Иностранная литература 3 ...

Издательства

загрузка списка...

«Иностранная литература № 3, 1956»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Иностранная литература № 3, 1956

1956 г.

Тираж: не указан

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

Внутренние иллюстрации А. Гофмейстера.

Содержание:

  1. Александру Тома. Стихи
    1. Евгений Долматовский. Предисловие, стр. 3-4
    2. Александру Тома. Песня жизни (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 4-5
    3. Александру Тома. В лесу (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 5-5
    4. Александру Тома. В ожидании (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 5-5
    5. Александру Тома. К восходу солнца (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 6-6
    6. Александру Тома. С благоговеньем воспеваю (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 6-6
    7. Александру Тома. Новые люди (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 6-6
  2. Андраш Шютё. Мамалыга с брынзой (рассказ, перевод В. Малыхина), стр. 7-13
  3. Добрица Чосич. Солнце далеко (окончание романа, перевод А. Романенко, Т. Поповой), стр. 14-97
  4. Митчелл Уилсон. Брат мой, враг мой (продолжение романа, перевод Н. Тренёвой), стр. 98-181
  5. Критика
    1. А. Зегерс. Основные вопросы современной немецкой литературы (произведение (прочее)), стр. 182-198
    2. Е. Эткинд. Искусство переводчика (статья), стр. 199-205
  6. Рецензии
    1. Н. Абалкин. Классическая драматургия стран народной демократии (рецензия на книгу «Классическая драматургия стран народной демократии» в 2-х томах, М «Искусство» 1955), стр. 206-209
    2. С. Тураев. Проблема романтизма в университетском учебнике (рецензия на книгу В.В. Ивашева «История зарубежных литератур XIX века» том 1, М «Издательство Московского университета» 1955 ), стр. 210-214
    3. А. Караганов. Книга о Белинском (рецензия на книгу Herbert E. Bowman «Vissarion Belinski, A Study in the Origins of Social Criticism in Russia» Cambrige «Mass» 1954), стр. 214-218
  7. Обзоры и документы
    1. Ну У. Слово о современной литературе Бирмы (произведение (прочее)) (речь), стр. 219-221
  8. Отклики, встречи, впечатления
    1. Б. Полевой. Поездка к Лиону Фейхтвангеру (из американского дневника), стр. 222-225
  9. На киноэкранах
    1. Новые фильмы стран народной демократии
      1. Пауль Тире. «Эрнст Тельман — вождь своего класса» (статья), стр. 226-227
      2. Иржи Марек. Два чехословацких фильма (статья), стр. 228-230
      3. Ежи Плажевский. «Голубой крест» — фильм Анджея Мунка (статья), стр. 230-233
  10. Театральная жизнь
    1. Б. Гарги. Народные традиции индийского театра (статья), стр. 234-240
  11. Страницы из зарубежных дневников
    1. Лев Кассиль. У Михаила Садовяну (очерк), стр. 241-242
    2. Леонид Луков. Франческо Маселли — самый молодой кинорежиссер Европы (очерк), стр. 242-243
    3. Дмитрий Сарабьянов. Мозаики Кахриэ Джами (очерк), стр. 244-244
    4. Михаил Царев. Спектакли и роли (очерк), стр. 245-245
    5. Людмила Целиковская. На острове венецианского стекла (очерк), стр. 245-246
  12. Изобразительное искусство за рубежом
    1. Бор. Ефимов. Мастер шаржа и карикатуры А. Гофмейстер (статья), стр. 247-241
  13. Среди книг
    1. М. Кораллов. Сборник статей Клары Цеткин (рецензия на книгу Klara Zetkin «Über Literatur und Kunst» Berlin «Henschelverlag» 1955), стр. 252-253
    2. Л. Лихачева. «За свободу» (рецензия на книгу Стефана Дячева «За свободата» Исторически роман ч.1, София «Народна младеж» 1954), стр. 253-254
    3. Р. Разумова. В борьбе за человека (рецензия на книгу K. F. Sedlàček «Zavod ve stinu» Praha «Československý spisovatel» 1954), стр. 254-255
    4. Хан М. «Лим Гок Чен» (рецензия), стр. 255-256
    5. В. Атамали. Сборник талантливых рассказов (рецензия), стр. 256-257
    6. И. Волевич. Роман о восстании зулуских крестьян (рецензия на книгу Jack Cope «The Fair House» London «MacGibbon and Kee» 1955), стр. 257-258
    7. И. Лилеева. Новое исследование о Рабле (рецензия на книгу Henri Lefevre «Rabelais» Paris «Les éditeurs français, reunis» 1955 ), стр. 258-259
    8. Р. Миллер-Будницкая. Новеллы Арнольда Цвейга (рецензия на книги Arnold Zweig «Der Elfenbeinfächer» 1953, «Der Regenbogen» 1955 Berlin «Aufbau-Verkag»), стр. 259-260
  14. Из месяца в месяц (заметки), стр. 261-288

Примечание:

Переводчики указаны не везде.

Подписано в печать 17.02.1956



Информация об издании предоставлена: vbltyt



⇓ ⇑ Наверх