Нёман 3 2019

Издательства

загрузка списка...

«Нёман №3 2019»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Нёман №3 2019

2019 г.

Тираж: 1107 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 192

Содержание:

  1. Содержание, техданные, стр. 1-2
  2. Алесь Кожедуб. Мерцание золота (продолжение романа), стр. 3-46
  3. Поэзия. На веков непростом перепутье ( перевод с белорусского Андрея Тявловского)
    1. Микола Метлицкий. Бессмертный полк (стихотворение), стр. 47-48
    2. Микола Метлицкий. Если птицею стать - только не вороном,.. (стихотворение), стр. 48
    3. Микола Метлицкий. Далекое ...Забытое ... Былое ... (стихотворение), стр. 48-49
    4. Микола Метлицкий. Луна (стихотворение), стр. 49-51
    5. Микола Метлицкий. Поэт - дежурный по планете,.. (стихотворение), стр. 51
  4. Проза. Две даты
    1. Владимир Степан. Гомель — Минск (рассказ, перевод А. Марковой), стр. 52-53
    2. Владимир Степан. Сказка (рассказ, перевод А. Марковой), стр. 53-55
    3. Владимир Степан. Три семёрки (рассказ, перевод А. Марковой), стр. 55-56
    4. Владимир Степан. Большая подушка (рассказ, перевод А. Марковой), стр. 56-57
  5. Поэзия. Что же так сердце моё растревожило?
    1. Инна Фролова. У счастья есть свой вкус и цвет ... (стихотворение), стр. 58
    2. Инна Фролова. В нежном цвету ветви белой акации ... (стихотворение), стр. 58-59
    3. Светлана Быкова. Язык поэтов (стихотворение), стр. 59
    4. Светлана Быкова. Сила Веры (стихотворение), стр. 60
    5. Светлана Быкова. Ветер перемен (стихотворение), стр. 60
    6. Анна Тихонова. Испанка (стихотворение), стр. 61-62
    7. Анна Тихонова. В картинной галерее (стихотворение), стр. 62
    8. Анна Тихонова. Жасмином пропах шаш дворик ... (стихотворение), стр. 62
    9. Наталья Горбачева. Тропка через лес /Обронил поэт слова - .../ (стихотворение), стр. 62-63
    10. Наталья Горбачева. Пролетал ветерок (стихотворение), стр. 63
    11. Наталья Горбачева. Тропка через лес / Тоненькая ниточка - тропка чере лес -.../(стихотворение), стр. 63-64
    12. Наталья Советная. Веретенька журчит - пробудилась ... (стихотворение), стр. 64
    13. Наталья Советная. Пояса мои, поясочки! ... (стихотворение), стр. 65
  6. "Всемирная литература" в "Нёмане"
    1. Найо Марш. Убийство в Маунт-Мун (начало романа, перевод З. Красневской), стр. 66-108
    2. Поэзия. Всю жизнь я чуда ждал...
      1. Георгий Киселев. От переводчика, стр. 109
      2. Макс Герман-Найсе. Утро предместья (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 110
      3. Макс Герман-Найсе. Музыка зимней ночи(стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 110
      4. Макс Герман-Найсе. Моё сердце сожжено (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 111
      5. Макс Герман-Найсе. Только любовь может быть вечной (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 111
      6. Макс Герман-Найсе. Бездыханная ночь (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 111-112
      7. Макс Герман-Найсе. Странная упряжка (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 112
      8. Макс Герман-Найсе. И вечер зря прошел...и день впустую... (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 112-113
      9. Макс Герман-Найсе. Песня о любви на улицах (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 113
      10. Макс Герман-Найсе. Старость (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 113
      11. Макс Герман-Найсе. Изгнание (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 114
      12. Макс Герман-Найсе. Без родины (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 114
      13. Макс Герман-Найсе. Элли (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 114-115
      14. Макс Герман-Найсе. Очень невоспитанный сонет (стихотворение, перевод с немецкого Георгия Киселева), стр. 115
  7. Эмануил Иоффе. Он предъявил ультиматум Ежову и Сталину (статья), стр. 116-126
  8. Алесь Бельский. Владимир Мозго:поэт-песня (статья), стр. 127-131
  9. Георгий Киселев, Ирина Шатыренок. То, что угодно Господу, не пропадёт (статья-беседа), стр. 132-154
  10. Зоя Лысенко. Любовь и героика под флером фантастики (рецензия на балет), стр. 155-165
  11. Литературное обозрение
    1. Иван Штейнер. День начинается с ночи, а поэзия - с молчания (на книги стихов Алеся Рязанова), стр. 165-179
    2. Олег Пушкин. Полешуцкий ген (рецензия), стр. 180-184
    3. Инесса Морозова. Не допуская упрощенности смысла (рецензия на книгу Аллы Чёрной "Фонарь"), стр. 185-188
  12. Афаг Масуд,К. Ладутько. "Произведением, над которым я работаю ныне, является Цент перевода" (интервью), стр. 189-191

Примечание:

На обложке фрагмент картины Глеба Герасимова «Композиция с паганской керамикой».



Информация об издании предоставлена: SAG



⇓ ⇑ Наверх