Начинг Т Касса


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «BertranD» > Начинг Т. Касса "Люси"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Начинг Т. Касса «Люси»

Статья написана 11 апреля 2024 г. 18:37
Начинг Т. Касса


Люси


Naching T. Kassa, «Lucy», из журнала «The Sirens Call», Summer 2021, issue 54



Тусклое сияние Луны, изливаясь меж деревьев, превращалось в лоскутное одеяло света и тени. Я двигалась по глушащему мои шаги лесному ковру из сосновых иголок. Мина шагала не настолько беззвучно, как я. Под её ногами иголки шуршали и шелестели.

Я не нуждалась в звуках, чтобы её выслеживать. Со свежим ночным ветром доносилась смесь из благоухания лаванды, нашего общего возлюбленного и её крови.

Пока Мина вела меня по лабиринту леса, мои зубы удлинились и заострились. Когда у меня инстинктивно пробудилось ночное зрение, тьма прояснилась. Вскоре мои бледные конечности и воздушное платье обратились туманом. Я плыла вслед за Миной и замерла, лишь когда она добралась до маленькой прогалины.

Жизнь, пусть и осквернённая кровью нашего возлюбленного, всё ещё оставалась в хрупкой фигурке Мины. Не знаю, отчего мой возлюбленный до сих пор не обратил её. Он — Хозяин Ночи, правая рука Князя Тьмы, а вовсе не раб любовной страсти. Ни в одном уголке его сердца не было ни капли любви к ней.

Или ко мне.

Он предостерёг, чтобы я держалась от Мины подальше. Сказал, что она предназначена ему. Что же делало её такой особенной? Может, дело в крови?

Я попробую её на вкус.

Моя дичь добралась до прогалины и там остановилась. Я укрылась за стволом вяза и с этой удобной позиции следила за ней. Мина стояла спиною ко мне.
Что-то вскрикнуло в ночном воздухе над нами. Посмотрев вверх, я уловила серебряный взблеск среди древесных верхушек. Затем он пропал.

Приняв плотскую форму, я выскочила из-за дерева. Когда я пересекала прогалину, поступь моя была подобна поступи привидения.

Никто, ни человек, ни даже полукровка, не ощутили бы моего присутствия. Мина лучилась теплом, её кровь кипела.

Ещё шаг и я смогу насладиться этим сладостным напором.

Прежде, чем я успела шагнуть, она выгнулась назад. Когда она опрокинулась, то её перевёрнутый взор упал на меня.

Я замерла.

При моём виде её губы приоткрылись. Мой рот наполнился слюной, когда я заметила страх в глазах Мины.

Она испустила странный пронзительный крик.

Я глянула вверх слишком поздно.

Из-за деревьев вылетел сокол и промчался над телом Мины. Сверкнули серебряные кончики когтей. Они полоснули по моему лицу. Плоть рассеклась и закапала холодная кровь. Теперь раздался уже мой собственный крик.

Я рухнула наземь.

Послышались удаляющиеся шаги.

Вот уже несколько часов я стою на четвереньках. Треклятая птица вырвала мне нос и глаза. Но они всё-таки исцеляются. Ветер доносит запах Мины.

И на небе разгорается жёлтое зарево.





99
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение11 апреля 2024 г. 19:48
Рассказа даже в базе сайта нет — непорядок.
8-] Не оч, какой-то Young adult фанфик по сумеркам. Что означает название рассказа? «Люси» это кто?
:beer: Спасибо за перевод.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 апреля 2024 г. 20:04
Нет, ну от фантлабовцев я такого не ожидал>:-|. Это не по Сумеркам, осиновый кол им в Эдварда Каллена, это по Дракуле! Люси Вестенра и Мина Харкер же.


Ссылка на сообщение11 апреля 2024 г. 20:18
8:-0 Кто все эти люди...8-]
Ну вот, тогда этот рассказ нарушает «мое» личное правило, — любой рассказ даже входящий в какой либо цикл должен независимо читаться сам по себе. Здесь такого нет

Как вариант —
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 апреля 2024 г. 20:27
Спасибо, но я это отдельно выкладывать не буду — рассказ-то маааленький! Если еще пара-тройка наберется про вампиров, вот тогда.


⇑ Наверх