Тема «Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"»

Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху"

Страницы: 1 2 3...91 92 93 94 95 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

6 ноября 2010 г. 23:35

цитировать

Тема открыта для обсуждения всех произведений, относящихся к Мифам Ктулху, но принадлежащих перу авторам, иным чем Г. Лавкрафт

гранд-мастер

30 ноября 2024 г. 08:42

цитировать

Гэри Майерс "Предел мудрости" — рассказ о приключениях чародея Эйбона.
The End of Wisdom, 2003.
«Предел мудрости»

гранд-мастер

1 декабря 2024 г. 08:06

цитировать

Гэри Майерс "Башня Морморота" — еще один рассказ о чародее Эйбоне.
The Tower of Mormoroth, 2012.
«Башня Морморота»

философ

17 декабря 2024 г. 17:11

цитировать

Огромное спасибо за Майерса!
Можно ли надеяться, что со временем будет переведён весь сборник Country of the Worm?

авторитет

20 декабря 2024 г. 22:44

цитировать

Кто что скажет?

https://fantlab.ru/blogarticle89371

магистр

20 декабря 2024 г. 22:58

цитировать

ArK Намекаете, что это мистификация в стиле предыдущей книгисерии, где Хаецкая указана переводчиком?))

–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams

миротворец

20 декабря 2024 г. 23:13

цитировать

ArK
А чего тут говорить? Кое-какие имена вполне себе известные. Или Вы "Рыбоголового" Кобба не знаете?

авторитет

21 декабря 2024 г. 15:30

цитировать

opasnoeleto не думаю

активист

21 декабря 2024 г. 18:42

цитировать

Seidhe Как минимум Лонга я знаю. И Бакена.

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

активист

21 декабря 2024 г. 19:31

цитировать

Интересно, что антология составлена самим переводчиком. Такие были в 90 годы, например флокс, джокер и другие. Потом этого не было из-за прав. Стали издавать только авторские зарубежные антологии. Сейчас видимо плюнули на права и опять можно компоновать по своему. Ну и хорошо.

философ

21 декабря 2024 г. 19:51

цитировать

цитата
Сейчас видимо плюнули на права и опять можно компоновать по своему.

Эти авторы уже неправовые.

–––
https://vk.com/fr0mthedark

активист

21 декабря 2024 г. 20:27

цитировать

цитата cumi
Сейчас видимо плюнули на права

Судя по фамилиям, они уже давно в общественном достоянии. Так что терки по поводу прав могут быть только с переводчиками. А что помешает перевести наново?

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

философ

23 декабря 2024 г. 14:32

цитировать

Интересный сборник! Серия "Хроники Некрономикона" продолжает радовать и уже вполне себе конкурирует с "Некрономикон: миры" (а кое-где и начинает её уделывать)
Тот самы момент, когда копирайт вредит искусству. На мой взляд, наши (да и не только наши) "знатоки" могут составить антологию гораздо лучше, чем всякие Лены Дятловы. Но покупать права на отдельный рассказы — сложнее, чем купить весь сборник.

авторитет

23 декабря 2024 г. 15:13

цитировать

цитата Sadie
что помешает перевести наново?

Отсутствие вменяемых переводчиков?

–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.

авторитет

24 декабря 2024 г. 10:12

цитировать

цитата laapooder
Отсутствие вменяемых переводчиков?

Именно так!

философ

25 декабря 2024 г. 22:57

цитировать

цитата Sadie
Судя по фамилиям, они уже давно в общественном достоянии.

Уилфред Бланш Толман умер 28 февраля 1986 года
Клиффорд Мартин Эдди умер 21 ноября 1967 года
Фрэнк Белнэп Лонг умер 3 января 1994 года они возможно нет

–––
Чтение-Сила

философ

25 декабря 2024 г. 23:06

цитировать