Тема «Заявки в никуда

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Заявки в никуда - что делать?»

Заявки в никуда - что делать?

Страницы: 1 2 3...44 45 46 47 48...67 68 69 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

5 октября 2014 г. 01:05

цитировать

Перед созданием темы честно пролистал FAQ и не менее честно пытался найти что-то в разделе форума "Поддержка сайта"

Дано — отправляется заявка на издание отсутствующее в базе (англоязычное, то бишь (насколько я понимаю политику партии) неприоритетное для сайта). Все проверено по бумажным книгам, то есть информанции хватает на "озеленение". На вопросы кураторов обычно отвечаю в пределах одного-двух дней.

В системе заявок видим что заявка назначена администратору N. По неоднократному опыту предыдущих заявок понятно, что N добавлять ее не будет. В лучшем случае ее когда-нибудь (если звезды совпадут) добавит другой администратор.

Соответственно вопрос — что можно сделать? И вообще — есть ли смысл заявок на англоязычные издания?

сообщение модератора
Внимание! В соответствии с решением Арбитров в данной теме вводится усиленная модерация:
1) в теме обсуждаются только незакрытые заявки;
2) вопросы и претензии по незакрытым заявкам должны формулироваться в предельно корректной форме, уважительной по отношению к админам-кураторам; хамство и ругань будут немедленно пресекаться посредством бана без вынесения предварительных предупреждений.

сообщение модератора
Внимание! Обратная связь по заявкам. В целях повышения оперативности отклика администрации сайта по вопросам заявок и для ускорения взаимодействия с пользователями по этому вопросу принято временное решение организовать «прямую линию» с пользователями. По вопросам подвисших заявок (для ускорения решения этого и попутно возникающих вопросов) наряду с сообщением в этой теме вы также можете прямо писать ЛС пользователю Basstardo.

сообщение модератора
Внимание! Принимаются и обрабатываются только заявки, оформленные согласно правилам сайта (один, два). Заявки, поданные без соблюдения указанных правил, будут отклоняться автоматически.

–––
...после смерти все басисты попадают в метроном...

миродержец

18 ноября 2021 г. 10:21

цитировать

Veronika, правила подачи заявок почитайте https://fantlab.ru/forum/forum10page1/top...

миродержец

20 ноября 2021 г. 22:30

цитировать

volga , я прочла текст по ссылке. Про сроки рассмотрения заявок там ни слова.
Чёрт возьми >:-|

, что не так с этим сборником средневековых поэм? Почему никто даже не хочет взять себе эту заявку

–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно

миродержец

20 ноября 2021 г. 23:41

цитировать

цитата Veronika
что не так с этим сборником средневековых поэм? Почему никто даже не хочет взять себе эту заявку

Сборник для Фантлаба не совсем профильный, издание внесерийное, произведения нужно будет добавлять "Неизвестному автору", у которого даже куратора нет. Такие заявки отправляются на деревню дедушке, на свой страх и риск, а срок рассмотрения для них не оговорен вовсе.

–––
На сайте набегами, в лучшем случае.

миродержец

21 ноября 2021 г. 01:45

цитировать

цитата Славич
произведения нужно будет добавлять "Неизвестному автору"

Этот автор и одно произведение уже есть.
Издание в литпамятниках добавили https://fantlab.ru/work1064138 , https://fantlab.ru/edition232142

–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно

миротворец

21 ноября 2021 г. 14:18

цитировать

Veronika господи, забрал я вашу заявку. Внесу ее, когда руки дойдут (то есть не очень скоро)

–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек...

миродержец

21 ноября 2021 г. 16:02

цитировать

цитата k2007
забрал я вашу заявку.

k2007 , спасибо ^_^

!
Я понимаю, что очень не скоро, но хоть надежда теперь есть. А то вообще бездомная была.

–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно

авторитет

9 декабря 2021 г. 22:43

цитировать

Заявка оказалась никому не нужна, хотя там делов на минуту
№177832
Роман Папсуев «Хозяин лабиринта»
https://fantlab.ru/work119202
Автор текста: Леонид Алёхин
Художник: Роман Папсуев

Предвижу, что и три последующих заявки останутся без внимания, а там еще меньше времени потребуется, буквально несколько секунд
№178311: Саймон Столенхаг «Электрический штат» альтернативный перевод
https://fantlab.ru/work1081134
В сети доступен любительский перевод "Электрический край" от переводчика NumiTorum

№178312: Саймон Столенхаг «Байки из Петли» альтернативный перевод
https://fantlab.ru/work1215200
В сети доступен любительский перевод "Истории "Петли"" от переводчика NumiTorum

№178310: Саймон Столенхаг «Вещи из потопа» альтернативный перевод
https://fantlab.ru/work1342719
В сети доступен любительский перевод "После потопа" от переводчика NumiTorum

миротворец

10 декабря 2021 г. 12:55

цитировать

цитата kostaru
№178311: Саймон Столенхаг «Электрический штат» альтернативный перевод
https://fantlab.ru/work1081134
В сети доступен любительский перевод "Электрический край" от переводчика NumiTorum

№178312: Саймон Столенхаг «Байки из Петли» альтернативный перевод
https://fantlab.ru/work1215200
В сети доступен любительский перевод "Истории "Петли"" от переводчика NumiTorum

№178310: Саймон Столенхаг «Вещи из потопа» альтернативный перевод
https://fantlab.ru/work1342719
В сети доступен любительский перевод "После потопа" от переводчика NumiTorum

а если в сети еще десяток людей попереводит, всех вносить? Ну, не знаю. Я бы не стал на этом акцентировать внимание.

–––
Уже:Р. Ремендер "Дно. Прежде чем нас сожжет рассвет",Е. Дворецкая "Янтарный след"
Читаю:

миродержец

10 декабря 2021 г. 12:57

цитировать

цитата darkseed
а если в сети еще десяток людей попереводит, всех вносить? Ну, не знаю. Я бы не стал на этом акцентировать внимание.

Да, именно что всех. Возьму заявки по сетевым переводам.

–––
На сайте набегами, в лучшем случае.

миротворец

10 декабря 2021 г. 13:07

цитировать

цитата Славич
Да, именно что всех.

Давай всех вносить, кто что-то в сети написал

–––
Уже:Р. Ремендер "Дно. Прежде чем нас сожжет рассвет",Е. Дворецкая "Янтарный след"
Читаю:

миродержец

10 декабря 2021 г. 17:21

цитировать

цитата darkseed
Давай всех вносить, кто что-то в сети написал

Не знаю, о чём Вы говорите, но сетевые переводы у нас учитываются в обязательном порядке согласно правилам.

–––
На сайте набегами, в лучшем случае.

миротворец

11 декабря 2021 г. 16:31

цитировать

Ну, не знаю таких правил, может и так.

–––
Уже:Р. Ремендер "Дно. Прежде чем нас сожжет рассвет",Е. Дворецкая "Янтарный след"
Читаю:

гранд-мастер

12 декабря 2021 г. 15:14

цитировать

Славич
Этих сетевых переводов море, а завтра половина из них исчезнет из сети, ну максимум, через неделю.

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

миродержец

12 декабря 2021 г. 16:46

цитировать

цитата punker
Этих сетевых переводов море

Плюс к тому, что для этого не надо быть профессиональным переводчиком. Любой желающий может стать "сетевым" переводчиком и выкладывать на своей странице в ВК переводы, сделанные на коленке

авторитет

12 декабря 2021 г. 17:04

цитировать

цитата volga
стать "сетевым" переводчиком и выкладывать на своей странице в ВК переводы

А потом, эти "сделанные на коленке" переводы Эксмо издает
https://fantlab.ru/work602239
И это не единственный такой пример!

цитата punker
а завтра половина из них исчезнет из сети, ну максимум, через неделю

В базе фантлаба тысячи произведений помеченных как "сетевая публикация".
И большая половина таких "публикаций" давным давно исчезла из сети.
Следуя вашей "логике" их тоже не нужно вносить в базу сайта.

философ

12 декабря 2021 г. 17:11

цитировать

цитата kostaru
А потом, эти "сделанные на коленке" переводы Эксмо издает

А что в этом плохого?

–––
Чтение-Сила

авторитет

12 декабря 2021 г. 17:20

цитировать

цитата просточитатель
А что в этом плохого?

Задайте этот вопрос punker и volga
Это они утверждают, что ох как всё плохо и какие ужасные переводы вносятся на фантлаб, отвлекая их драгоценное время видимо.

гранд-мастер

12 декабря 2021 г. 17:45

цитировать

цитата kostaru
А потом, эти "сделанные на коленке" переводы Эксмо издает

Вот когда издадут, тогда и добавим. Не забывайте, что основная функция этого сайта — учёт именно бумажных изданий.

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

гранд-мастер

12 декабря 2021 г. 17:51

цитировать

цитата kostaru
Задайте этот вопрос punker и volga
Это они утверждают, что ох как всё плохо и какие ужасные переводы вносятся на фантлаб, отвлекая их драгоценное время видимо.

А вы кидаетесь обвинениями, даже не представляя, какую кучу времени админам приходится затратить на внесение произведений,
переводчиков, художников, бумажных изданий, и прочего.

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

гранд-мастер

12 декабря 2021 г. 17:53

цитировать