|
Юлиан Тувим
Детям. Стихи
авторский сборник
М.-Л.: Детгиз, 1949 г.
Тираж: 20000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки:
мягкая
Страниц: 64
|
|
Описание:
Стихотворения.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Конашевича.
Содержание:
- Юлиан Тувим (предисловие), стр. 3-4
- ВСЁ ДЛЯ ВСЕХ
- Юлиан Тувим. Всё для всех (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 7
- Юлиан Тувим. Стол (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 8-9
- Юлиан Тувим. Паровоз (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 10-13
- Юлиан Тувим. Чик (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 14
- О МАЛЕНЬКИХ И БОЛЬШИХ
- Юлиан Тувим. Письмо ко всем детям по одному очень важному делу (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 17
- Юлиан Тувим. Бамбо (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 18
- Юлиан Тувим. Зося-Самося (стихотворение, перевод В. Ильиной), стр. 19-20
- Юлиан Тувим. Янек (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 21
- Юлиан Тувим. О Гришке-врунншке и его тёте (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 22-23
- Юлиан Тувим. Очки (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 24-26
- О ЗВЕРЯХ И ПТИЦАХ
- Юлиан Тувим. Птичье радио (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 29-30
- Юлиан Тувим. Опоздавший соловей (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 31-32
- Юлиан Тувим. Трудный счёт (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 33
- Юлиан Тувим. В самолёте (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 34-36
- Юлиан Тувим. Птичьи сплетни (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 37
- Юлиан Тувим. Слон без памяти (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 38-40
- Юлиан Тувим. Котик (стихотворение, перевод В. Ильиной), стр. 42
- ВЕСЁЛЫЕ ШУТКИ
- Юлиан Тувим. Скакалка (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 45
- Юлиан Тувим. Азбука (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 46
- Юлиан Тувим. Пляска (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 47
- Юлиан Тувим. Овощи (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 48
- СТИХИ О РОДНОЙ земле
- Юлиан Тувим. Варшава (стихотворение, перевод В. Ильиной), стр. 51
- Юлиан Тувим. Четыре времени года (стихотворение, перевод Е. Тараховской), стр. 52
- Юлиан Тувим. Деревня (стихотворение, перевод Е. Тараховской), стр. 53
- Юлиан Тувим. Дождик (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 54
- Юлиан Тувим. Два ветра (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 55-56
- Юлиан Тувим. Мороз (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 57
- Юлиан Тувим. Речка (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 58-59
Примечание:
Формат не указан.
Подписано к печати 11.06.1949.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|