| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
Lilian 
миродержец
|
|
k2007
миротворец
|
 19 октября 2023 г. 08:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SoporНа Фурий Батчера надеялся, и обязательно возьму весь цикл, и, надеюсь, с удовольствием прочитаю.
это эпик ближе к традиционному, то есть герои там хорошие парни без вариантов, а злодеи — плохие парни тоже без вариантов. Но Батчер, как обычно, ставит там всякие моральные выборы и сложности. Цикл хороший |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
aldio
активист
|
|
26 октября 2023 г. 08:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007это эпик ближе к традиционному, то есть герои там хорошие парни без вариантов, а злодеи — плохие парни тоже без вариантов. Но Батчер, как обычно, ставит там всякие моральные выборы и сложности. Цикл хороший
Ну я бы так не сказал. Есть и у злодеев метания, терзания и причины, а кто-то и поменяет evil на good в итоге ) Абсолютное зло есть, конечно, но его и "злодеем" не назовёшь ) Это я продрался через любительский перевод несколько лет назад. Годик назад пытался перечитать и подумал "как я это читал???", бросил. Полное отсутствие редактуры и явный машинный перевод местами. |
–––
Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
26 октября 2023 г. 10:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
aldio Ворд тоже вряд ли злом назовешь, просто их такими создала природа)
Да, любительский перевод не очень.
|
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
prinkos
активист
|
|
refre
философ
|
|
aldio
активист
|
|
26 октября 2023 г. 19:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, когда перевод начался. Там два романа ранее не переводились...
|
–––
Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
prinkos
активист
|
|
arni555
философ
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
arni555
философ
|
|
Raiden
философ
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
|
Yu
активист
|
|
kvadratic
гранд-мастер
|
|
Lawyer97
авторитет
|
|
9 ноября 2023 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Шо, опять нейросеть??
|
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь". |
|
|
Корнеев
авторитет
|
|
9 ноября 2023 г. 17:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Добавил содержание в карточку.
 | | Аннотация: Космер — это особая вселенная, полностью отделённая от нашего мира, в которой происходит действие нескольких фэнтези произведений Брендона Сандерсона.
Так как космер подразумевает одновременное существование десяти миров (планет), то книги по космеру связаны между собой общей историей. Кроме десяти основных миров существует неизвестное количество других обитаемых миров в космере. Несмотря на то, что у космера та же структура, что и у нашей вселенной, с галактиками, солнечными системами и прочим, все миры космера расположены в той же компактной карликовой галактике, поэтому в ней гораздо меньше звёзд и солнечных систем, чем в нашей. Время во всех мирах космера течёт одинаково. Течение времени управляется силой извне.
Нет необходимости что-либо знать о космере, чтобы наслаждаться книгами или сериями книг по отдельности, так как история происходит на его фоне. |
|
|
|
|
Консул
миродержец
|
|
Harlekin667
философ
|
|
9 ноября 2023 г. 18:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lawyer97Шо, опять нейросеть?? А какая разница, если обложка более чем удовлетворяет? |
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
Lawyer97
авторитет
|
|
9 ноября 2023 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Harlekin667А какая разница, если обложка более чем удовлетворяет?
Действительно, а за что деньги платить? За работу живого художника или бездушной нейросети. В самом деле, какая же разница, платить одни и те же деньги за пальмовое масло или масло какао-бобов? |
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь". |
|
|
цитировать
СПб.: