История про приключения лисёнка Вука, а затем — и его сына, тоже Вука. Экранизации классической сказочной повести Иштвана Фекете «Лисёнок Вук» и её продолжения, написанного сыном писателя, тоже Иштваном Фекете.
в ролях: Тибор Битскей, Юдит Погани, Йожеф Дьябронка, Ласло Чакани, Дьюла Сабо, Тери Фёльди, Эржебет Кутвёльди, Шандор Сабо и др.
мировая премьера: 10 декабря 1981 г.
российская премьера: 20 июня 1982 г.
Мультипликационный фильм, созданный по мотивам одноимённой сказки Иштвана Фекете, рассказывает о приключениях маленького озорного лисёнка Вука. Много пережил этот хвастунишка, прежде чем превратился в сильного умного лиса, сумевшего перехитрить даже известного охотника Гладкокожего.[b]
Рейтинг фильма:
• Производство студии «Паннония-филм» («Pannónia Filmstúdió») для Венгерского телевидения.
• По телевидению фильм впервые был показан 18-21 апреля 1981 года в виде четырех коротких эпизодов, а киноверсия была показана в кинотеатрах 10 декабря 1981 года. Различия между теле- и киноверсией минимальны.
• Фильм стал кассовым хитом венгерского кинопроката 1980-х годов.
• В американский прокат фильм вышел в 1987 году под названием «The Little Fox» (рус. «Маленький лисёнок»), озвученный на студии «Celebrity Home Entertainment». В англоязычной версии Вука зовут Виком (англ. Vic).
• Длительность оригинального фильма — 79 мин. В сети Интернет часто встречается адаптированная версия фильма (с видеокассеты VHS). Она короче оригинальной на 14 мин. В частности, там удалены сцены смертей и смягчены диалоги.
Награды и премии:
1981 г. — фильм признан «Фильмом года» на ведущем венгерском национальном кинофестивале — Неделе венгерского кино в городе Печ. Это особенно примечательное достижение, поскольку жюри фестиваля ранее отклоняло анимационные работы.
в ролях: Янош Гальвёльдьи, Габор Чёре, Балаж Симони, Губас Габи и др. / Фредди Хаймор, Миранда Ричардсон, Билл Найи, Сиенна Миллер, Клеменси Бертон-Хилл и др.
мировая премьера: 12 апреля 2008 г.
Маленький Вук - молодой лисёнок, счастливо живущий со своей семьей в лесу. Но все меняется, когда его отца (главного героя фильма [film=12628]«Лисёнок Вук»[/film]) похищает цирковая труппа, чтобы с помощью гипноза принудить к выступлению в цирковом шоу. Захвачены и другие лесные жители. С помощью любящего природу мальчика в инвалидной коляске, девочки-акробатки из цирка и цирковой лисички Маленький Вук попытается спасти животных и вернуть их в родной лес.
Рейтинг фильма:
• Продолжение классической сказочной повести Иштвана Фекете «Лисёнок Вук» и её не менее классической одноименной мультэкранизации Аттилы Даргаи, имеющей в Венгрии культовый характер. Литературной основой нового фильма послужил роман «Vuk és a simabőrűek», написанный сыном писателя, тоже Иштваном Фекете.
• В Венгрии зрители приняли продолжение популярного мультфильма не слишком благосклонно: зрителям показалось, что новая лента, предназначенная для международного проката, не имеет ничего общего с классическим старым мультфильмом. Несколько больший успех фильм имел в США и Великобритании. Тем не менее лента, бюджет которой составил примерно 5 миллионов евро, стала коммерческим провалом и заняла 37 место в сотне худших фильмов по версии IMDb.
• В английском переводе лисёнок (и его отец) носят более привычное для англоязычных зрителей имя Джек.
,
анималистическое фэнтези, приключения