автор |
сообщение |
Miles001 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/104471_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
ilya_cf ![](/img/male.gif)
![](/images/users/98888_2) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Д'Анлре
Видимо Д`Андре Н На титульном листе 1905г. вензель (возможно) соответствует.
|
––– Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!» И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
mr_logika ![](/img/male.gif)
![](/images/users/137895_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO И гений, парадоксов друг, И случай, бог изобретатель." Да, замечательно сказано. Но, если вы думаете, что я цитировал по памяти, то ошибаетесь; просто не всё написал, как и предыдущий неудачливый оратор. Если доверять памяти, можно оказаться в галоше 48-го размера.
|
––– Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
wolf66 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/168636_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logika Да, замечательно сказано. Но, если вы думаете, что я цитировал по памяти, то ошибаетесь; просто не всё написал,
А я и не думал про Вас, я про себя и Пушкина, от Вашей записи просто оттолкнулся.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66 Ну, Д и Л часто взаимозаменяются.
на клавиатуре рядом, не туда нажад :)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Авантюрист luckyss Теперь просто обязаны помочь разобраться что там ценного кроме Доре, втянули таки в "авантюру". Обнаружил:L'or maudit. [J. de Saint-Félix, illustrations de G. DORÉ — N°105 à 107, suite et fin] что по русски Проклятое золото. [Дж. де Сен-Феликс, иллюстрации Ж. ДОРЕ — № 105–107, продолжение и конец] Следствие этого: пришлось купить еще 2 тома к 3-му JOURNAL POUR TOUS — Tome II — 1856-1857 — N° 53 à 104. PARIS, Ch. Lahure [9 rue de Vaugirard] — 1856-1857 — R.31x24x4,5 cm — L'ENSEMBLE DES 52 LIVRAISONS sous cartonnage éditeur pleine percaline chagrinée verte aux plats et dos ornés de fers spéciaux or, demi-basane noire, dos lisse titré, daté et tomé or; 832 pages [52 livraisons de 16 pages en pagination continue sur l'année]; illustrations en noir; 5 à 6 vignettes par livraisons illustrées par G. Doré (57), Bertall, Foulquier, Philippoteaux, Fath.; texte sur 3 colonnes. . . (Collection Journal pour tous — N° 53 à 104 — Tome 2 — du 5 Avril 1856 au 28 Mars 1857 — Magasin hebdomadaire illustré). Percaline défraîchie, frottée, coins usés, dorure oxydée. Quelques pages effrangées. Ensemble solide et très correct. Deuxième volume de la série avec les illustrations de Gustave Doré, parfois originales (57 dont 2 à double page et 5 à pleine page). Les amours mortelles (A. Robert, illustré par Philippoteaux — N°53 à 54, suite et fin — début au 50). *****___***** Les émotions de Polydore Marasquin (L. Gozlan, illustré par G. DORÉ — N°53 à 55, suite et fin — début au 52). *****___***** Henry Esmond (W.M. Thackeray, illustré par Philippoteaux — N°53 à 60, suite et fin — début au 51). *****___***** Monsieur Paincuit (Aussandon — N°55 à 58, complet). *****___***** Les couteaux d'or (P. Féval, illustré par G. DORÉ — N°59 à 64, complet). *****___***** Ruth Hall (F. Fern, illustré par Foulquier — N°61 à 67, complet). *****___***** Madame Berthe (P. Lacroix, illustré par Foulquier — N°61 à 63, complet). *****___***** Le cadet de famille (A. de Lavergne, illustré par Bertall — N°65 à 71, complet). *****___***** Types et moeurs de l'Afrique (B. Gastineau, illustré par G. DORÉ — N°65 à 67, complet). *****___***** Afraja (T. Mugge, illustré par Bertall — N°70 à 80, complet). *****___***** Les mines de sel de l'Est (A. Arnould, illustré par G. DORÉ — N°70, complet). *****___***** Un mystère douloureux (V. Ancelot, illustré par G. DORÉ — N°72 à 73, complet). *****___***** Une ville russe (L. Énault, illustré par G. DORÉ — N°72, complet). *****___***** Histoire d'un honnête homme, récit invraisemblable (L. Ulbach, illustré par Bertall — N°74 à 76, complet). *****___***** Misère de la vie domestique, la succession Le Camus (Champfleury, illustré par Foulquier — N°77 à 82, complet). *****___***** Denise (C. Lafont, illustré par Bertall — N°78 à 81, complet). *****___***** Les derniers Boismorand (de Foudras, illustré par Foulquier — N°81 à 84, complet). *****___***** Pietro d'Abano (Tieck, illustré par G. DORÉ — N°82 à 83, complet). *****___***** La Bande mystérieuse (M. Lafon, illustré par Bertall — N°83 à 88, complet). *****___***** Braendel (A. Weill, illustré par G. DORÉ — N°84 à 85, complet). *****___***** Le rêve de Noël (E. Scheffter, illustré par G. DORÉ — N°87 à 88, complet). *****___***** Cabri (C. Grandvallet, illustré par G. DORÉ — N°87, complet). *****___***** Le voile rouge (A. Pillon, illustré par G. DORÉ — N°88, complet). *****___***** Une fête à Constantinople (E. Beauchamp, illustré par G. DORÉ — N°88, complet). *****___***** Les Compagnons de Jéhu (A. Dumas, illustré par G. DORÉ, Bertall — N°90 à 105, début et suite — fin au N°105). *****___***** L'homme à la faucille (J. Banim, illustré par Bertall — N°91 à 97, complet). *****___***** L'or maudit (J. de Saint-Félix, illustré par G. DORÉ — N°103 à 104, début et suite — fin au N°107). Français Journal. Seller Inventory # 14262
JOURNAL POUR TOUS — Tome I — 1855-1856 — N° 1 à 52. PARIS, Ch. Lahure [9, rue de Vaugirard] — 1855, 1856 — R.31x23x4,3 cm — L'ENSEMBLE DES 52 PREMIERS NUMÉROS sous cartonnage éditeur pleine percaline chagrinée verte aux plats et dos ornés de fers spéciaux or, demi-basane noire, dos lisse titré, daté et tomé or; (4), et 832 pages [52 livraisons de 16 pages en pagination continue sur l'année]; illustrations en noir: 5 à 6 vignettes par livraisons illustrées par Bertall, Coppin, G. Janet, Foulquier, G. Doré (50), Philippoteaux, Fath, .; texte sur 3 colonnes. (Collection Journal pour tous — N°1 à 52 — Tome 1 — du 7 Avril 1855 au 19 Mars 1856 — Magasin hebdomadaire illustré). Percaline défraîchie, frottée, coins usés, Mouillures. Ensemble solide et très correct. Tête de collection avec 50 illustrations de Gustave Doré, parfois originales [Louis Dézé: Gustave Doré, page 27].PREMIÈRE ANNÉE COMPLÈTE. LA FAMILLE LAMBERT (L. Gozlan, illustration Bertall — N° 1 & 2 — Histoire complète). /// OPULENCE ET MISÈRE (A. Stephens — N° 1 à 7 — Histoire complète). /// THÉRÈSE LEMAJEUR (C. Barbara — N° 3, 4, 38 et 39 — Histoire complète). /// LE FILS DU PASSEUR (C. Lee Hentz — N° 8 à 15 — Histoire complète). /// LA COURONNE DE PAILLE (L. Gozlan — N° 9 à 10 — Histoire complète). /// mMADEMOISELLE DE PLOUERNEL (E. Sue — N° 11 à 16 — Histoire complète). /// LA CALOMNIE — AIMER ET ÊTRE AIMÉ (Balbo — N° 15 à 20 — Histoire complète). /// LE SPECTRE DE CHÂTILLON (E. Berthet — N° 17 à 25 — Histoire complète). /// L'HÉRITIÈRE ÉCOSSAISE (R. Mackenzie Daniels, illustré par G. Doré — N° 25 à 34 — Histoire complète). /// LE CHEVALIER DE SAINT-ANDREU (E. Beauchamp — N° 28 à 32 — Histoire complète). /// L'HOMME DE FER (P. Féval — N° 36 à 43 — Histoire complète). /// DIX MILLE GUINÉES DE RENTE (Warren — N° 40 à 50 — Histoire complète). /// UNE FAMILLE PARISIENNE (V. Ancelot — N° 44 à 48 — Histoire complète). /// LA TOUR DES HIBOUX, HISTOIRE DE VOLEURS (G. Aimard — N° 45 — Histoire complète). /// LES AMOURS MORTELS (A. Robert — N° 50 à 52 — Histoire complète). /// HENRY ESMOND (W.M. Thackeray — N° 51 à 52 — Début, à suivre). /// LES ÉMOTIONS DE POLYDORE MARASQUIN (L Gozlan — N° 52 — Début, à suivre). Livres. Seller Inventory # 17629
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101446_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO четыре года, в конце концов был опубликован под названием «Лондон: паломничество с 180 гравюрами».
Отличная серия. Dover издал ее целиком (без текстов Джеролда, конечно), как и Испанию Доре, аналогичную серию. И кстати, возможно, стоит еще раз вернуться к идее издавать такие вещи альбомами, по примеру Dover'а. И самостоятельные графические циклы, и иллюстрации к текстам, которые не будете публиковать. Тогда и Понсонов, которые потянут вниз продажи (это безоценочно, любители приключенцев, не бейте меня) не придется печатать.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
kreal404 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/192475_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Раз уж заговорили про Доре, была такая "Занимательная история Святой Руси", "Путешествие по Пиринеям" Ипполита Тэна, "Рыцарь Джервон" Сю, "Вечный жид" его и Торнбери, "Атала" Шатобриана, "Капитан Кастаньета" Катреля, "Эпикуреец" Томаса Мура, альбом "Лондон" и "Песни старого моряка" Кольриджа, стихотворения Томаса Худа-младшего, "Королевские иддилии" Теннисона, Мальт-Брюн, путеводители по странам и городам, ну и упомянутые недавно Мишо, Лафонтен, Л'Эпин "Легенда об оборотне", Мильтон и Гюго. Некоторые работы художника использовал Девриен, когда выпустил "Народные сказания севера и запада Европы, изложенные П. Н. Полевым". А сам Доре иллюстрировал "Сказку про лису Патрикеевну", "Про лисицын хвост", "Как лиса с волком на добычу ходила", раннюю "Газету для смеха".
Это из книги Галерея Доре, изд. Арт-Родник, хотел прикрепить изображения, ограничение в 2мб не даёт 🙄
|
––– Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 23:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула И кстати, возможно, стоит еще раз вернуться к идее издавать такие вещи альбомами, по примеру Dover'а. И самостоятельные графические циклы, и иллюстрации к текстам, которые не будете публиковать. Тогда и Понсонов, которые потянут вниз продажи (это безоценочно, любители приключенцев, не бейте меня) не придется печатать.
Не нравится мне идея с альбомами, дадим шанс проявить себя приключенцам, книжки не дорогие будут, попробовать на одной можно, а там видно будет. И почитал через переводчик, мне понравился Джеролд, своеобразная Диккенсовская да и ШХ энциклопедия, очень атмосферная книга, но опять переводить....
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404 Раз уж заговорили про Доре, была такая "Занимательная история Святой Руси", "Путешествие по Пиринеям" Ипполита Тэна, "Рыцарь Джервон" Сю, "Вечный жид" его и Торнбери, "Атала" Шатобриана, "Капитан Кастаньета" Катреля, "Эпикуреец" Томаса Мура, альбом "Лондон" и "Песни старого моряка" Кольриджа, стихотворения Томаса Худа-младшего, "Королевские иддилии" Теннисона, Мальт-Брюн, путеводители по странам и городам, ну и упомянутые недавно Мишо, Лафонтен, Л'Эпин "Легенда об оборотне", Мильтон и Гюго. Некоторые работы художника использовал Девриен, когда выпустил "Народные сказания севера и запада Европы, изложенные П. Н. Полевым". А сам Доре иллюстрировал "Сказку про лису Патрикеевну", "Про лисицын хвост", "Как лиса с волком на добычу ходила", раннюю "Газету для смеха".
Все зафиксировал, а там посмотрим.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101446_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Не нравится мне идея с альбомами,
Ну смотрите, ниша Dover'a (бюджетные альбомы с тиражной графикой и мастерскими рисунками) в России ПОКА свободна.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 сентября 2021 г. 23:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Ну смотрите, ниша Dover'a (бюджетные альбомы с тиражной графикой и мастерскими рисунками) в России ПОКА свободна.
Мое субъективное мнение: мне кажется у нас народ даже не собираясь читать/перечитывать , все равно предпочитает чтоб текст был, а вдруг. И его отсутствие воспринимает как личное оскорбление.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ ![](/img/female.gif)
![](/images/users/192823_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Калигула ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101446_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 сентября 2021 г. 00:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Мое субъективное мнение: мне кажется у нас народ даже не собираясь читать/перечитывать , все равно предпочитает чтоб текст был, а вдруг. И его отсутствие воспринимает как личное оскорбление.
Вот тут вам виднее, вы же видите, что народ покупает, а для меня народные чаяния тайна.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
kreal404 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/192475_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 сентября 2021 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Очень хочется заказать Уэллса, но люди пишут, что с сеткой 🙄 Есть надежда, что в новом тираже это исправят? И если да, то когда примерно будет допечатка?
|
––– Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
Калигула ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101446_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 сентября 2021 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэ Я бы вообще предпочла даже не альбом, а папку с гравюрами. Но понимаю, что продажи будут никакие.
Да нет, продажи были бы отличными, если учесть цену, котороую можно было бы поставить. Но остается мелочь — найти исходные пластины ;-) А если серьезно, у меня есть очень забавный альбом — все гравюры Рембрандта в натуральную величину. Так вот там оверсайз листы в альбоме уменьшены, а в карман вложены они же в натуральную величину на отдельных листах, сложенные в несколько раз.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
fedoseev.dmitrij ![](/img/male.gif)
![](/images/users/192411_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 сентября 2021 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergevd А нельзя ли переиздать и «Божественную комедию» на книжно-дизайнерской бумаге «Лакс Крим» и с гравюрами Доре, воспроизведенных по вашей чудо-технологии. Успех ч\б Сервантеса налицо. Выстраивается полноценное собрание Доре с одинаковой бумагой и технологией печа
|
|
|
fedoseev.dmitrij ![](/img/male.gif)
![](/images/users/192411_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
luckyss ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163781_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 сентября 2021 г. 00:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата luckyss Теперь просто обязаны помочь разобраться что там ценного кроме Доре, втянули таки в "авантюру"
Спасибо за доверие конечно: но я читатель и любитель старой графики, а не специалист по литературе)). Читал только Соратники Иегу Дюма. Роман не очень, но из за Доре взяться стоило бы Вообще если все три тома журнала переведете и напечатаете, возьму все . Но начать стоит все же с Майского цветка-обьем небольшой 7 -8 а.л., иллюстрации Доре, причём не печатались с 1857 года, т.е эксклюзив. Сколько их неизвестно, но на фото страниц омнибусов на аbebooks видно, что на каждой странице иллюстрации есть. Так что, без вариантов, ИМХО))
|
|
|
luckyss ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163781_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 сентября 2021 г. 00:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да и по Доре -поддерживаю идею издания ЛЮБОГО произведения с его рисунками , кроме Занимательной истории Святой Руси и не потому, что у меня она есть а поскольку это агитка , талантливо созданная, но с ярковыраженным оскорбительным посылом к истории России. Вот ее только в виде альбома иллюстраций издать только если![:-)))](/img/smiles/haha.gif)
|
|
|