|
Описание:
Испанская мистическая проза XIX — начала XX века.
Иллюстрация на обложке — картины Ф. Гойи.
Содержание:
- В. Андреев. Истории — столь же истинные, сколь и необычные, предисловие, стр. 5-15
- Густаво Адольфо Беккер. Симфоническое интермеццо (перевод В. Литуса), рассказ, стр. 15-27
- Густаво Адольфо Беккер. Голос в тиши (перевод А. Ткаченко), сказка, стр. 27-29
- Густаво Адольфо Беккер. Маэстро Перес, органист (перевод В. Литуса), сказка, стр. 29-50
- Густаво Адольфо Беккер. Зеленые глаза (перевод Е. Бекетовой), сказка, стр. 50-58
- Густаво Адольфо Беккер. Золотой браслет (перевод Ю. Шашкова), сказка, стр. 59-66
- Густаво Адольфо Беккер. Чертов крест (перевод Е. Бекетовой), сказка, стр. 67-85
- Густаво Адольфо Беккер. Христос над черепом (перевод А. Миролюбовой), сказка, стр. 85-97
- Густаво Адольфо Беккер. Белая лань (перевод Е. Бекетовой), сказка, стр. 97-115
- Густаво Адольфо Беккер. Верьте в Бога (перевод А. Ткаченко), сказка, стр. 116-129
- Густаво Адольфо Беккер. Обещание (перевод Е. Бекетовой), сказка, стр. 130-140
- Густаво Адольфо Беккер. Гора Призраков (перевод Ю. Шашкова), сказка, стр. 141-150
- Густаво Адольфо Беккер. Пещера мавританки (перевод А. Ткаченко), сказка, стр. 150-156
- Густаво Адольфо Беккер. Miserere (перевод Е. Бекетовой), сказка, стр. 156-166
- Густаво Адольфо Беккер. Лунный луч (перевод В. Литуса), сказка, стр. 166-180
- Эмилия Пардо-Басан. Потрошитель из былых времен (перевод Г. Коган), рассказ, стр. 181-212
- Эмилия Пардо-Басан. Одержимость (перевод С. Николаевой), рассказ, стр. 212-218
- Эмилия Пардо-Басан. Бургундочка (перевод В.Н. Михайлова), рассказ, стр. 219-238
- Рамон Мария дель Валье-Инклан. Страх (перевод А. Косс), рассказ, стр. 239-243
- Рамон Мария дель Валье-Инклан. Моя сестра Антония (перевод С. Николаевой), рассказ, стр. 243-263
- Рамон Мария дель Валье-Инклан. О таинственном (перевод С. Николаевой), рассказ, стр. 263-268
- Рамон Мария дель Валье-Инклан. Милон из Арнойи (перевод С. Николаевой), рассказ, стр. 268-272
- Антонио Мачадо. Дон Никто в столичном граде (перевод В. Андреева), пьеса, стр. 273-274
- В. Андреев. Примечания, стр. 275-285
Примечание:
Картины Ф. Гойи «Шабаш» (1798) и «Полет ведьм» (1797-1798).
Информация об издании предоставлена: antilia, oleksa1981 (оригин. илл.)
|