ЗЕРНО КИРЛИАНА Nowa


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > ЗЕРНО КИРЛИАНА ("Nowa Fantastyka" 206 (299) 8/2007). Часть 16
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

ЗЕРНО КИРЛИАНА («Nowa Fantastyka» 206 (299) 8/2007). Часть 16

Статья написана 16 октября 2023 г. 21:08

(ОССЕНДОВСКИЙ — МАТЕРИАЛЫ к БИБЛИОГРАФИИ. Продолжение4)

22. “Na skrzyżowaniu dróg: nowele i szkice/На распутье: рассказы и очерки” – Tczew 1929

23. “Pięć minut po północy/Без пяти минут полночь” –“Wydawnictwo Polskie R. Wegnera”, Poznań 1928; книга переводилась на французский язык

24. “Pod polską banderą/Под польским флагом” – Lwów 1929

25. “Sokół pustyni/Сокол пустыни” – Poznań 1928 – на основе этой книги поставлен фильм “Głos pustyni/Голос пустыни” (1932); роман переведен на французский язык

26. “Szkarłatny kwiat kamelii/Пурпурный цвет камелии” – Poznań 1928

27. “Wańko z Lisowa/Ванько из Лисова” – Lwów 1929

28. “Życie i przygody małpki/Жизнь и приключения обезьянки” – Lwów 1929; книга переводилась на английский, немецкий, французский языки

29. “Krwawy generał/Кровавый генерал” – Wydawnictwo Polskie (R. Wegner), Poznań 1929; репринт: Agencja Wydawnicza „BS”, Warszawa 1990 (это первая часть книги «Люди, звери, боги», см. п. 6)

30. “Lisowczycy: powieść historyczna/Лисовцы: исторический роман” – Wydawnictwo Polskie R. Wegnera, Poznań 1929; репринт: Libra, Warszawa 1990

31. “Męczeńska włóczęga/Мученические скитания” – “Wydawnictwo Polskie (R. Wegner)”, Poznań 1929; репринты: „Słowo”, Warszawa 1986, Agencja Wydawnicza „BS”, Warszawa 1990 (это вторая часть книги «Люди, звери, боги», см. п. 6);

31А. “Przez kraj szatana/Через страну сатаны” – “Wydawnictwo Polskie (R. Wegner)”, Poznań 1929; репринт: Agencja Wydawnicza „BS”, Warszawa 1990 (это третья часть книги «Люди, звери, боги», см. п. 6).

(Продолжение следует)





77
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх