автор |
сообщение |
Securitron 
 гранд-мастер
      
|
20 сентября 2021 г. 14:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата LAS Крестный отец, Молчание ягнят, Побег из Шоушенка, Пролетая над гнездом кукушки, Психо и многие другие с вами не согласны.
Как и "Бойцовский клуб" с "Терминатором". Люди всё пытаются сравнивать литературу с кино. Ну-ну
|
|
|
Shean 
 гранд-мастер
      
|
20 сентября 2021 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
абсолютно во всех этих упомянутых вещах (кроме психо, о котором я ничего не знаю), нарратив пересобран полностью, и книга хороша _не_тем_ же, чем фильм.
|
––– Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Минск 
 авторитет
      
|
20 сентября 2021 г. 14:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мне вот сейчас почему-то "Звёздная пыль" Нила Геймана вспомнилась. Книга — средненькая, а вот фильм — огонь!
|
––– Butt-kicking! For goodness! |
|
|
слОГ 
 миродержец
      
|
20 сентября 2021 г. 15:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
По поводу удачных экранизаций. Престиж и Жена путешественника во времени. Хотя вторую можно отнести и к ромфанту при желании. Но Престиж, для меня, чуть ли не идеальная экранизация.
|
|
|
LAS 
 гранд-мастер
      
|
20 сентября 2021 г. 15:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shean книга хороша _не_тем_ же, чем фильм.
Книга и не может быть хороша тем же, чем и фильм, это и так очевидно. "Ребенок Розмари" Поланского чуть ли не дословная экранизация. Вы же утверждали, что из хорошей книги нельзя сделать хороший фильм, а примеров обратного масса. Тут акценты надо иначе ставить: для фанатов книги нельзя сделать хорошую экранизацию, они всегда найдут ерунду, к которой можно докопаться.
|
|
|
Shean 
 гранд-мастер
      
|
20 сентября 2021 г. 15:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата LAS Вы же утверждали, что из хорошей книги нельзя сделать хороший фильм перечтите, что я утверждала))) но насчет фанатов вы правы. Ничего страшного, сейчас народ проголосует за Дюну деньгами, а через 15 лет это будет канон канонович
|
––– Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Starking 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Фильм скорее понравился, чем нет, но почему-то сложилось ощущение, что посмотрел не экранизацию, а ремейк "Дюны" Линча.
П.С.
Вопрос ко всем посмотревшим/читавшим: сцена на Салусе Секундус, когда сардаукары готовятся к отбытию — это полная отсебятина или нет? Смутно помнится, что нечто подобное где-то было — то ли в другом томе, то ли вообще в одном из фанфиков от Герберта-младшего...
|
|
|
Lib217 
 авторитет
      
|
20 сентября 2021 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Присоединюсь к тем кому фильм понравился.
Явных недостатков два.
1. Несмотря на то, что Ребекка Фергюссон идеально подходит на эту роль, реализована она была ужасно и это ошибка чисто режиссерская. В романе это была женщина кремень, а в фильме слезливая яжемать. Иногда проглядывает та самая леди Джессика, но как-то чересчур эмоционально и всё такое. Кмк, это сделали намеренно под аудиторию не читавшую книг.
2. Из эпизодов не вошедших в фильм один я считаю очень важным, это обед с местной знатью. Он один из ключевых для развития характера Пола. Другие исключенные эпизоды незначительны и погоды не делают, а вот обед стоило оставить, возможно пожертвовав парой эпизодов снятых Вильнёвом "от себя". Обед зря убрали.
В остальном это отличная адаптация, с отличной визуалкой и хорошими решениями в плане показа образов из мира Дюны. Топтеры, поля, лазган, крисножи, черви, космические корабли. 5 из 5. Но главное для меня в том, что основная линия у Вильнева выделена хорошо. Дюна роман про власть и контроль. Кино это отразило хорошо.
|
––– Zerstörung durch Fortschritte der Technologie |
|
|
Минск 
 авторитет
      
|
20 сентября 2021 г. 18:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сходил на фильм. Я в восторге. Книгу читал давно, поэтому не буду высказываться о том, какие интересные книжные сцены в него не включили. Но впечатления от прочтения ещё свежи в памяти. В целом, как по мне, всё получилось очень круто. Монументально. С прекрасным дизайном техники и одежды. Актёры — на своих местах. По духу — прям шекспировская трагедия. Только без километров диалогов. Не киноаттракцион для детей ни разу, но и не ядрёный артхаус. Больше всего я боялся, что Вильнёв опять снимет авторское кино для узкого круга ценителей за блокбастерные бабки. Я отлично помню первую реакцию зрителей на того же его Бегущего по Лезвию 2049. Да взять хотя бы форумы Фантлаба! Большинство наперебой жаловались, что скучно и тянет в сон. Особенно позабавил коммент "На 30 минуте меня разбудил храп соседа". В нём вся квинтэссенция восприятия стиля Вильнёва массовым зрителем. Но в этот раз с задачей стать ближе к простому человеку, как мне кажется, Вильнёв справился. Да, медленный и неторопливый стиль сохранился. Да, все узнаваемые приёмы на месте, режиссер всё ещё торт. Но при этом ощущается тягучая атмосфера триллера. Вот-вот что-то должно произойти страшное. Что-то плохое и непоправимое. И это держит в тонусе, не даёт уснуть. Так что шанс на продолжения есть.
|
––– Butt-kicking! For goodness! |
|
|
Camel 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shean абсолютно во всех этих упомянутых вещах (кроме психо, о котором я ничего не знаю), нарратив пересобран полностью, и книга хороша _не_тем_ же, чем фильм.
"Крестный отец" это абсолютно верная экранизация романа, Коппола даже хотел назвать свой фильм "Крестный отец Марио Пьюзо".
цитата нарратив пересобран полностью, и книга хороша _не_тем_ же, чем фильм.
Какой "нарратив" пересобран полностью, и чем книга хороша не тем же? "Властелин колец" плохая книга? Какой "нарратив" пересобран полностью, и чем книга хороша не тем же? "Унесенные ветром" еще. Вот например насчет экранизации "Чапаева" и романа Фурманова вы правы.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Securitron 
 гранд-мастер
      
|
|
Camel 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Securitron только цитата не моя.
Сайт глюкнул, извиняюсь.
Вопрос к просмотревшим — как там с батальными сценами? Сражение между Атрейдесами и Харконеннами?
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Angvat 
 магистр
      
|
20 сентября 2021 г. 20:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Camel Да никак, Вильнев в них видимо не очень могёт. Хоть сколько-то заметная батальная сцена всего одна и смотрится она корявенько. Набежали Атредисы и Харконены с ножиками друг на друга, потом припрыгали сардаукары и положили первых. В остальном либо Харконены просто всех выносят ракетами, либо Дункан Баба Воз в одиночку валится с сардаукарами.
|
––– Тот, кто становится зверем, избавляется от боли быть человеком. |
|
|
Camel 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 20:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Angvat Да никак, Вильнев в них видимо не очень могёт.
Печально. Герберт в них тоже не очень могёт, кроме поединков кол на кол. Но Джексон смог снять зрелищные битвы с тактическим рисунком, несмотря на аховое описание батальных сцен в оригинале.
цитата Angvat В остальном либо Харконены просто всех выносят ракетами
Косяк Вильнёва, ибо Харконенны завалили остатки Атрейдесов в пещерах ствольной артиллерией, и данный факт подчеркивался в романе.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
Camel 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Starking Вопрос ко всем посмотревшим/читавшим: сцена на Салусе Секундус, когда сардаукары готовятся к отбытию — это полная отсебятина или нет?
Полная отсебятина.
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 21:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Smithers Кстати, не помню ни одного летающего светильника, вроде не было их в фильме? было. но. естественно. к камеру они не светили и не знающему что это за колесико в воздухе плавает...
цитата Smithers Это такая фишка Вильнева — заключить человечков в гигантское темное пространство и нагнетать атмосферу. По Вильневу барон спасся благодаря размерам помещения и знанию физики.
цитата Smithers должен ли саундтрек запоминаться и существовать отдельно от фильма Желательно, хотя бы из соображений обогащения культуры, в том числе, фэнской. Бу-Ра-Ти-Но, имперский марш, Diva Plava Laguna, Есть только миг...
цитата Smithers или быть незаметным фоном, создающим атмосферу. Тут ... тут он заметен своим однообразием.
цитата Smithers и не общаются посредством смартфонов и интернета. Сложилось впечатление, что в скафандрах сардукаров что-то такое есть
цитата PetrOFF Где огнестрел? В начальных кадрах нападения фрименов
цитата urs Как киношедевр с экзистенциализмом и прочими учеными прибамбасами... кто-то ожидал этого? Ожидал эко- и бизнес диалогов. Удивлен стерильностью в этом смысле, но не осуждаю
|
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
20 сентября 2021 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Starking посмотревшим/читавшим: сцена на Салусе Секундус, когда сардаукары готовятся к отбытию — это полная отсебятина или нет? Чистая отсебятина (напомнившая сцену с омовением Ронана из "Стражей галактики"). Упущены пустынность, каторжность и самомнение.
цитата Lib217 Другие исключенные эпизоды незначительны и погоды не делают, а вот обед стоило оставить, возможно пожертвовав парой эпизодов снятых Вильнёвом "от себя". Обед зря убрали. ...оставив реплику из него для герцога. Считаю, воспроизведение разговора насчет бегущих с планеты Атрейдесов спецов весил бы больше обеда т.к. показал бы, что разница между Домами не так велика.
цитата Camel — как там с батальными сценами? Единственно что хорошо — засады. Остальное годится для Ромео и Джульеты.
|
|
|
Дядюшка Шу 
 гранд-мастер
      
|
20 сентября 2021 г. 21:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Среди прочего, жаль красоту логотипа, потерянную при русификации. Оригинальное лого фильма прекрасно.

|
––– Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
|
Bunin1 
 авторитет
      
|
21 сентября 2021 г. 11:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата urs Как киношедевр с экзистенциализмом и прочими учеными прибамбасами... кто-то ожидал этого?
Я просто не понимаю зачем ещё тогда нужен настолько медленный темп подачи, длинноты и тп. Вся эта прустовщина обычно переводит фильм в категорию авторского кино и требует соответствующих акцентов, чтобы фильм можно было мусолить. Из удачных акцентов мне известны только экзистенциальные.
|
––– “Кто мы есть? Почему мы должны быть? Что есть сущее? Почему свершается бытие?” — Мартин Хайдеггер. |
|
|