|
Описание:
Собрание «обрамлённых повестей» индийских авторов VIII-XIV веков.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Крылова.
Содержание:
- П. Гринцер. Санскритская обрамлённая повесть (статья), стр. 3-20
- ХИТОПАДЕША (повесть)
- Доброе наставление (рассказ, перевод П. Гринцера), стр. 23-27
- Первая книга. Обретение друзей (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 27-62
- Вторая книга. Ссора друзей (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 62-97
- Третья книга. Война (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 97-128
- Четвертая книга. Мир (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 128-155
- ТАНТРАХЬЯИКА. Книга назидательных рассказов (отрывок, перевод П. Гринцера), стр. 156-194
- Третья книга. Вороны и совы (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 156-186
- Четвёртая книга. Потеря приобретенного (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 186-194
- ВЕТАЛАПАНЧАВИНШАТИ. Двадцать пять рассказов Веталы (цикл, перевод Р. Шор), стр. 195-220
- ШУКАСАПТАТИ. Семьдесят рассказов попугая (перевод М. Ширяева) (повесть, перевод М. Ширяева), стр. 221-247
- ВИКРАМАЧАРИТА. Деяния Викрамы (повесть, перевод П. Гринцера), стр. 248-268
- Видьяпати Тхакур. ПУРУШАПАРИКША. Испытание человека
- Вступление (рассказ, перевод С. Серебряного), стр. 269-271
- Рассказы о героях (цикл, перевод С. Серебряного), стр. 271-278
- Рассказы о людях мудрых (цикл, перевод С. Серебряного), стр. 278-288
- Рассказы о людях искусных (цикл, перевод С. Серебряного), стр. 289-297
- Рассказы о четырёх целях человеческой жизни (цикл, перевод С. Серебряного), стр. 297-307
- Баллала. БХОДЖАПРАБАНДХА. История Бходжи (повесть, перевод С. Серебряного), стр. 308-342
- БХАРАТАКАДВАТРИНШАТИ. Тридцать два рассказа о монахах (сборник, перевод И. Серебрякова; стихи в переводе Г. Ярославцева), стр. 343-357
- П. Гринцер, С. Серебряный. Комментарии, стр. 358-398
Примечание:
Оформление серии Н. Крылова.
Подписано к печати 22.06.1982. Заказ № 2-124
Информация об издании предоставлена: lordalex, kissme_fortune
|