| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 июня 2021 г. 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата montakvir7511 на 385 миллионов рублей
Странно, что они вообще заметили такую мелочь, не больше процента от месячной выручки, они от себя периодически от 5 до 7% во время акций раздают.
И пользуясь верней строчкой напоминаю план
• 58 Георгиевский Мифы Древнего Китая (15июня)
допечатки Шекспир Трагедии цветная , Хайям Рубаи цветная, 12 ст Зол теленок цветная 15 июня
• 59 Уэллс Война миров.Человек невидимка.Машина времени.Остров д-ра Моро (30 июня)
• 60 Мопассан Пышка.Жизнь.Милый друг. (30 июня)
• 61 Ницше Так говорил Заратустра.Сумерки идолов.Антихрист.Ессе Номо.Веселая наука (3 июля)
• 62 Гомер Илиада. Одиссея (измененный только чб илл) (3 июля)
• 63 Джером Трое в Лодке.Трое на велосипедах Дневник одного паломничества Сочельник с привидением.(июль-август)
• 64 Стивенсон Остров Сокровищ Черная стрела Похищенный Катриона (июль-август)
• 65 Экзюпери Маленький принц (август)
• 66 Сандзанаки Сандзин Сказания Древней Японии (июль-август)
• 67 Диккенс Рождественские истории (июль-август)
• 68 Ёситоси Легенды Японии и Китая 100 видов луны. 36 призраков. (июль-август)
• 69 Жюль Верн Путешествие к центру земли. Пятнадцатилетний капитан. 80 Дней вокруг света. (август)
• 70 Немецкие волшебные сказки Переверстываем и отправляем на корректуру
• 71 Пушкин Евгений Онегин (август)
• 72 Среди Эльфов и троллей Доверстываем и на корректуру.
• 73 Сервантес Дон-Кихот с гр. Доре. (август)
допечатки июль август Японские и бенгальские сказки, Карамзин,Русские сказки Билибин,Яп легенды о призраках Лафкадио, Мертвые души, Легенды и мифы еврейского народа, Фауст, Оруэлл, Маленький принц БМЛм
• 74 Толстой Анна Каренина Получили сканы из Библиотеки картинок. Приоритетная верстка.
• 75 Шекспир Полное собрание трагедий. Доверстываем, впереди корректура.
• 76 Рабле Гаргантюа и Пантагрюэль Финиширует доперевод+комментарии, приоритетная верстка
• 77 Фенимор Купер Пенталогия пер Введенского милл.Брока. Книги уже все в пути, еще одна приоритетная верстка.
• 78 Аверченко Путешествие в Западную Европу(соединяем мБМЛи БМЛ оставляя как основное – название мал.БМЛ
• 79 Стокер Дракула ил Эберлинга допереводим+ Гость Дракулы перед романом
• 80 Гастон Леру Призрак Оперы illustrated by André Castaigne
• 81 Рафаэль Сабатини Капитан Блад. Джентельмены удачи. и другие рассказы (собираем иллюстрации, делаем перевод)
• 82 Ф.С.Фитцджеральд Загадочная история Бенджамина Баттона и другие рассказы(иллюстрации собраны, надо переводить)
• 83 Ершов Конек-горбунок рис Афанасьева+ Федоров Давыдов рис Соколова
• 84 Золотой Ключик илл Владимирского Пиноккио илл Фолкарда+Приключения Буратино диафильм илл Владимирского.
• 85 Толстой Детство Отрочество Юность рис Апсита
• 86 Толстой Воскресение рис Л.Пастернака
• 87 Оскар Уайльд Портрет Дориана Грея. Статьи и письма в защиту Портрета Дориана Грея Перевод С. А. Бердяев илл Жан Эмиль Лабурёр
• ….
• 190 Гюисманс Наоборот 220 илл. Огюст-Луи Лепер |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
13 июня 2021 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Странно, что они вообще заметили такую мелочь, не больше процента от месячной выручки, они от себя периодически от 5 до 7% во время акций раздают.
Первый раз у них украли несколько тысяч искали всем магазином. |
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
13 июня 2021 г. 19:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO И пользуясь верней строчкой напоминаю план
Может быть упустил, но помнится обсуждали том Конан Дойла с Челленджером (кажется с иллюстрациями Колла) -куда он запропастился в результате? |
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 июня 2021 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Может быть упустил, но помнится обсуждали том Конан Дойла с Челленджером (кажется с иллюстрациями Колла) -куда он запропастился в результате?
ждем 1 января, когда у американцев пропадет надпись Limited (search only) v.71 1926 Jan-Jun, сейчас все доступно по 1925 год, а на следующий год дадут смотреть и скачивать 1926г. Там хвост иллюстраций The Land of Mist |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
13 июня 2021 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO напоминаю план
Десять книг себе насчитал.
Ну, что поделать, не собиратель я серии целиком )) |
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 июня 2021 г. 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ilya_cf Десять книг себе насчитал.
Ну, что поделать, не собиратель я серии целиком ))
Слухи о собирании серии вообще видимо издатели распространяют и культивируют. Я думаю не больше 1% покупают все, слишком разные скорости продаж. Количество собирателей можно выявить только выпустив что-нибудь абсолютно не продающееся. И по числу проданного- 10% случайных покупок определить истинных собирателей всей серии. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
Larsen1987
активист
|
|
13 июня 2021 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Очень здОрово, что взялись за "Дракулу" с иллюстрациями А. Эберлинга. Давно хотелось их увидеть. Интересно, много ли их? Пока видел от силы штуки три.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 июня 2021 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Larsen1987 Давно хотелось их увидеть. Интересно, много ли их? Пока видел от силы штуки три.
Отправил ссылку в личку , иллюстраций не много, но нам хватит. Смотрите на все, и на картинку к Гостю Дракулы |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 июня 2021 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Раз уж вспомнили про Челенджера, два рассказа, в т.ч один в переводе не упомянутом на Фантлабе, Машина Федора Немора из белоэмигрантской газеты с карикатурными рисунками, похоже они его перевели и поместили только для того, чтобы карикатуру на большевиков разместить.
https://disk.yandex.ru/d/wHRzRPg1sLLOEA
И поставьте уже последний+ на верхнюю запись, пусть смотрится "как у настоящих издательств"
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Larsen1987
активист
|
|
fenix_2020
философ
|
|
ekter
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июня 2021 г. 08:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 а зачем Дориана Грея еще раз издавать?
цитата ekter Не хочется что бы уважаемый SZKEO тратил время на повторное объяснения.
Мне не сложно, я на ВБ уже привык, коротко : одна из книг, которая всегда продается, нашлись устраивающие меня иллюстрации, вчера вчерне уже переверстано, будет 200 страниц, 6 страниц было пустых, добавим в письма шесть изображений из фото Уайльда и первых изданий ДГ
https://disk.yandex.ru/d/GcMLy51IFzuBQQ |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ekter
авторитет
|
|
Hengest
магистр
|
|
14 июня 2021 г. 10:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO вчера вчерне уже переверстано, будет 200 страниц, 6 страниц было пустых, добавим в письма шесть изображений из фото Уайльда и первых изданий ДГ
В какие примерно сроки подготовите, возьму обязательно, у меня ДГ совершенно обыденный с привычным переводом |
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июня 2021 г. 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter Лучше прочитать от Вас новую информацию. Чем повторно то же самое для невнимательных
Так я и что-то новое добавлю, новый день — новые знания и открытия, из последних находок:
Гаргантюа и Пантагрюэль
цитата Энгельгард ни полъ въ храмѣ Фортуны въ Пренестѣ во времена Суллы, ни греческій полъ, именуемый Asarolum, который сдѣлалъ Созистратъ въ Пергамѣ
цитата Пяст ни каменный пол в храме Фортуны в Пренесте времен Суллы, ни пол, называемый греками Асаротом, сооруженный Созистратом в Пергаме
цитата Любимов будь то пол храма Фортуны в Пренесте времен Суллы, будь то греческий храм Асарот, воздвигнутый Созистратом в Пергаме.
Насколько велико давления авторитета, переводчик-редактор, даже не сомневаясь в Любимове, просит найти что это за храм Асарот воздвигнутый Созистратом.
помогли французы коментарий к оригиналу короткий но понятный см.Плиний кн XXXVI
цитата Плиний из кн.XXXVI LXIV.189. Мозаичные полы (lithostrota) вошли в обиход уже при Сулле: ведь поныне существует пол из мелких плиток, который он сделал в Пренесте в храме Фортуны.
LX.184. Искусно по образцу живописи отделанные полы ведут начало от греков а применялись до тех пор, пока их не вытеснили мозаичные (lithostrota) Наиболее прославился в этом отношении Соз(Сос), который в Пергаме выложил полы называемые asarotos oecos (неподметенное жилище), ибо из маленьких разноцветных плиток он изобразил на полу обычно подметаемые остатки пира, словно их бросили там Удивителен на этом полу голубь, пьющий воду и темнящий ее тенью своей головы! Другие, нежась, чистятся на краю большой кружки.
И не архитектор, а мастер мозаики, и не Созистрат, а Сос, и не Храм Асарот, а пол во дворце(это уже из монографии про мозаики "работа Соса (III в. до н. э.) для дворца в Пергаме. Её упоминает Плиний Старший в "Естественной истории" (36.184). ") |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июня 2021 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest В какие примерно сроки подготовите, возьму обязательно, у меня ДГ совершенно обыденный с привычным переводом
В этом месяце попытаемся уже сдать в типографию, в августе-сентябре должна быть книга. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июня 2021 г. 13:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Оперативно, жду
после последнего сообщения просмотрел черновую верстку, и с некоторыми замечаниями отправил обратно макетеру, работа кипит. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать