|
|
Дж. Р. Р. Толкин
Сильмариллион
 М.: АСТ, 2015 г. (июнь)
Серия: Толкин с иллюстрациями
Тираж: 4000 экз.
+ 12000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 978-5-17-088588-6
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 432
|
|
Описание:
Содержание:
- С. Лихачёва. От переводчика: о передаче имен и названий (статья), стр. 7-8
- К. Толкин. Предисловие (статья, перевод С. Лихачёвой), стр. 9-11
- К. Толкин. Предисловие ко второму изданию (статья, перевод С. Лихачёвой), стр. 12-13
- Из письма Дж. Р. Р. Толкина к Мильтону Уолдману, 1951 (перевод С. Лихачёвой), стр. 14-32
- Дж. Р. Р. Толкин. Сильмариллион (роман, перевод С. Лихачёвой), стр. 33-364
- Приложения (перевод С. Лихачевой), стр. 365-431
- Таблицы, стр. 366-370
- Генеалогии, стр. 366-369
- I. Дом Финвэ, стр. 366
- II. Потомки Олвэ и Эльвэ, стр. 367
- III. Дом Беора, стр. 368
- IV и V. Дом Хадора и народ Халет, стр. 369
- Разделение эльфов, стр. 370
- Кристофер Толкин. Указатель имен и названий (энциклопедия/справочник, перевод С. Лихачёвой), стр. 371-416
- Кристофер Толкин. Элементы языков квенья и синдарин в именах и названиях (энциклопедия/справочник, перевод С. Лихачёвой), стр. 417-431
Примечание:
На форзацах карта Белерианда и северных земель (русифицированная).
На стр. 143 карта Белерианда (русифицированная).
«Элементы языков квенья и синдарин в именах и названиях» в содержании указано на стр. 416.
Доп. тиражи:
2017 г. — 3000 экз. — подписано в печать 20.01.2017.
2018 г. — 9000 экз.
Информация об издании предоставлена: Securitron, Luсifer (доп.тираж 2017г.)
|
