|
Владимир Набоков
М.: Независимая Газета, 1996 г.
Серия: Литературоведение
Тираж: 7000 экз.
+ 7000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 5-86712-025-2
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 440
|
|
Описание:
Эссе, документальное произведение и статьи.
Содержание:
- От издателя, стр. 3
- Владимир Набоков. Писатели, цензура и читатели в России (эссе, перевод А. Курт), стр. 5-20
- Николай Гоголь (1809-1852)
- Владимир Набоков. Николай Гоголь (документальное произведение, перевод Е. Голышевой), стр. 21-130
- Его смерть и его молодость
- Государственный призрак
- Наш господин Чичиков
- Учитель и поводырь
- Апофеоз личины
- Комментарий
- Иван Тургенев (1818-1883) (статья, перевод А. Курт), стр. 130-140
- Владимир Набоков. «Отцы и дети» (1862) (статья, перевод А. Курт), стр. 140-169
- Федор Достоевский (1821-1881) (статья, перевод А. Курт), стр. 170-183
- Владимир Набоков. «Преступление и наказание» (1866) (статья, перевод А. Курт), стр. 184-189
- Владимир Набоков. «Записки из подполья» (1864) (статья, перевод А. Курт), стр. 189-202
- Владимир Набоков. «Идиот» (1868) (статья, перевод А. Курт), стр. 202-206
- Владимир Набоков. «Бесы» (1872) (статья, перевод А. Курт), стр. 206-210
- Владимир Набоков. «Братья Карамазовы» (1880) (статья, перевод А. Курт), стр. 210-215
- Лев Толстой (1828-1910)
- Владимир Набоков. «Анна Каренина» (1877) (статья, перевод А. Курт), стр. 215-312
- Владимир Набоков. «Смерть Ивана Ильича» (1884-1886) (статья, перевод А. Курт), стр. 312-321
- Антон Чехов (1860-1904) (статья, перевод Г. Дашевского, А. Курт), стр. 321-333
- Владимир Набоков. «Дама с собачкой» (1899) (статья, перевод И. Клягиной), стр. 333-341
- Владимир Набоков. «В овраге» (1900) (статья, перевод Г. Дашевского, А. Курт), стр. 342-360
- Владимир Набоков. Заметки о «Чайке» (1896) (статья, перевод Г. Дашевского, А. Курт), стр. 360-377
- Максим Горький (1868-1936) (статья, перевод А. Курт), стр. 378-386
- Владимир Набоков. «На плотах» (1895) (статья, перевод А. Курт), стр. 386-388
- Владимир Набоков. Пошляки и пошлость (эссе, перевод А. Курт), стр. 389-393
- Владимир Набоков. Искусство перевода (эссе, перевод Е. Рубиновой, А. Курт), стр. 393-403
- Владимир Набоков. Торжество добродетели (эссе), стр. 403-409
- Владимир Набоков. О Ходасевиче (эссе), стр. 409-412
- Владимир Набоков. Пушкин, или Правда и правдоподобие (эссе, перевод Т. Земцовой), стр. 413-425
- Владимир Набоков. Предисловие к «Герою нашего времени» (эссе, перевод С. Таска), стр. 426-438
Примечание:
1999 г. — доп. тираж 7000 экз.
Информация об издании предоставлена: PetrOFF (1999)
|