Яцек Дукай «Крига. Частини І–ІІ»
|
|
Яцек Дукай
Крига. Частини І–ІІ
авторская книга, первое издание
Язык издания: украинский
 Львів: Астролябія, 2018 г.
Тираж: не указан
ISBN: 978-617-664-150-6
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 608
|
|
Описание:
Позацикловий роман. Том І.
Содержание:
- Яцек Дукай. Крига (роман, перевод А. Павлишина), ст.5-542
- Частина I. Варшава, ст. 7-69
- Частина II. Транс-Сибір, ст. 71-542
- Андрій Павлишин. Післяслово українського перекладача, яке варто прочитати на початку і час від часу до нього повертатись, ст. 543-544
- Словник крижаних новотворів, ст. 545-548
- Словник збережених завдяки замерзанню призабутих слів та словосполучень, нині рідковживаних, ст. 549-553
- Слова і словосполучення чужинськими мовами з їхніми перекладами українською, ст. 553-574
- Деякі зауваження щодо реалій та осіб, які вже багато хто з нас призабув та які лишилися чинними та важливими для людей закрижанілої історичної дійсності, ст. 574-605
Примечание:
На форзацах зображена мапа Російскої імперії.
Информация об издании предоставлена: Anti_Monitor
|
|
|
Желают приобрести |
|
Книжные полки |
|
Все книжные полки » (17)
|
