| |
| |
|
Роман на немецком
|
|
Андреас Эшбах "Железный человек"
Andreas Eschbach "Der letzte seiner Art"
|
|
|
|
Маркус Хайц "Повелитель гномов"
Markus Heitz "Die Zwerge"
|
|
|
|
Томас Финн "Das Weltennetz"
Thomas Finn "Das Weltennetz - Die Gezeitenwelt 3"
|
|
|
|
Николь Ренсман "Anam Cara – Seelenfreund"
Nicole Rensmann "Anam Cara - Seelenfreund"
|
|
|
|
Михаэль Зифенер "Somniferus"
Michael Siefener "Somniferus"
|
|
Роман-дебют на немецком
|
|
Нина Блазон "Im Bann des Fluchträgers"
Nina Blazon "Im Bann des Fluchträgers"
|
|
|
|
Николь Ренсман "Anam Cara – Seelenfreund"
Nicole Rensmann "Anam Cara - Seelenfreund"
|
|
|
|
Хейдрун Йенхен, Кристиан Савой, Андреа Тилльманс "Demonwright — Der eiserne Thron"
H. Jänchen, C. Savoy & A. Tillmanns "Demonwright - Der eiserne Thron"
|
|
|
|
Хайке Райтер "Jenseits des Wächtersteins"
Heike Reiter "Jenseits des Wächtersteins"
|
|
|
|
Тимо Бадер "Der Gyt"
Timo Bader "Der Gyt"
|
|
Переводной роман
|
|
Дж. К. Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса"
J.K. Rowling "Harry Potter und der Orden des Phoenix"
|
|
|
|
Стивен Кинг "Волки Кальи"
Stephen King "Wolfsmond"
|
|
|
|
Дэн Браун "Ангелы и демоны"
Dan Brown "Illuminati"
|
|
|
|
Нил Гейман "Американские боги"
Neil Gaiman "American Gods"
|
|
|
|
Чайна Мьевиль "Крысиный король"
China Miéville "König Ratte"
|
|
Повесть/рассказ на немецком
|
|
Маркус Корб "Der Schlafgänger"
Markus K. Korb "Der Schlafgänger"
|
|
|
|
Франк Хаубольд "Die weißen Schmetterlinge"
Frank W. Haubold "Die weißen Schmetterlinge"
|
|
|
|
Линда Будингер "Geisterkleister"
Linda Budinger "Geisterkleister"
|
|
|
|
Бьорн Ягнов "Bildschirmarbeitsplatz"
Björn Jagnow "Bildschirmarbeitsplatz"
|
|
|
|
Роберт Кербер "Die korrektive Kunststoffkröte"
Robert Kerber "Die korrektive Kunststoffkröte"
|
|
Антология/сборник на немецком
|
|
"Die Nacht der Masken"
|
|
|
|
"Pandaimonion 2"
|
|
|
|
Маркус Корб "Grausame Städte"
Markus K. Korb "Grausame Städte"
|
|
|
|
Андреас Грубер "Jakob Rubinstein"
Andreas Gruber "Jakob Rubinstein"
|
|
|
|
"World of Fantasy"
|
|
Сериал/часть сериала
|
|
Стивен Кинг "Тёмная Башня"
Stephen King "Der Dunkle Turm"
|
|
|
|
Межавторский цикл "Перри Родан"
"Perry Rhodan"
|
|
|
|
Межавторский цикл "Maddrax"
"Maddrax"
|
|
|
|
Межавторский цикл "Bad Earth"
"Bad Earth"
|
|
|
|
"Dust"
|
|
Аудиокнига / Радиопьеса
|
|
"Edgar Allan Poe-Reihe"
|
|
|
|
"John Sinclair"
|
|
|
|
"Der Schatten über Insmouth"
|
|
|
|
"Necrophobia 1"
|
|
|
|
"Gabriel Burns"
|
|
Интернет-сайт
|
|
Stephen-King.de
|
|
|
|
Phantastik.de
|
|
|
|
Maddrax.de
|
|
|
|
Bastei.de
|
|
|
|
Foltom.de
|
|
Лучший фантастичеcкий фильм
|
|
Властелин колец: Возвращение Короля (реж. Питер Джексон)
"Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs"
|
|
|
|
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (реж. Гор Вербински)
"Fluch der Karibik"
|
|
|
|
В поисках Немо (реж. Эндрю Стэнтон, Ли Анкрич)
"Findet Nemo"
|
|
|
|
Ловец снов (реж. Лоуренс Кэздан)
"Dreamcatcher"
|
|
|
|
Идентификация (реж. Джеймс Мэнголд)
"Identität"
|
|
Лучший фантастический ТВ-сериал
|
|
Баффи — истребительница вампиров (реж. Джосс Уидон, Ник Мэтрик)
"Buffy - Im Bann der Dämonen"
|
|
|
|
Звёздные врата: ЗВ-1 (реж. Питер ДеЛуис, Кен Джиротти, Чарльз Коррелл)
Stargate SG-1
|
|
|
|
Шпионка (реж. Кен Олин, Лоуренс Триллинг, Джек Бендер, ...)
"Alias"
|
|
|
|
Зачарованные (реж. Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конуэй, Джоэль Дж. Фигенбаум)
"Charmed"
|
|
|
|
Тайны Смолвиля (реж. Джеймс Маршалл, Грег Биман, Майк Рол)
"Smallville"
|
|
Лучший актер фантастического фильма/сериала
|
|
Джонни Депп (Джек Воробей / "Пираты Карибского моря")
Johnny Depp (Jack Sparrow / Fluch der Karibik)
|
|
|
|
Вигго Мортенсен (Арагорн / "Властелин колец: Возвращение короля")
Viggo Mortensen (Aragorn: Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs)
|
|
|
|
Ричард Дин Андерсон (Джек О'Нил / «Звездные врата. ЗВ-1»)
Richard Dean Anderson (Jack O'Neill / Stargate SG-1)
|
|
|
|
Шон Эстин (Сэ́муайз Гэ́мджи / «Властелин колец: Возвращение короля»)
Sean Astin (Samweis Gamdschie / Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs)
|
|
|
|
Хью Джекман (Росомаха / "Люди Икс 2")
Sean Astin (Samweis Gamdschie / Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs)
|
|
Лучшая актриса фантастического фильма/сериала
|
|
Лив Тайлер (Арвен / «Властелин колец: Возвращение короля»)
Liv Tyler (Arwen Abendstern / Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs)
|
|
|
|
Дженнифер Гарнер ("Шпионка")
Jennifer Garner (Alias)
|
|
|
|
Элисон Ханниган (Баффи / «Баффи — истребительница вампиров»)
Sarah Michelle Gellar (Buffy / Buffy - Im Bann der Dämonen)
|
|
|
|
Сара Мишель Геллар (Уиллоу / «Баффи — истребительница вампиров»)
Alyson Hannigan (Willow / Buffy - Im Bann der Dämonen)
|
|
|
|
Анджелина Джоли (Лара Крофт / "Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 - Колыбель жизни")
Angelina Jolie (Lara Croft / Tomb Raider 2: Die Wiege des Lebens)
|
|
Провал года
|
|
Матрица: Перезагрузка (реж. Энди Вачовски, Лана Вачовски)
The Matrix Reloaded
|
|
|
|
Матрица: Революция (реж. Энди Вачовски, Лана Вачовски)
The Matrix Revolutions
|
|
|
|
Лига выдающихся джентльменов (реж. Стивен Норрингтон)
"LXG - Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen"
|
|
|
|
Межавторский цикл "Перри Родан"
"Perry Rhodan"
|
|
|
|
Zaubermond Verlag
(издательство)
|
|
|
|
mg Verlag
(издательство)
|
|
Почетная премия
|
|
Питер Джексон
Peter Jackson
|
|
|
|
Стивен Кинг
Stephen King
|
|
|
|
Кларк Дарлтон
Clark Darlton
|
|
|
|
Вольфганг Ешке
Wolfgang Jeschke
|
|
|
|
Вернер Гиза
Werner K. Giesa
|
|
Интернет-сайт (зарубежный)
|
|
StephenKing.com
|
|
|
|
Lordoftherings.net
|
|
|
|
World-of-Fantasy.com
|
|
|
|
Theonering.net
|
|
|
|
Locusmag.com
|
|
Лучший DVD-диск, посвященный фантастике
|
|
«Властелин колец: Две крепости»
"Der Herr der Ringe: Die zwei Türme - Extended Edition"
|
|
|
|
"Баффи — истребительница вампиров"
"Buffy - Im Bann der Dämonen"
|
|
|
|
"Вавилон 5"
"Babylon 5"
|
|
|
|
"Квадрилогия Чужого"
"Alien Quadrilogy"
|
|
|
|
"Дракула: Князь Тьмы"
"Blut für Dracula"
|
|
Зарубежный автор года
|
|
Стивен Кинг
Stephen King
|
|
|
|
Дэн Браун
Dan Brown
|
|
|
|
Чайна Мьевиль
China Mieville
|
|
|
|
Андреас Грубер
Andreas Gruber
|
|
|
|
Томас Лиготти
Thomas Ligotti
|
|
Немецкий автор года
|
|
Вольфганг Хольбайн
Wolfgang Hohlbein
|
|
|
|
Андреас Эшбах
Andreas Eschbach
|
|
|
|
Маркус Хайц
Markus Heitz
|
|
|
|
Martin Kay
|
|
|
|
Маркус Корб
Markus K. Korb
|
 |
|
|
|
