10 лучших переводная


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Dark Andrew» > 10 лучших: переводная НФ
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

10 лучших: переводная НФ

Статья написана 16 августа 2008 г. 17:51

Обсуждение темы, стоит или не стоит рекомендовать то или иное произведение навело меня на мысль, что просто необходимо разделять понятия «любимые книга» и «лучшие книги». Можно очень любить определенных авторов, какие-то книги просто берут за живое, но если задумаешься, то становится ясно, что вовсе эти книги не лучшие. Они «мои», а лучшие — это те, которые не только мои, которые для всех. А потому я попробую написать по 10 произведений переводной НФ и фэнтези, которые лучшие, но не обязательно любимые. Только романы или части циклов. Может кому интересно будет...



Десятка переводной НФ
  • Фрэнк Герберт «Дюна»+«Мессия Дюны»+«Дети Дюны» (именно в целом, как трилогия)
  • Айзек Азимов «Академия» (базовая трилогия)
  • Дэн Симмонс «Гиперион»/«Падение Гипериона» (без продолжений)
  • Вернор Виндж «Пламя над бездной»
  • Кэролайн Черри «Последняя база»
  • Орсон Скотт Кард «Игра Эндера»/«Голос тех, кого нет»
  • Робер Хайнлайн «Чужак в чужой стране»
  • Клиффорд Саймак «Город»
  • Гордон Диксон «Тактика ошибок»+«Дорсай!»+«Солдат, не спрашивай»+дорсайские рассказы
  • Роджер Желязны «Князь света»

    В эту десятку не попало много хороших произведений, но любое из представленных в списке не только позволит скоротать вечерок, но и заставит немного задуматься.



  • Тэги: 10 лучших


    500
    просмотры





      Комментарии
    Страницы: 12


    Ссылка на сообщение2 апреля 2012 г. 19:38
    Dark Andrew, пишу конечно спустя столько лет, но мне кажется что не достаёт Дверь в лето Хайнлайна.
    свернуть ветку
     


    Ссылка на сообщение3 апреля 2012 г. 10:00
    А в моём списке, если вы заметили практически нет «мягкой» НФ. Список короткий — всего десять, поэтому приходилось от чего-то отказываться.


    Ссылка на сообщение21 апреля 2013 г. 12:29
    Все отличные книги.
    Страницы: 12

    ⇑ Наверх