Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

«Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ

Страницы: 1 2 3...362 363 364 365 366...379 380 381 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

активист

3 октября 2024 г. 19:30

цитировать

saranac Я уже давно оформила предзаказ в Буквоеде. Пойду проверю.
Да, состояние "Сбор заказа".

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

миродержец

5 октября 2024 г. 13:08

цитировать

цитата Basstardo
ЛХ в октябре «Сущность» Фрэнка де Фелитты.

Классная обложка, как всегда. А вот как быть с переводом...
Но попытка не пытка: вдруг на этот раз всё будет на высшем уровне?

гранд-мастер

5 октября 2024 г. 13:46

цитировать

цитата Sadie
Я уже давно оформила предзаказ в Буквоеде

как думаете, достойная книга?

активист

5 октября 2024 г. 14:32

цитировать

цитата saranac
как думаете, достойная книга?

Я почти всеядна.

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

гранд-мастер

8 октября 2024 г. 13:56

цитировать

цитата Old_ribbon
Впрочем, до "Пожирателей призраков" далеко в плане "что это такое было?".

А что в пожирателях призраков прям все так плохо?

активист

9 октября 2024 г. 19:45

цитировать

Кому что понравилось из того, что вышло в мастерах ужасов в этом году

миротворец

9 октября 2024 г. 19:58

цитировать

Музолино номер один, третий том Лиготти еще не читал
Остальные вряд ли до их уровня дотянут

миротворец

9 октября 2024 г. 19:58

цитировать

цитата netdeveloper
ому что понравилось из того, что вышло в мастерах ужасов в этом году

Сборник Музолино — лучшее, что вышло в этой серии за последние несколько лет.

–––
«Иногда граница проходит не между „своими“ и „чужими“, а между добром и злом».

авторитет

10 октября 2024 г. 17:49

цитировать

цитата netdeveloper
Кому что понравилось из того, что вышло в мастерах ужасов в этом году

Из всего вышедшего в этом году я прочел только "Пожирателей призраков". Неплохой роман с необычным способом вызова духов, но с сильно затянутой экспозицией. Если брать в расчет, все, что я прочел в серии за этот год ( один сборник рассказов и три романа ), то лучшая книга — это "Девилз-Крик" Тодда Кейслинга. Худшая — "Цикл" Джереми Роберта Джонсона".

–––
«Говорят, ни один план не выдерживает встречи с реальностью.»
Энди Вейер "Марсианин"

миродержец

10 октября 2024 г. 19:59

цитировать

Лучшая из книг в "Мастерах", вышедшая за 2023-2024гг. однозначно "Девилз-Крик". Посматриваю на Музолино. Столько отзывов положительных, придется читать) Надеюсь на Джемму, которая Файлс, и Ника Робертса (больше на Робертса).

новичок

10 октября 2024 г. 20:21

цитировать

https://vk.com/photo-61700645_457256007

активист

10 октября 2024 г. 20:32

цитировать

цитата VERtal83

https://vk.com/photo-61700645_457256007

зачем налепили на обложку Джейсона Вурхиза? Ещё и левшу из него сделали. Совсем не уважают классику. :-)))

философ

11 октября 2024 г. 09:59

цитировать

цитата VERtal83
https://vk.com/photo-61700645_457256007

"Мертвый сезон" — это "Off season", издавался как "Стервятники" еще (кстати полная ли версия будет, интересно?). А что за "Мертвая река"?

магистр

11 октября 2024 г. 10:22

цитировать

цитата Bachman
"Мертвый сезон" — это "Off season", издавался как "Стервятники" еще (кстати полная ли версия будет, интересно?). А что за "Мертвая река"?

Очевидно это вольный перевод второго тома цикла "Off Season".

–––
"You'll Never Walk Alone"

философ

11 октября 2024 г. 11:08

цитировать

Кстати, при чем тут МУ/ЛХ? Это же серия "Вселенная СК"?

активист

11 октября 2024 г. 11:23

цитировать

цитата Bachman
А что за "Мертвая река"?

Dead River как бе название трилогии Off Season — Offspring — The Woman (по месту действия), но почему-то решили обозвать так вторую часть. Кстати, могли бы и третью перевести... для эксклюзивности. Интересно, переводы новые или Шутова воткнут, не нашел нигде информации.

миротворец

11 октября 2024 г. 14:21

цитировать

Ребята, вы темой промахнулись ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

активист

11 октября 2024 г. 21:27

цитировать

"Экспериментальный фильм" доехал, но я до магазина не дошла, придется завтра.

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

гранд-мастер

11 октября 2024 г. 21:50

цитировать

Из шорт -листа премии Мастера Ужасов https://horrorzone.ru/page/short-list-pre...

цитата
Лучшая книга зарубежного автора (в переводе на русский):

"Пойдем играть к Адамсам", автор Мендал У. Джонсон;
"Уиронда. Другая темнота", автор Луиджи Музолино;
"Полуночное солнце", автор Рэмси Кэмпбелл.

философ

12 октября 2024 г. 13:58

цитировать

Дочитал оба тома Книг Крови в ЛХ, вдруг кому нужно будет:

Опечатки обнаружены только в первом тираже первого тома. В доптираже они благополучно исправлены.

Во втором же томе и в основном тираже опечаток нет (если и есть, то даже не заметил) и в доптираже, соответственно, тоже.