| автор |
сообщение |
kilokrat 
активист
 
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
Jiraya87
философ
|
|
Hilderik
новичок
|
 18 декабря 2018 г. 19:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Luсifer 1) Есть инсайдерские сведения, что перед тем, как будут изданы тома с 6 по 9 серии "История Средиземья" на русском языке, АСТ издаст "Властелина Колец" в переводе С. Лихачевой!
Если это так, то поскольку 4 и 5 тома уже давно переведены, перевод ВК должен уже быть давно в процессе, как минимум на 1/3, учитывая его объем. |
|
|
kilokrat
активист
|
|
19 декабря 2018 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Jiraya87 я смутно тему эту помню, ещё с паблика Mainstream на ВК.
Мейнстрим выпустил второй том с Гордеевым весьма сокращённым, что вызвало массу вопросов. Его издали полным в следующем году с другим ISBN, поэтому можно по ISBN полный второй том отличить от сокращённого (ну и изначальный тираж, вероятно, закончился давно).
А первый том был в плане сокращений не особо критичен, но в него тоже точно вносили правки, а что именно при допечатке правили, я уже точно не помню. Тем не менее помню, что в том числе обещали более полный вариант издать, но как именно с этим сложилось -- сказать не могу, забыл. На Фантлабе изменения могут быть не внесены в карточку.
Причём допечатки первого тома вышли без одной декоративной полоски на корешке. Первый том при этом на полке отличается от второго и третьего, что раздражает, но зато можно сразу допечатку отличить.
В результате этих пертурбаций я купил сие издание 3 раза. 
|
|
|
Jiraya87
философ
|
|
Olga34 
активист
|
|
19 декабря 2018 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мой любимый писатель, с Хобита и Властелина колец вообще началась моя любовь к фэнтази. Но, хотя и прочитала множество произведений данного жанра, только единицы, по моему скромному мнению, могут стоять если не вровень, то хотя бы на одну-две ступени ниже Мастера. И это сильно печалит. Вроде задумки хорошие, но после Средиземья, с его прописной географией и историей, с героями, которые врезаются в память и заставляют влюбиться в себя с первых строк и сопереживать им на каждой странице раз за разом, и при первом чтении, и при пятом. Причём при каждом новом прочтении открывается что то новое, что не замечал до этого... После Толкиена трудно найти что то стоящее и запоминающееся так же.
|
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
19 декабря 2018 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот.. Честно. С Толкина моя любовь к фэнтези началась и закончилась.
Потому как если не брать в рассмотрение Пратчетта, больше не привлекло примерно ничего.
|
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
Luсifer
философ
|
|
Luсifer
философ
|
|
p-azarenkov
авторитет
|
|
3 января 2019 г. 16:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уважаемые знатоки! Сегодня День рождения профессора. Поздравляю всех любителей и ценителей!
Хотел бы попросить у вас подсказки. Году эдак в 95-м мне подарили книгу "Хоббит". Со временем была кому-то отдана на почитать и не вернулась, забылась. С тех пор это издание не видел нигде! Не исключаю, что было пиратским, но оттого не менее ностальгическое.
Постараюсь описать: Суперобложка черного цвета с двумя иллюстрациям в круге спереди и сзади. Спереди был изображен какой-то колдун с драконом. Сзади уде и не помню. На форзацах карта Средиземья неполная, какая-то любительская. Может кто-то знает или даст ссылку на это оформление? Очень хочется просто увидеть! Ни на Фантлабе, ни где-либо еще ничего даже похожего не нашел.
Признателен всем откликнувшимся!
|
|
|
Luсifer
философ
|
|
p-azarenkov
авторитет
|
|
3 января 2019 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Luсifer похоже на это издание
Неееее))) говорю ж, на Фантлабе нету, обыскал всё. И иллюстрации в круге, а не в квадрате, и супер именно черный... Но спасибо за попытку! |
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
5 января 2019 г. 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Cat M.D.
Спасибо огромное! Так я не ржал давно... 
цитата Агрессора сокрушат общими усилиями Советского Дейла, чудом удержавшегося Митлонда и Соединённых Штатов Валинора. Вождь Арнорского рейха застрелится среди руин Форноста во время штурма.
Вот уж не обойтись без сакраментального "что курил автор"? 
|
|
|
ааа иии
философ
|
|
5 января 2019 г. 20:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Cat M.D. Восхитительная статья!
Очень слабо, одни натяжки.
Почему, например, должны были обвалиться гномьи города? И кому гномы составляли конкуренцию? В какие, блин, города они переселились, в Тарбад?
"религиозные войны в новейшем Средиземье выходят ещё более жестокими, чем в нашем мире. Христианство и ислам в целом по-разному смотрят на одни и те же события. Но тут ситуация ближе к древним верованиям иранцев и индийцев" — ну пусть расскажет, как Иран воевал с Индией.
Но главный ляп — возрождение империи Гондора, в то время как Профессор четко обозначил трендом Средиземья депопуляцию. Плодородные земли без крестьян никому не нужны, вот и пустуют веками королевства Севера. И т.п. и т.д.
В целом, согласен с цитата Seidhe "что курил автор"?
|
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
5 января 2019 г. 22:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Не стоит воспринимать близко к сердцу. Я же не всерьёз.
На самом деле, я неприятно удивлен местными нравами. Уже в который раз в каком-то треде стоит мне оставить неприкрытый стёб или шутку (без оскорблений или прямых провокаций (я не настолько узколобый человек, чтобы лезть в необоснованную драку)) — в ответ тебе уже летит такой шквал лютой бешеной беспощадной ненависти, что начинаешь задумываться — либо после каждого утверждения писать "ИМХО", либо у пользователей фантлаба отсутствует чувство юмора от слова вообще, что большинство воспринимают все сказанное буквально и в лоб, без попыток осмысления.
Удивительно и неприятно, особенно учитывая, что наш форум носит литературоведческую и социально-культурологическую основу изначально. Вот seidhe прав. Дичь же!
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
vxga
авторитет
|
|
5 января 2019 г. 22:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Cat M.D. лютой бешеной беспощадной ненависти
Месье, считает это ненавистью? Завидую. :))) Если серьезно, то статья вызывает в лучшем случае вежливое недоумение, как имеющее крайне отдаленное отношение к заявленной теме. Обычное гонево укуренного хиппи, который смутно пропоминает пару имен и терминов. |
|
|
цитировать
. С праздником, что ли... 
.
