автор |
сообщение |
MaximumSize
активист
|
|
|
ridd
активист
|
|
Варкот
магистр
|
|
ridd
активист
|
23 декабря 2011 г. 17:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Варкот А это?
Стивен Эриксон Малазанская Книга павших — Конечно Феликс Крес Книга Всего — говорят не очень. Присутствуют коты-воины, коты разведчики да и автор в целом не блистает... Карл Вагнер Кейн -1я книга стоит на полке, уже полгода собираюсь начать читать...
|
|
|
ujhxfr
авторитет
|
|
ridd
активист
|
23 декабря 2011 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ujhxfr Анджей Сапковский "Сага о Рейневане", ну и Ведьмака почитайте
Ведьмака читал. Сагу о Рейневане надо полистать, однако боюсь, что будет что-то похожее на Князя пустоты Бэккера...
|
|
|
ujhxfr
авторитет
|
23 декабря 2011 г. 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ridd однако боюсь, что будет что-то похожее на Князя пустоты Бэккера...
Нет, не будет. Мне самому Бэккер не нравится, а Сапковский хорош
|
|
|
master_slave
философ
|
23 декабря 2011 г. 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ridd Сагу о Рейневане надо полистать, однако боюсь, что будет что-то похожее на Князя пустоты Бэккера
Вообще ничего общего. Князь даже рядом не стоял.
|
––– Свет уйдет вместе с теми, у кого есть глаза. А для других его присутствие и так никогда не имело значение. |
|
|
ridd
активист
|
23 декабря 2011 г. 18:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master_slave Нет, не будет. Мне самому Бэккер не нравится, а Сапковский хорош
цитата master_slave Вообще ничего общего. Князь даже рядом не стоял.
Отлично! Значит попробуем... Давайте еще чего-нибудь по-кровавее
|
|
|
Варкот
магистр
|
23 декабря 2011 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ridd
Кровавее это у Баркера
А Анджей Сапковский "Сага о Рейневане".... Присоеденяюсь Хотя не так, что бы кроваво, да и масштабных битв нет.... Но книга, шедевральна, ИМХО
|
––– Dobry Pies, Ale ma S?abe Nerwy |
|
|
lena_m
миротворец
|
23 декабря 2011 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ridd Ведьмака читал. Сагу о Рейневане надо полистать, однако боюсь, что будет что-то похожее на Князя пустоты Бэккера...
По духу это скорее Сердце Пармы Алексея Иванова напоминает — очень мощный исторический контекст...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
23 декабря 2011 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m очень мощный исторический контекст...
и очень гнусный перевод, набитый анахронизмами типа "котировки" и "террористы" (посмотрите мой отзыв, там все подробно расписано)
|
––– Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы (с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
ridd
активист
|
|
ааа иии
философ
|
23 декабря 2011 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Blackbird22 ну, мафия там вполне реалистична) Предприимчивость, структура, "рожок с порохом", итало-ирландские конфликты... Есть, конечно, натяжки, вроде привоза скомпрометированного курьера под светлы очи. Но для фантастики реалистично — сравните с Гибсоном.
|
|
|
ridd
активист
|
|
Варкот
магистр
|
|
ridd
активист
|
|
Варкот
магистр
|
|
lena_m
миротворец
|
23 декабря 2011 г. 21:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Frigorifico и очень гнусный перевод
Вообще-то, там перевод Евгения Вайсброта, а он обычно подробно согласовывал свои труды с паном Анджеем...
Думаю, тамошние "анахронизмы" это приколы от пана Анджея, ну как про Бразаускаса из Литвы...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
lena_m
миротворец
|
23 декабря 2011 г. 21:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ridd Знает ли кто какой-нибудь достойный аналог эпопеи "Песнь льда и огня" Мартина?
Прямого аналога не попадалось, но по некоторым параметрам охвата-эпичности-героичности:
- Морис Дрюон "Проклятые короли"
- Гарри Гаррисон "Молот и Крест"
|
––– Helen M., VoS |
|
|
ujhxfr
авторитет
|
23 декабря 2011 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ridd Знает ли кто какой-нибудь достойный аналог эпопеи "Песнь льда и огня" Мартина?
Не совсем аналог, но местами похожа Вера Камша "Отблески Этерны". До 3 книги (включительно) вполне достойно.
|
|
|