|
журнал
Язык издания: французский
2005 г.
Страниц: 192
|
|
Описание:
Illustration de Gil Formosa.
Содержание:
- Stéphanie Nicot. Éditorial (статья), p. 3-4
- Ayerdhal, Fred Audams. Loin sans départ (рассказ), p. 5-18
- Jeffrey Ford. Exo-Skeleton Town (рассказ, перевод J. Guiod), p. 19-41
- Sandrone Dazieri. Commandos Gainsbarre (рассказ, перевод É. Vial), p. 43-52
- Vladimir Hernández. L'Impératrice (рассказ, перевод S. Miller), p. 53-65
- Lucius Shepard. Promenade dans le jardin (повесть, перевод J.D. Brèque), p. 67-104
- Paul Di Filippo. Les Binocles de Lennon (рассказ, перевод Л. Кэсси), p. 105-118
- Tom Clegg. « Une fiction aussi urgente qu'une érection... » (статья), p. 119-129
- Paul Di Filippo, Tom Clegg. «Je ne fais que ce que je sais faire» (интервью), p. 131-142
- Bibliographie de Paul Di Filippo, p. 143-144
- Collectif. Lectures, p. 145-182
- Lucie Chenu. Automates de Nathalie Le Gendre (рецензия)
- Lucie Chenu. L'Autre voyage de Phileas Fogg de Philip José Farmer (рецензия)
- Tom Clegg. Days de James Lovegrove (рецензия)
- Tom Clegg. La Vallée de la création de Edmond Hamilton (рецензия)
- Claude Ecken. Permanence de Karl Schroeder (рецензия)
- Claude Ecken. Le Jour des Triffides de John Wyndham (рецензия)
- Michaël Espinosa. La Brèche de Christophe Lambert (рецензия)
- Michaël Espinosa. Alpha clone de Paul Thies (рецензия)
- Michaël Espinosa. Sohane l'insoumise de Éric Simard (рецензия)
- Noé Gaillard. L'Arche de la rédemption de Alastair Reynolds (рецензия)
- Noé Gaillard. Quantum Rose de Catherine Asaro (рецензия)
- Irène Langlet. D'Asimov à Tolkien — Cycles et séries dans la littérature de genre de Anne Besson (рецензия)
- Sam Lermite. Tracés du vertige, Anthologie (рецензия)
- Sam Lermite. Ceux de la Légion de Jack Williamson (рецензия)
- Xavier Mauméjean. Crash ! de James Graham Ballard (рецензия)
- Gilbert Millet. Le Chemin de la nuit de Robert Silverberg (рецензия)
- Gilbert Millet. Le Temps n'a pas d'odeur de Gérard Klein (рецензия)
- Gilbert Millet. Les Conjurés de Florence, Paul J. McAuley (рецензия)
- Olivier Noël. Millenium People de James Graham Ballard (рецензия)
- Xavier Noÿ. Eternity Express de Jean-Michel Truong (рецензия)
- Bruno Para. Mission Alice, Anthologie (рецензия)
- Pascal Patoz. Toi l'Immortel de Roger Zelazny (рецензия)
- Johan Scipion. Kronozone de Philippe Caza (рецензия)
- Jean-François Thomas. Emphyrio et autres aventures de Jack Vance (рецензия)
- Pascal J. Thomas. Forteresse de Georges Panchard (рецензия)
- Éric Vial. La Cybériade de Stanislas Lem (рецензия)
- Éric Vial. Au prix du papyrus de Isaac Asimov (рецензия)
- Adieu aux Maîtres, p. 183-184
- Infos, p. 186-187
- Collectif. Courrier, p. 188-192
|