| автор |
сообщение |
pharaohegipta 
активист
 
|
|
pharaohegipta
активист
|
 21 апреля 2024 г. 09:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
просто странно, любой пук связанный с именем Лавкрафта они моментально монетизируют, а эпистолярное наследие не опубликовано.
на худой конец, этот пятитомник могли бы издать в двух или трёх томах, как это сделали с КЭС.
думаю в три толстых тома он точно бы поместился, а может и в два.
|
|
|
Sartori
философ
|
|
21 апреля 2024 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
pharaohegipta Смотрите, перевод и редактирование будет стоить дорого (большой объем и специфика текстов, иначе получим снова "Огаста Дерлета, Г.П. Лавкрафта и Джона Уда Кемпбелла"). Производство — тоже дорого (большой объем, материалы, которые дорожают каждую неделю).
Тираж будет небольшим — максимум 2000 экз, а скорее всего 1000-1500, если не меньше (как показала практика, такой нонфикшен не востребован). То есть для рентабельности будет высокая цена, что опять снизит интерес покупателей, кроме фэнов (тех, у кого еще нет издания на английском). Тираж будет продаваться долго, будет низкая оборачиваемость, а так как это многотомник, который выпускается постепенно, не сразу, есть вероятность, что просто с третьего тома директор издательства закроет проект.
|
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
BRUTAL
миротворец
|
|
21 апреля 2024 г. 11:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sartori Здравствуйте! " Я-Провиденс" продавался не очень? И все же Вы не рассматривали идею издать письма от "Hippocampus press"?
|
–––
В безумном мире преуспеет лишь безумец |
|
|
pharaohegipta
активист
|
|
21 апреля 2024 г. 11:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sartori здравствуйте.
в таком случае, нужно укомплектовать 5 томов, в 2 тома.
возможно, что-то совсем незначительное урезать.
просто книжные магазины буквально забиты ПИСЬМАМИ, воспоминаниями и дневниками всяких княгинь, графинь, баронесс, писателей, политических деятелей и т. д.
получается что это жанр всё таки продаётся, раз его упорно продолжают издавать.
и читатель гораздо охотнее раскупит 1500 экземпляров тиража писем Лавкрафта, чем 2000 экземпляров тиража писем очередного барона Мюнхаузена.
насчёт стоимости перевода, редактуры и издания Вам виднее.
|
|
|
pharaohegipta
активист
|
|
21 апреля 2024 г. 11:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sartori как вариант, можно пробно издать переписку Лавкрафта и КЭС, и посмотреть как томик будет продаваться.
там всего один том. без продолжения. (я про тот, который на Озон выставлен, за 1000 р)
а потом (если продажи будут хорошими) изданные в этом томе письма исключить из пятитомника Аркхэм, тем самым сократив объем
|
|
|
RayOver
философ
|
|
21 апреля 2024 г. 12:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
pharaohegipta
Вы так просто накидываете варианты, словно всё так просто :) Скорее всего издатель уже десяток раз думал об этом и прекрасно видит возможные варианты и их последствия, тем более в отношении такого популярного автора :)
|
|
|
арманн
новичок
|
|
21 апреля 2024 г. 12:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В идеале 4хтомник Variorium от Гиппокампус под редакцией С. Т. Джоши и Шульца . И плюс, если продажи будут норм, переписки Лавкрафта и К. Э. Смита , Лавкрафта и Ф. Б. Лонга .
|
–––
Но,опершись на меч,безмолствовал герой,
И,никого вокруг не удостоив взглядом, Смотрел,как темный след терялся за кормой. |
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
21 апреля 2024 г. 12:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Алексей Черепанов писал о намерении перевести всю переписку ГФЛ. Это займет у него 23 года по его оценке.
|
–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams |
|
|
арманн
новичок
|
|
21 апреля 2024 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opasnoeletoЭто займет у него 23 года по его оценке. прегнул. Историю Средиземья 23 года не переводили. А письма Лавкрафта будут. Разве что он имел ввиду не сложность текста, а количество писем. Тогда да, может быть. |
–––
Но,опершись на меч,безмолствовал герой,
И,никого вокруг не удостоив взглядом, Смотрел,как темный след терялся за кормой. |
|
|
pharaohegipta
активист
|
|
Pavinc
магистр
|
|
Sadie 
активист
|
|
21 апреля 2024 г. 15:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pharaohegiptaвы считаете что роман Остров доктора Моро — хоррор? У него пять пальцев, пять пальцев, пять пальцев, как у меня
Конечно, хоррор. |
–––
Рэй Флауэрс - наш герой! |
|
|
Нифонт
авторитет
|
|
21 апреля 2024 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата BachmanНе сочтите за рекламу, но 980 рублей на Озоне.
Ооооооо, гаспадын Дагун!.. (с) Вот это вы дали стране угля, товарищ Бахман; успел, заказал. Отличный подарок самому себе на День Рожденья выйдет. |
–––
Dziękuję za wiedzę i karę. |
|
|
Bachman
философ
|
|
21 апреля 2024 г. 23:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата НифонтОоооооо, гаспадын Дагун!.. (с) Вот это вы дали стране угля, товарищ Бахман; успел, заказал. Отличный подарок самому себе на День Рожденья выйдет.
Рад помочь  |
|
|
Nord
авторитет
|
|
22 апреля 2024 г. 14:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PavincДаже удивительно, что при таком темпе переписки, он успевал ещё и книги писать
Человек никогда не работал официально — времени на все хватало. Еще один момент: у него нет романов по нашим меркам. |
|
|
Nord
авторитет
|
|
22 апреля 2024 г. 14:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pharaohegiptaв таком случае, нужно укомплектовать 5 томов, в 2 тома.
Это как сделать, если тогда потеряется смысл обсуждений и будет похерена концепция? Все эти переписки структурированы составителями. Заново составлять их — значит терять время и деньги. |
|
|
Bachman
философ
|
|
22 апреля 2024 г. 16:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Товарищи, а кто читал "Охоту на волка" Джеффа Стрэнда? Оставшееся в цикле вряд ли в обозримом будущем выйдет в печати, поэтому интересно, насколько самодостаточен первый роман?
|
|
|
Nexus
философ
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
цитировать
