|
журнал
1970 г.
Тираж: не указан
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 288
|
|
Описание:
Содержание:
- Николай Зидаров. С Невою рядом
- Николай Зидаров. Как хорошо!.. (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 3-3
- Николай Зидаров. Ленинградский вечер (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 3-4
- Николай Зидаров. Встреча (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 4-4
- Габриэль Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества (начало романа, перевод Н. Бутыриной, В. Столбова), стр. 5-69
- Из непальской поэзии
- Читтадхар Хридайя. Не хочу быть богатым (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 70-71
- Читтадхар Хридайя. Рекам (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 71-71
- Читтадхар Хридайя. Прогресс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 72-72
- Читтадхар Хридайя. Новый сад (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 72-73
- Читтадхар Хридайя. Ваятель и резец (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 73-74
- Читтадхар Хридайя. Птица на сухом дереве (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 74-74
- Читтадхар Хридайя. Память (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 74-75
- Бернар Клавель. Плоды Зимы (окончание романа, перевод И. Татариновой, Я. Лесюка), стр. 76-181
- Андрей Плавка. Ветерок с востока (стихотворение, перевод А. Суркова), стр. 182-183
- Джеймс Олдридж. Неотвоевавшиеся солдаты (рассказ, перевод В. Исакова), стр. 184-200
- Критика
- Д. Затонский. Зеркала искусства (ленинская теория отражения и некоторые аспекты современного литературного процесса), стр. 201-211
- Заметки писателя
- Роберто Обрегон Моралес. Человек выходит на первый план
- Юрий Дашкевич. «Статья Роберто Обрегона Моралеса...» (вступление), стр. 212-213
- Роберто Обрегон Моралес. Человек выходит на первый план (статья, перевод Е. Л.), стр. 213-223
- Календарь "Иностранной литературы"
- А. Сахалтуев. Лев Толстой читает Чарльза Диккенса (по материалам ясноплянской библиотеки Л. Н. Толстого), стр. 224-226
- Публицистика
- С. Кондрашов. Яростная Калифорния (отрывки из книги американских впечатлений), стр. 227-250
- Культура и Современность
- Заметки на полях зарубежных газет и журналов, стр. 251-254
- Изобразительное искусство за рубежом
- Людмила Уразова. Документ времени (статья), стр. 255-258
- Наши гости
- Радий Фиш. Времена меняются... (статья), стр. 259-261
- Среди книг
- Издано в СССР
- М. Харитонов. Читая «Игру в бисер» (рецензия на книгу Г. Гессе "Игра в бисер", М, "Художественная литература", 1969), стр. 262-264
- Николай Котенко. «Иная, высшая повинность» (рецензия) (рецензия на книгу Э. Витторини «Люди и нелюди», М, «Молодая гвардия», 1969), стр. 264-266
- Издано за рубежом
- Л. Долгошева. Миниатюры Василе Ребряну (рецензия на книгу V. Rebreanu "Tiganca alba", București, Editura Tineretului, 1968; "Carcul sălbatic", Tribuna, № 19, 8 mai, 1969), стр. 266-268
- И. Тертерян. Всеобшая распродажа и бунт молодежи (рецензия) (рецензия на книгу A. Matute "La trampa", Barcelona, Ediciones destino, 1969), стр. 268-271
- И. Бернштейн. Фразы и штампы (рецензия на книгу K. Capek "V zajeti slov", Praha, Svoboda, 1969), стр. 271-272
- Из месяца в месяц (хроника), стр. 273-287
- Авторы этого номера, стр. 288-288
Примечание:
Переводчики указаны не везде.
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|