Отчёт № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний / Galactic Consumer Report No. 2: Automatic Twin-Tube Wishing Machines   [= Двухламповый автоматический исполнитель желаний; Галактический потребительский отчёт номер два]

рассказ, 1966

С одной стороны, в наше время существует много перспективных товаров, ещё мало известных потребителям и пока не пользующихся широким спросом. Среди подобных товаров - двухламповый автоматический исполнитель желаний. С другой стороны - это вещь достаточно дорогая, и до её приобретения следует...

#

Пасынки Вселенной / Orphans of the Sky

роман, 1963

В глубинах холодного космоса уже много столетий летит к своей цели космический корабль землян. Экипаж после мятежа разделился на два враждующих лагеря. Одни превратились в мутантов, другие - в религиозных фанатиков. Но рано или поздно полёт заканчивается...

#