Габдулла Тукай Шурале

Издательства

загрузка списка...

Габдулла Тукай «Шурале»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Шурале

Казань: Татарское книжное издательство, 2014 г.

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-298-02626-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/8 (220x290 мм)

Страниц: 100

Содержание:

  1. Шүрәле (на татарском языке, иллюстрации Байназар Алменов), стр. 4-9
  2. Shurale (на башкирском языке, перевод , иллюстрации Азат Мохмаруллин), стр. стр. 10-15
  3. Shurale (на узбекском языке, перевод Касыйма Хамзин-Урманче, иллюстрации Бакый Урманче), стр. 16-21
  4. Шурале (на уйгурском языке, перевод Жайдат Аббас, Рафгата Фахретдина, иллюстрации Йосыф Валиахматов), стр. 22-29
  5. Шурале (на казахском языке, перевод Рахат Найрезбаевой под редакцией Сагыйта Джаксыбаева, иллюстрации Рушан Шамсетдинов), стр. 30-35
  6. Şurale (на туркменском языке, перевод Рашита Кадыйрова, иллюстрации Бакый Урманче), стр. 36-41
  7. Шурале (на языке фарси, перевод Рамила Йозмухамматова, иллюстрации Виталия Булатова), стр. 42-49
  8. شورال(на арабском языке, перевод Гаяза Ишмухамматова под редакцией Дамира Шахавиева, иллюстрации Николая Абакумова), стр. 50-57
  9. Шурале (на таджикском языке, перевод Касыйма Хамзин-Урманче под редакцией Рамила Йозмухамматова, иллюстрации Файзрахман Аминов), стр. 58-63
  10. Шурале (перевод С. Липкина) (иллюстрации Байназар Алменов), стр. 64-69
  11. Sürálé (на венгерском языке, перевод Анжелы Криффел, Собольч Янурик, иллюстрации Файзрахман Аминов), стр. 70-75
  12. Shureleh (на английском языке, перевод Лалы Гыйльмановой, иллюстрации Ирины Колмогорцевой), стр. 76-81
  13. Der Schürale (на немецком языке, перевод Алии Тайсиной, иллюстрации Виталия Булатова), стр. 82-87
  14. Shuralé (на французском языке, перевод Эльмиры Хабибуллиной, иллюстрации Алсу Тимергалиной), стр. 88-93
  15. Шурале(на китайском языке, перевод Нагыйуллы Хасанова, иллюстрации Нияза Хажиахметова), стр. 94-98

Примечание:

Составители Ф. А. Ахматова-Урманче, Р. Х. Корбан.

Подписано в печать 11.02.2014.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх