анимационный «Навсикая из Долины Ветров»
анимационный Навсикая из Долины Ветров風の谷のナウシカ / Kaze no tani no Naushika «Miyazaki's epic masterpiece» аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, драма 1984, Япония, 112 мин.
статус: фильм вышел (с 1984-03-11)
режиссёр: Хаяо Миядзаки сценарий: Хаяо Миядзаки в ролях: Суми Симамото, Махито Цудзимура, Хисако Кёда, Горо Ная, Икиро Нагаи, Кохэй Мияучи, Дзёдзи Янами, Минору Яда, Рихоко Ёсида, Масако Сугая В будущем человечество, столетиями безоглядно эксплуатировавшее природу, пало жертвой своей гордыни. Землю постигла ужасная экологическая катастрофа, процветающие когда-то промышленные цивилизации обратились в прах, а поверхность планеты покрыло гигантское море Леса, испускающее в атмосферу ядовитые споры своих растений. Оставшимся в живых людям приходится жить в тени Леса и его чудовищных насекомообразных обитателей, пытаясь не допустить распространения вредоносной растительности. Мирная Долина Ветров — одно из царств, образовавшихся на руинах прежних государств. Жители Долины обожают своего доброго правителя и его дочь Навсикаю, необычную девочку, находящую общий язык с исполинскими насекомыми Леса, странными порождениями нарушенной экосистемы. Но безмятежное существование Долины Ветров нарушается, когда маленькая страна становится пешкой в играх крупных воинственных соседей, сражающихся за остатки драгоценных природных ресурсов планеты. Тем не менее, скрытому потенциалу Навсикаи ещё предстоит раскрыться, и юной принцессе, возможно, удастся изменить судьбы мира… Трейлер: |
Связи с произведениями:
Хаяо Миядзаки «風の谷のナウシカ / Kaze no Tani no Naushika» (первоисточник для экранизации)
Награды и премии:
лауреат |
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第16回 (1985) // Медиа |
Примечание:
- Наусика названа в честь феакийской принцессы Навсикаи из «Одиссеи». Навсикая была «прекрасной и благородной девушкой, быстрой на ноги... Она обожала природу, и была очень добра и отзывчива». Она спасла Одиссея, когда тот, весь в крови, доплыл до берегов Феакии, и излечила его раны. Другим прообразом Наусики для Миядзаки была «Принцесса, любившая насекомых». Это древняя японская легенда о девушке из благородной семьи, которую считали эксцентричной, потому что она любила наблюдать за насекомыми.
- Кандзи (китайские иероглифы), использованные в слове «Oumu», значат «Король» и «Насекомое», так что это слово значит «Король-насекомое» или «Король насекомых». Чтение этих кандзи как «Oumu» несколько необычно. Согласно Миядзаки, «Оому» происходит из «Ou Mushi» (король-насекомое), «Oukii Mushi» (большое насекомое), «Sando Uomu» (японское произношение словосочетания «Sand Worm» («Песчаный червь») из «Дюны»), буддистского «Aum» и некоторых других.
- «Meuwe» — это немецкое слово «Moewe», которое переводится как «чайка».
- Цвет платья Наусики изменился с розового на голубой, потому что оно окрасилось в крови Оому (которая голубого цвета), когда она пыталась спасти малыша Оому от падения в Кислотное Море.
- Данная картина основана на манге Миядзаки «Kaze no Tani no Nausicaa». Всего в ней семь томов, а фильм основан на двух первых. Она начала публиковаться в аниме-журнале «Animage» в 1982 году. Сначала Миядзаки не хотел делать из «Наусики» фильм, потому что он писал мангу для того, чтобы выразить невыразимое в анимации, и потому, что вход манги еще только начался. В результате фильм во многом отличается от манги.