О любви и других чудовищах / Of Love and Other Monsters

повесть, 2007

Это история Аруна, молодого индийца, забывшего о своем детстве и своей юности. Арун - вечный чужак в нашем странном мире, мире тем более для него странном, что Арун обладает необычной способностью ощущать души и умы тех, кто рядом. Ощущать их, манипулировать ими, а еще - влюбляться в сам разум, а не в носителя.

#

Детки в клетке / Suffer the Little Children   [= Не выношу маленьких детей; Пустите детей; Приведите маленьких детей]

рассказ, 1972

Бывшая учительницей в младшей школе, мисс Сидли была столь строга и авторитетна, что никто из детей в её присутствии не мог пойти на шалость. Всё изменилось, когда детьми стали овладевать злобные существа…

#

В высокой траве / In the Tall Grass   [= В бурьяне; Высокая зелёная трава]

повесть, 2012

Кэл и Бекки, брат и сестра, пересекая страну на автомобиле, остановились у огромного поля высокой, с кукурузу, травы в штате Канзас, услышав зов маленького заблудившегося мальчика. Не раздумывая, они вошли в траву и тоже заблудились, а что хуже - потеряли друг друга. Но настоящий кошмар их ждет в...

#

Бэтмен и Робин вступают в перебранку / Batman and Robin Have an Altercation   [= Бэтмен и Робин ссорятся]

рассказ, 2012

Дважды в неделю Сандерсон отвозит своего отца в ресторан. Отец болен синдромом Альцгеймера, и каждый визит проходит по одному сценарию, однако сегодняшний день будет иным…

#

«Гармония премиум» / Premium Harmony   [= Первосортная гармония]

рассказ, 2009

Любовная лодка Рэя и Мэри, подобно множеству других браков, разбилась о быт, и с некоторых пор их разговоры напоминают беседы двух глухих - чужих друг другу людей, по странной прихоти продолжающих считать себя мужем и женой. Он тихо ненавидит ее собаку и презирает за полноту, она не выносит его...

#

Ордер на убийство / Skulking Permit

рассказ, 1954

Колония на планете Новый Дилавер давно уже оторвана от связи с Землей. Но однажды, жители колонии получают радиосообщение о том, что в течение двух недель к ним прибудет инспектор c Земли для проверки порядка в колонии. Пришлось жителям деревни в спешном порядке строить почту, тюрьму и полицейский...

#

Необходимая вещь / The Necessary Thing   [= Минимум необходимого; Конфигуратор]

рассказ, 1955

Один бог знает, что может понадобиться на космическом корабле! Антирадиационная мазь? Осветительная ракета для вакуума? Установка для очистки воды? И всё это надо тащить с собой... Но Арнольд нашёл выход. Этим выходом оказалась фантастического вида машина, которая может произвести всё, что угодно...

#

Лжец! / Liar!

рассказ, 1941

Новая модель робота РБ-34 (Эрби) неожиданно обрела способность читать мысли людей. С роботом работали, пытаясь разобраться в этом феномене, четыре человека. Каждый из них просил робота открыть для него сокровенную тайну других людей.

#

Чудовище / The Monster   [= Resurrection; Пятый вид: Загадочное чудовище. Воскресшее чудовище; Возрождение]

рассказ, 1948

Земля пуста, жизнь уничтожена... Звёздный инопланетный корабль садится на поверхность, чтобы выяснить причину катастрофы. Воскрешая "чудовище", никто и не предполагал, к каким последствиям это приведёт...

#

Детские забавы / Sugar and Spice   [= Мед с дегтем, Сахар с перцем]

рассказ, 1967

Детям, изучающим окружающий их мир, свойственна жестокость - порой неосознанно они причиняют боль насекомым и животным. Беда наступает, когда объектом их исследований становится человек.

#

Августовское порно / Porno in August

рассказ, 2002

Группа порноактеров отправляется на съемки новой картины и неожиданно оказывается посреди океана... А ситуация становится еще более странной, когда выясняется, что ни один точно не знает, что за фильм они собирались снимать.

#

Апокалиптический натюрморт / Still Life with Apocalypse

рассказ, 2002

С чего может начаться апокалипсис? С ядерной войны? Может. С глобальной катастрофы вроде Чернобыля? Тоже может. А может ли апокалипсис начаться с небольшого ДТП? К сожалению тоже может, ведь именно со столкновения машин начался конец света в этом рассказе.

#