11. В рубрике «Комикс» напечатаны три небольшие заметки.
11.1. В заметке под заголовком “Krwawa prewencja” Михал Гацек/Michał Gacek рецензирует комикс “Panowie w cylindrach/Господа в цилиндрах”:
Господа в цилиндрах (Panowie w cylindrach) – это служащие профилактической полиции, пресекающие преступление прежде его совершения. Мысль не новая, и, казалось бы, после демонстрации нашумевшего фильма “Minority report” (2002, реж. С. Спилберг по рассказу Ф. Дика) в ее дальнейшей эксплуатации нет особого смысла. Разница между этими произведениями в том, что, если фильм предназначался для самого широкого круга зрителей, комикс адресуется взрослым читателям, способным справиться с рвотным рефлексом – ну, хотя бы из-за сцены с пожиранием мозгов живых еще жертв.
«Господа в цилиндрах» — смелый комикс, как на него ни смотри: хоть со стороны графического исполнения, хоть со стороны сюжета. Графика ДАГМАРЫ МАТУШАК, стилизованная под иллюстрации из романов Жюля Верна, вряд ли оставит равнодушным кого-либо из читателей, а сценарий Ежи Шиляка, писателя, специализирующегося в мрачных, очень «взрослых» историях (см. альбом “Szminka/Губная помада”), эпатирует сценами насилия. Целое возбуждает, однако, смешанные чувства и, вероятно, понравится скорее утонченным ценителям, чем рядовым читателям. «Господа в цилиндрах» — интересный эксперимент, удавшийся скорее в визуальном, чем в сюжетном отношении.
ДАГМАРА МАТУШАК (рис.), Ежи Шиляк (сцен.) «Господа в цилиндрах» (DAGMARA MATUSZAK [rys.], Jerzy Szylak (scen.) “Panowie w cylindrach”. “Atropos”, 2004).
Комикс уже считай два десятка лет не переиздавался, сейчас его довольно трудно найти, и мне заглянуть в него так, к сожалению, и не удалось (хотя рисунки в стиле иллюстраций к Жюлю Верну – это, думаю, мне понравилось бы). W.
ДАГМАРА МАТУШАК (род. 31 августа 1973) – познаньская художница, автор ряда комиксов, книжных обложек и иллюстраций, плакатов и карт RPG.
Одна из ее комиксных историй вошла в состав уже известного читателям этого блога сборника “Wrzesień. Wojna narysowana/Сентябрь. Нарисованная война” (2003).
Другие содержатся в альбомах “Melinda/Мелинда” (2005), “Amelka vs Mozaika/Амелька против Мозаика” (2017),
“Istota/Существо” (2018), “Nasze Muzeum/Наш музей” (2019).
Вот примеры обложек фантастических книг:
А вот несколько ее художественных интерпретаций характерных героев RPG:
Очень интересная, на мой взгляд, художница. W.
P.S. Не знаю – насколько это в теме, но в свое время в Польше был очень популярен фильм с Фрэдом Астором и Джинджер Роджерс 1935 года, который назывался в оригинале “Top Hat”, а в переводе на польский как раз “Panowie w cylindrach”.