|
Описание:
Содержание:
- Шолом-Алейхем. Сендер Бланк и его семейка (роман без романа, перевод М. Лещинской), стр. 5-86
- Шолом-Алейхем. Лето красное
- Шолом-Алейхем. Дачная кабала (повесть, перевод М. Шамбадала), стр. 89-133
- Шолом-Алейхем. На теплые воды (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 134-164
- Шолом-Алейхем. Мариенбад (роман, перевод М. Шамбадала), стр. 165-294
- Рассказы, написанные Шолом-Алейхемом по-русски
- Шолом-Алейхем. Мечтатели (рассказ), стр. 297-319
- Шолом-Алейхем. Типы «малой биржи» (рассказ), стр. 320-330
- Шолом-Алейхем. Пьесы
- Шолом-Алейхем. Поздравляем! (комедия в одном действии, перевод М. Шамбадала), стр. 33-355
- Шолом-Алейхем. Агенты (шутка в однм действии, перевод М. Шамбадала), стр. 357-372
- Шолом-Алейхем. Люди (пьеса водном действии, перевод Я. Слонима), стр. 373-397
- Шолом-Алейхем. Кладоискатели (комедия в четырех действиях, перевод И. Гуревича), стр. 399-484
- Шолом-Алейхем. Царствие небесное (шарж в одном действии), стр. 485-499
- Шолом-Алейхем. Крупный выигрыш (народное представление в четырех действиях, перевод В. Ардова, Э. Лойтера), стр. 501-580
- Шолом-Алейхем. О литературе
- Шолом-Алейхем. Суд над Шомером (обвинительный акт, перевод Е. Лойцкера), стр. 583-598
- Шолом-Алейхем. Тема нищеты в еврейской литературе
- Шолом-Алейхем. Абрамович («Фишка хромой») (статья, перевод Р. Рубиной), стр. 599-611
- Шолом-Алейхем. Линецкий («Мальчик из польши») (статья, перевод Р. Рубиной), стр. 611-616
- Шолом-Алейхем. Спектор («Бедные и обездоленные») (статья, перевод Р. Рубиной), стр. 617-620
- Шолом-Алейхем. Шацкес («Предпасхальные дни») (статья, перевод Р. Рубиной), стр. 620-625
- Шолом-Алейхем. Из книги «Еврейские писатели»
- Шолом-Алейхем. Шолом алейхем! (диалог, перевод И. Гуревича), стр. 629-634
- Шолом-Алейхем. Дедушкин отель (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 635-643
- Шолом-Алейхем. Как меня звать? (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 644-647
- Шолом-Алейхем. История с тремя городами (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 648-656
- Шолом-Алейхем. Происхождение «Клячи» (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 657-662
- Шолом-Алейхем. На волосок от смерти (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 663-674
- Шолом-Алейхем. Как красиво дерево! (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 675-680
- Шолом-Алейхем. Аутодафе (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 681-687
- Шолом-Алейхем. Письма (1882-1914)
- Шолом-Алейхем. № 1. Брату Вольфу (Вевику). 10 декабря 1882 г. (перевод И. Гуревича), стр. 691-692
- Шолом-Алейхем. № 2. Отцу. 16 апреля 1884 г. (перевод И. Гуревича), стр. , стр. 693-694
- Шолом-Алейхем. № 3. И. И. Линецкому. 27 марта 1888 г. (перевод И. Гуревича), стр. 694-696
- Шолом-Алейхем. № 4. Я. Динезону. 1 апреля 1888 г. (перевод И. Гуревича), стр. 696-700
- Шолом-Алейхем. № 5. Менделе Мойхер-Сфориму. 26 сентября 1894 г. (перевод И. Гуревича), стр. 700-701
- Шолом-Алейхем. № 6. Ему же. 6 июня 1890 г. (перевод И. Гуревича), стр. 701-701
- Шолом-Алейхем. № 7. Мордхе Спектору. 26 сентября 1894 г. (перевод И. Гуревича), стр. 701-702
- Шолом-Алейхем. № 8. Б. Иерухимзону. 27 ноября 1901 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 702-704
- Шолом-Алейхем. № 9. Дочери Эрнестине. 18 августа 1902 г. (перевод И. Гуревича), стр. 704-704
- Шолом-Алейхем. № 10. М. Спектору. 2 ноября 1902 г. (перевод И. Гуревича), стр. 705-705
- Шолом-Алейхем. № 11. Ему же. 12 ноября 1902 г. (перевод И. Гуревича), стр. 706-708
- Шолом-Алейхем. № 12. Ему же. 1-4 апреля 1903 г. (перевод И. Гуревича), стр. 708-709
- Шолом-Алейхем. № 13. Ему же. 2 февраля 1904 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 709-711
- Шолом-Алейхем. № 14. Детям. 15 ноября 1904 г. (перевод И. Гуревича), стр. 711-711
- Шолом-Алейхем. № 15. Дочери Эрнестине. 15 ноября 1904 г. (перевод И. Гуревича), стр. 711-712
- Шолом-Алейхем. № 16. Ей же. 29 ноября 1905 г. (перевод И. Гуревича), стр. 712-712
- Шолом-Алейхем. № 17. И. Д. Берковичу. 23 ноября 1905 г. (перевод И. Гуревича), стр. 712-713
- Шолом-Алейхем. № 18. Дочери Эрнестине. 23-24 ноября 1905 г. (перевод И. Гуревича), стр. 713-714
- Шолом-Алейхем. № 19. Детям. 6-7 июля 1906 г. (перевод И. Гуревича), стр. 714-716
- Шолом-Алейхем. № 20. В редакцию газеты «Уизер леби». 30 апреля 1907 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 716-717
- Шолом-Алейхем. № 21. Бялику. Осень 1907 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 717-719
- Шолом-Алейхем. № 22. Друзьям. 21 декабря 1907 г. (перевод И. Гуревича), стр. 719-720
- Шолом-Алейхем. № 23. И. Д. Берковичу. 7-8 апреля 1908 г. (перевод И. Гуревича), стр. 720-721
- Шолом-Алейхем. № 24. Н. Е. Мазор. 7-20 октября 1908 г. (перевод И. Гуревича), стр. 721-722
- Шолом-Алейхем. № 25. Я. Динезону. Октябрь-ноябрь 1908 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 722-725
- Шолом-Алейхем. № 26. И. Розету. 8 ноября 1908 г. (перевод И. Гуревича), стр. 725-726
- Шолом-Алейхем. № 27. М. Н. Сыркину. 6 декабря 1908 г. (перевод И. Гуревича), стр. 726-727
- Шолом-Алейхем. № 28. Одесским друзьям. 6 декабря 1908 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 727-729
- Шолом-Алейхем. № 29. Сыну Мише. 8 декабря 1908 г. (перевод И. Гуревича), стр. 729-730
- Шолом-Алейхем. № 30. И. Розету. 11 декабря 1908 г. (перевод И. Гуревича), стр. 730-731
- Шолом-Алейхем. № 31. Сыну Мише. 10-23 января 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 731-732
- Шолом-Алейхем. № 32. А. Л. Прицкеру для Н. Е. Мазор. 4 февраля 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 732-733
- Шолом-Алейхем. № 33. Н. Е. Мазор. 24 февраля 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 733-735
- Шолом-Алейхем. № 34. Менделе Мойхер-Сфориму. 20 февраля - 5 марта 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 736-737
- Шолом-Алейхем. № 35. Я. Динезону. 27 марта 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 737-738
- Шолом-Алейхем. № 36. Приятелю. 1 июля 1909 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 738-739
- Шолом-Алейхем. № 37. Менделе Мойхер-Сфориму. 7/20 июля 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 739-740
- Шолом-Алейхем. № 38. В редакцию газеты «Ди найе велт». 10 сентября 1909 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 740-741
- Шолом-Алейхем. № 39. Н. Заблудовскому. 12 сентября 1909 г. (перевод И. Гуревича), стр. 742-743
- Шолом-Алейхем. № 40. Менделе Мойхер-Сфориму. 15 октября 1911 г. (перевод И. Гуревича), стр. 743-744
- Шолом-Алейхем. № 41. И. Котику. 28 января 1913 г. (перевод И. Гуревича), стр. 744-745
- Шолом-Алейхем. № 42. Менделе Мойхер-Сфориму. 31 января 1913 г. (перевод И. Гуревича), стр. 745-746
- Шолом-Алейхем. № 43. И. Д. Берковичу. 1 февраля 1913 г. (перевод Р. Рубиной), стр. 746-747
- Шолом-Алейхем. № 44. Ему же. 26 февраля 1913 г. (перевод И. Гуревича), стр. 747-747
- Шолом-Алейхем. № 45. Шриро. 6 апреля 1913 г. (перевод И. Гуревича), стр. 748-750
- Шолом-Алейхем. № 46. Ему же. 30 апреля 1913 г. (перевод И. Гуревича), стр. 750-753
- Шолом-Алейхем. № 47. Якову П. Адлеру. 20 января 1914 г. (перевод И. Гуревича), стр. 753-754
- Шолом-Алейхем. № 48. М. Спектору. 17 февраля 1914 г. (перевод И. Гуревича), стр. 755-755
- Шолом-Алейхем. № 49. Ш.Шреберку. 6-19 июня 1914 г. (перевод И. Гуревича), стр. 756-756
- Шолом-Алейхем. Письма русским писателям
- Шолом-Алейхем. № 1. М. Горькому. 31 декабря 1901 г., стр. 757-758
- Шолом-Алейхем. № 2. Л. Н. Толстому. 27 апреля 1903 г., стр. 758-759
- Шолом-Алейхем. № 3. А. П. Чехову. 30 августа 1903 г., стр. 759-760
- Шолом-Алейхем. № 4. М. Горькому. 22 апреля 1910 г., стр. 760-761
- Шолом-Алейхем. № 5. М. Горькому. 7 апреля 1911 г., стр. 761-761
- Шолом-Алейхем. № 6. М. Горькому. 8/21 сентября 1911 г., стр. 761-762
- Шолом-Алейхем. № 7. М. Горькому. 10/23 сентября 1912 г., стр. 762-762
- Шолом-Алейхем. № 8. М. Горькому. 18 октября 1912 г., стр. 763-763
- Шолом-Алейхем. Завещание (произведение (прочее), перевод М. Шамбадала), стр. 764-767
- А. Фрумкин. Примечания, стр. 769-793
- А. Рубинштейн. Основные даты жизни и творчества Шолом-Алейхема, стр. 794-797
- Алфавитный указатель произведений, вошедших в шеститомное Собрание сочинений Шолом-Алейхема, стр. 798-802
- Указатель адресатов писем, вошедших в т. 6, стр. 803-804
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|