автор |
сообщение |
Славич
миродержец
|
1 августа 2013 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dikiy Plush Сборник произведений, в котором приведена библиография автора. Есть основания полагать, что датировка именно по году написания? В любом случае, нужно сверять с французскими библиографическими сайтами. Над каким автором работаете, если не секрет?
|
––– На сайте набегами, в лучшем случае. |
|
|
Dikiy Plush
магистр
|
|
Славич
миродержец
|
|
Dikiy Plush
магистр
|
2 августа 2013 г. 14:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич В том сборнике указаны только годы, или есть и выходные данные книг? Не всегда, но есть имена издателей. Значит таки по изданию. Спасибо!
|
|
|
Dikiy Plush
магистр
|
24 августа 2013 г. 12:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Скажите, как принято датировать сценарии и пьесы? Особенно, если есть экраницация/постановка, но нет публикации. По дате написания, по дате экранизации? Или остается в неопубликованных?
|
|
|
milgunv
философ
|
24 августа 2013 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dikiy Plush Или остается в неопубликованных?
Именно так! И тоько если появляется бумажная публикация (а такие вещи случаются) — проставляется год. Атакпривязывается к экранизации, либо делаютс ссылкив примечаниях
|
|
|
GrandDuchess
миротворец
|
23 сентября 2013 г. 18:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
3 вопроса к знатокам: стихотворные стансы (или отдельные висы) из Малой Эдды в русском издании Малой Эдды не переведены, но опубликованы в отдельном сборнике "Поэзия скальдов". 1. эдда первое и единственное известное "издание" содержавшее эти висы — манускрипт примерно датируемый 1222-1225. поставила стансам/висам дату "публикации" 1222?? 2. "Драпа о Рагнаре" состоит из 20 станс, они разбросаны по главам эдды. на русский переведены 3 из 20 (в том же сборнике Поэзия скальдов). Пример — глава из эдды http://fantlab.ru/work452898 добавила стансы как части главы, но чтобы добавить их в русское издание "Поэзия скальдов" я внесла их отдельно в "драпу" http://fantlab.ru/work482678 что я делаю не так?
3. как классифицировать следующее безобразие похожее на отрывок дневника, а то Тёмный ругается что это не "прочее" http://www.ealasaid.com/misc/vsd/aragorn....
|
––– “What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey |
|
|
k2007
миротворец
|
23 сентября 2013 г. 19:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
просто не могу удержаться Межавторский цикл "Средневековый героический эпос германских народов"
|
––– и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
lena_m
миротворец
|
23 сентября 2013 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
GrandDuchess, а отчего у вас Беовульф датирован 800 годом?
http://fantlab.ru/work398183
Хотя у вас же в примечании написано: цитата Единственная существующая рукопись «Беовульфа» датируется примерно 1000 годом. Но сама эпопея относится, по мнению большинства специалистов, в концу VII или к первой трети VIII века.
Запутались в годах-веках? :-)
|
––– Helen M., VoS |
|
|
GrandDuchess
миротворец
|
23 сентября 2013 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m GrandDuchess, а отчего у вас Беовульф датирован 800 годом?
Беовульф — часть Nowell Codex, кодекс был записан между 8 и 11 столетиями. Когда-нибудь я доберусь и до него а пока... дорогие админы. я вас всех очень люблю.... правда. оставьте пока в покое произведения которые вносила не я (я вас прекрасно понимаю, интересно) и ответьте мне пожалуйста на мои вопросы!!!
|
––– “What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 сентября 2013 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GrandDuchess 1. эдда первое и единственное известное "издание" содержавшее эти висы — манускрипт примерно датируемый 1222-1225. поставила стансам/висам дату "публикации" 1222??
Или не ставить дату совсем, или ставить дату первой печатной публикации.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
GrandDuchess
миротворец
|
23 сентября 2013 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin или ставить дату первой печатной публикации
понятно, т.е распространение книги переписью не считается. спасибо
|
––– “What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 сентября 2013 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GrandDuchess понятно, т.е распространение книги переписью не считается. спасибо
И еще распространение книги устным путем, например, скальдами.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
GrandDuchess
миротворец
|
24 сентября 2013 г. 00:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Само собой. Скальдов исправлю. То есть у меня сведения о издании 1666. Может не самое раннее т.к печатные. прессы были в европе с 15 века. Думаете не надо ставить дату?
|
––– “What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey |
|
|
snovasf
гранд-мастер
|
24 сентября 2013 г. 19:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На мой взгляд, для понимания истории процесса, одинаково важно знать и когда была записана, и когда была напечатана версия древнего эпоса.
|
|
|
ameshavkin
философ
|
24 сентября 2013 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GrandDuchess Думаете не надо ставить дату?
Думаю, не надо. У Гомера же не поставлены.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
ameshavkin
философ
|
24 сентября 2013 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата snovasf На мой взгляд, для понимания истории процесса, одинаково важно знать и когда была записана, и когда была напечатана версия древнего эпоса.
Для этого в карточке произведения есть поле примечания.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
lena_m
миротворец
|
24 сентября 2013 г. 20:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата snovasf На мой взгляд, для понимания истории процесса, одинаково важно знать и когда была записана, и когда была напечатана версия древнего эпоса
И для чего же нужно знать, когда эпос был напечатан? :-)
|
––– Helen M., VoS |
|
|
lena_m
миротворец
|
24 сентября 2013 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GrandDuchess Думаете не надо ставить дату?
Для Межавторский цикл "Средневековый героический эпос германских народов" подобные даты выглядят, мягко говоря, анекдотично...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
GrandDuchess
миротворец
|
24 сентября 2013 г. 20:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m " подобные даты выглядят, мягко говоря, анекдотично
зато помогает помогает расставить произведения последовательно.
|
––– “What kind of half-assed apocalypse are they running down there?” Amos said. “Give ’em a break. It’s their first.”J. S.A. Corey |
|
|