|
журнал
1995 г.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 448
|
|
Содержание:
- Изящная словесность
- Пьер Луис. Песни Билитис (сборник, перевод Ю. Покровской), стр. 5-30
- Теория
- Инобытие литературы
- Михаил Ямпольский. В склепе Антигоны (статья) (Несколько интерпретаций «Антигоны» Софокла), стр. 33-58
- Александр Кожев. Введение в чтение Гегеля (отрывок из книги, перевод Г. Галкиной), стр. 59-77
- С. Зенкин. Вокруг «Коллежа социологии» (статья), стр. 78-79
- Жорж Батай. Психологическая структура фашизма (статья, перевод Г. Галкиной), стр. 80-102
- Роже Кайуа. Мимикрия и легендарная психастения (эссе, перевод Н. Бунтман), стр. 103-119
- Текст и внетекст
- Клод Дюше. К теории социокритики, или Вариации вокруг одного зачина (статья, перевод С. Зенкина), стр. 120-129
- Клод Дюше. 1995 год. Результаты ревизии (статья, перевод С. Зенкина), стр. 130-132
- Изабель Турнье. Литература и случай в XIX веке. (Вариации на тему одной социограммы) (статья, перевод Е. Гальцевой), стр. 133-156
- Lacunae
- В. Мильчина. О Бюффоне и его «Стиле» (статья), стр. 157-166
- Жорж Луи Леклерк де Бюффон. Речь при вступлении во Французскую академию (статья, перевод В.А. Мильчиной), стр. 167-172
- С. Зенкин. Неклассическая риторика Бюффона (статья), стр. 173-185
- История
- Литературная республика
- Роже Шартье. Автор в системе книгопечатания (статья, перевод И. Стаф), стр. 188-214
- Ярослав Богданов. Предисловие, стр. 215-216
- Поль Бенишу. На пути к светскому священнослужению: «литератор» и новая вера (отрывок, перевод Я. Богданова), стр. 216-236
- Светская жизнь
- В. Мильчина. О прелести «элегантной жизни» (статья), стр. 237-241
- Анна Мартен-Фюжье. Светская жизнь и салоны (отрывок, перевод В.А. Мильчиной), стр. 242-271
- Клеветникам России
- В. Мильчина, А. Осповат. Петербургский кабинет против маркиза де Кюстина: нереализованный проект С. С. Уварова (статья), стр. 272-284
- В. Мильчина. И ещё одна книга о России (статья), стр. 285-290
- Утописты и антиутописты
- Сен-симонистская религия: письма тёмных людей (публикация, подготовка текстов, предисловие и комментарий С. Зенкина, перевод Е. Гальцовой), стр. 291-314
- В. Мильчина. Частная и общественная жизнь сен-симонистов глазами русского наблюдателя (статья) (Из писем А. И. Тургенева 1830 г.), стр. 315-325
- Мишель Бальзамо. Сент-Бёв и Французская революция: право быть нейтральным (статья, перевод В.А. Мильчиной), стр. 326-337
- Елена Орловская-Бальзамо. Ипполит Тэн и Александр Солженицын: точки соприкосновения (статья, перевод Г. Шумиловой), стр. 338-347
- Практика
- In memoriam. Самарий Израилевич Великовский (1931—1990)
- С. Зенкин. Учёный без науки (статья), стр. 350-353
- С. Великовский. О сущности перелома во французской лирике на рубеже XIX-XX веков (статья) (Публикация Г. Великовской), стр. 354-364
- О духе переврдов
- Мария Голованивская. Художественный перевод, или Несвобода творчества (эссе), стр. 365-371
- В. Бибихин. Слишком часто... (эссе), стр. 372-377
- Из новых переводов
- Ив Бонфуа. Византия (эссе, перевод М. Гринберга), стр. 378-381
- Альфред Жарри. Мадригал (стихотворение, перевод В. Козового), стр. 382
- Альфред Жарри. Купанье короля (стихотворение, перевод В. Козового), стр. 382
- Хроника. Информация
- Ольга Вайнштейн. Удовольствие от гипертекста. Генетическая критика во Франции (статья), стр. 383-388
- С. Зенкин. Место встречи на берегу Осло-фьорда (статья), стр. 389-391
- Е. Дмитриева, Л. Вольперт. Война, туризм и культура. Русско-Французский коллоквиум «Стендаль и Россия» (статья), стр. 392-396
- Библиография
- Новые журналы
- В. Мильчина. Лотман Ю. М., Розенцвейг В. Ю. Русская литература на французском языке (рецензия), стр. 397-399
- В. Мильчина. Revue Germanique inernatinale (рецензия), стр. 400-401
- Новые книги
- Е. Гальцова. Deleuze G. Critique et clinique (рецензия), стр. 401-403
- Ольга Вайнштейн. Miller James. The Passionof Michel Foucault; Macey David. The Lives of Michel Foucault; The Cambridge Companion to Foucault (рецензия), стр. 403-406
- В. Мильчина. Pierrot Roger. Honoré de Balzac (рецензия), стр. 406-407
- Л. Андреева. L'homme des Lumières, стр. 407-410
- С. Зенкин. Батай Жорж. Литература и зло (рецензия), стр. 410-411
- С. Зенкин. Танатография эроса (рецензия), стр. 411-414
- П. Шкаренков. Французская гуманитарная мысль в русских переводах (1985—1994). Библиографический указатель, стр. 415-446
Примечание:
Оформление Н. Г. Песковой
Информация об издании предоставлена: ameshavkin
|