1. Открывает журнал рубрика «Галактический гонец» — короткие сообщения на разные темы, так или иначе касающиеся фантастики (стр. 2–-3). Оглашены номинации на получение премии имени Брэма Стокера (юбилейное 20-е награждение) и на получение премии «Хьюго». В Нью-Орлеане начались съемки фильма “Dylan Dog”. На «Евроконе» 2009 года получил премию “ESFS Encouragement Award” Кшиштоф Пискорский. В Нидзице состоится XVI Международный фестиваль фантастики. Начинается голосование на премию имени Януша Зайделя. 15-16 мая в Познань на очередные Дни фантастики приедет Грэм Мастертон…
2. В рубрике “Publicystyka” под названием “Łatwo być dobrym prorokiem, kiedy się jest zlym prorokiem/Легко быть хорошим пророком, когда ты плохой пророк” напечатано интервью, которое польская журналистка Иоанна Кулаковская взяла у польского журналиста, редактора, переводчика Леха Енчмыка (стр. 4—6). К нему мы вернемся.
3. В той же рубрике “Publicystyka” напечатана статья польского журналиста Яна Жераньского/Jan Żerański “W krainie parowej rewolucji/В стране паровой революции” – о стимпанке (он же паропанк) (стр. 8—10). Вернемся…
4. И еще статья в этой же рубрике “Publicystyka” -- Дамиана Максимовича/Damian Maksymowicz “Stanę się nietoperzem! 70 lat Batmana/Стану летучей мышью! 70 лет Бэтмена” – уже из названия понятно о чем (стр. 11 – 13). Не отношу себя к поклонникам этого героя, поэтому оставлю пока что статью в покое.
5. И этой же рубрике «Publicystyka» публикуется статья Аркадиуша Гжегожака/Arkadiusz Grzegorzak “Po «Battlestar Galaktica»” – о новейших на 2009 год телесериалах (стр. 70—71). Вернемся, почему нет?
6. В рубрике «Рецензии кинофильмов» Ежи Жимовский представляет фильм “Knowing” (реж. Алекс Пройас, США, 2009);
Мацей Паровский хвалит фильм “Blindness” (реж. Фернандо Мейреллиш, Бразилия – Япония – Канада, 2008);
А Пшемыслав Пенендзек рецензирует фильм “The Unborn” (реж. Дэвид Гойер, США, 2009).
7. Ежи Жимовский представляет читателям журнала DVD с фильмом “Night of the Living Dead” (реж. Джордж Ромеро, США, 1968)
и диск с фильмом “Little Shop of Horrors” (реж. Роджер Корман, США, 1960) (стр. 74).
8. И, как обычно, две рецензии на комиксы (стр. 75). К ним мы вернемся позже.