|
Описание:
Содержание:
- Татьяна Соколова-Делюсина. От переводчика (статья), стр. 5–7
- Мурасаки Сикибу. Повесть о Гэндзи (роман, перевод Т. Соколовой-Делюсиной), стр. 8–1174
- Татьяна Соколова-Делюсина. Комментарии, стр. 1175–1249
- Приложение
- Татьяна Соколова-Делюсина. "Повесть о Гэндзи", эпоха, автор, стр. 1250–1300
- Татьяна Соколова-Делюсина. Краткое содержание глав, стр. 1301–1337
- Татьяна Соколова-Делюсина. Генеалогия императорского дома, стр. 1338–1339
- Татьяна Соколова-Делюсина. Основные провинции и столица Японии в эпоху Хэйан, стр. 1340–1343
- Татьяна Соколова-Делюсина. Императорский дворцовый комплекс и аристократическая усадьба в эпоху Хэйан, стр. 1344–1347
- Татьяна Соколова-Делюсина. Структура государственного управления в эпоху Хэйан, стр. 1348–1362
- Татьяна Соколова-Делюсина. Основные обряды, празднества и церемонии, стр. 1362–1376
- Татьяна Соколова-Делюсина. Основные танцы и музыкальные пьесы, исполнявшиеся во время дворцовых празднеств и церемоний, стр. 1376–1382
- Татьяна Соколова-Делюсина. Музыкальные инструменты в эпоху Хэйан, стр. 1382–1383
- Татьяна Соколова-Делюсина. Народные песни, стр. 1384–1394
- Татьяна Соколова-Делюсина. Японский костюм эпохи Хэйан, стр. 1395–1399
- Татьяна Соколова-Делюсина. Измерение времени в эпоху Хэйан, стр. 1399–1400
- Татьяна Соколова-Делюсина. Свод пятистиший, цитируемых в "Повести о Гэндзи", стр. 1400–1484
Примечание:
Редактор Е. Назарова; составитель Т. Соколова-Делюсина.
Гравюра Тиканобу Тоёхары 1890 года «Принцесса Санномия» (на передней обложке), рисунки Эйкаи Сатаке (на нижней части корешка) и Мицуоки Тосы (на обороте обложки).
Оформление обложки Н. Ярусовой.
Во всем, кроме обложки, настоящее издание идентично книге из серии «Большая книга (новое оформление)».
Информация об издании предоставлена: alexander_sm, alpasi (художники)
|