Мадонна в черном. Перевод И. Львовой
Рассказ об одной мести. Перевод Н. Фельдман
Сусаноо-но-микото на склоне лет. Перевод И. Вардуля .
Нанкинский Христос. Перевод Н. Фельдман
Ду Цзы-чунь. Перевод В. Марковой
Подкидыш. Перевод Н. Фельдман,
Вальдшнеп. Перевод Н. Фельдман
Бог Агни. Перевод И. Головнина,
Странная история. Перевод Н. Фельдман
Кончина праведника. Перевод И. Львовой
В чаще. Перевод Н. Фельдман
Генерал. Перевод Н. Фельдман
Усмешка богов. Перевод Н. Фельдман
Вагонетка. Перевод Н. Фельдман
Повесть об отплате за добро. Перевод Н. Фельдман
Святой. Перевод Л. Лобачева
Сад. Перевод Н. Фельдман
Барышня Рокуномия. Перевод Н. Фельдман
Чистота о-Томи. Перевод Н. Фельдман
О-Гин. Перевод Н. Фельдман
Куклы-хина. Перевод Н. Фельдман
Из записок Ясукити. Перевод В. Гривнина
Снежок. Перевод Н. Фельдман
Поклон. Перевод А. Рябкина
А-ба-ба-ба-ба. Перевод И. Фельдман
Ком земли. Перевод Н. Фельдман
Удивительный остров. Перевод И. Вардуля
Показания девицы Ито. Перевод И. Львовой
Преступление Санэмона. Перевод И. Львовой
Любовный роман. Перевод В. Гривнина
Холод. Перевод Н. Фельдман
Обрывок письма. Перевод Н. Фельдман
Ранняя весна. Перевод Л. Ермаковой
Лошадиные ноги. Перевод Н. Фельдман
У моря. Перевод В. Гривнина
Хунаньский веер. Перевод Л. Лобачева
День в конце года. Перевод В. Гривнина
Поминальник. Перевод Н. Фельдман
Некий социалист. Перевод Н. Фельдман
Из «Слов пигмея». Перевод Н. Фельдман
Из заметок «Тёкодо». Перевод Н. Фельдман
В стране водяных. Перевод А. Стругацкого
Зима. Перевод Л. Лобачева
Три окна. Перевод В. Гривнина
Зубчатые колеса. Перевод Н. Фельдман
Диалог во тьме. Перевод Н. Фельдман
Сон. Перевод В. Гривнина
Жизнь идиота. Перевод Н. Фельдман

Примечания Н. Фельдман
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


миротворец

Ссылка на сообщение 8 мая 2009 г. 20:15  
Petro Gulak Михаил, спасибо!:beer:
–––
Лунная призма, дай мне силу!


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2013 г. 15:13  
А вот у меня есть "Паутинка. Новеллы", но вот тут http://fantlab.ru/edition30897 содержание заполнено. А в первом посте не зачеркнуто.
Нужно содержание? Или уже нет?
Страницы: 1    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Рюноскэ Акутагава»

 
  Новое сообщение по теме «Рюноскэ Акутагава»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх