Заканчиваю обзор иллюстраций к «Бородино» Лермонтова. Три книжки, которых у меня нет. Нашёл картинки в Интернете.
Это выпущенная на закате СССР цветная книжка-картинка с иллюстрациями С.Бойко (полностью), и две книжки с чёрно-белыми рисунками: одна послевоенного времени с иллюстрациями А.Кондратьева (полностью) и военного времени с иллюстрациями Н.Кузьмина (пара разворотов).
Книга 1989 года. Полноценная цветная сюита, подробно иллюстрирующая стихотворение.
Традиционные генералы на титульным развороте (куда в тонких книжках входит и вторая страница обложки — квази-форзац).
Картинки нашёл на этом сайте: https://papersolders.ucoz.ru/forum/5-255-1. Иллюстрации по-своему увлекательны и познавательны с исторической точки зрения.
Можно заметить, что Бойко рисует военные сцены, как мирные, так и батальные, в стиле живописцев первой четверти XIX века. Всё-таки продуманность концепций цветных картинок для маленьких в советское время продолжает удивлять. При схожести общей идеи — про войну — издания стихотворения не повторяются концептуально.
Можно увидеть приёмы живописи в стиле классицизма: постановочные композиции со статичными позами даже в схватке, присутствие ярких пятен на полотне (причём на периферии).
А вот иллюстрации к завершающим строфам («считать мы стали раны») нет. Видимо, художник решил придерживаться концепции парадной батальной живописи начала XIX века до конца. В ней места таким темам не было (хотя убитых и раненых обязательно надо было показывать — но это во время схватки).
Первое издание книги — послевоенный 1947 год. Потом, уже в 1960-е гг., были многочисленные переиздания (вообще-то, редкий случай переиздания в «оттепель» сталинских книжек). На Фантлабе, например, представлены издание 1962 года и позднейшие.
Все страницы книги нашёл на сайте Музея детской книги: https://kid-book-museum.livejournal.com/5....
Рисунки чёрно-белые, неважно репродуцированные в книгу. Однако видно хорошего рисовальщика.
Вот что впечатляет по-настоящему и делает особенным это прочтение. У Лермонтова угрюмое обрамление стихотворения. Но художники упорно не рисуют последствия Бородинской битвы. И только Кондратьев сразу после второй Отечественной войны не побоялся передать детям точный смысл лермонтовского «тогда считать мы раны, товарищей считать»:
Обелиск на Бородинском поле рисовали в конце стихотворения и другие художники (даже В.Шевченко). Но у них это как обязаловка выглядело. А вот здесь — в общем контексте — продирает. Великий подвиг, и скромный-скромный памятник. Это, конечно, мысли о последней войне: «Плохая им досталась доля».
Книга военной поры (Детгиз, 1944).
Несколько картинок с этого сайта: http://collbooks.com/item/330.
Не знаю, как предыдущий иллюстратор А.Кондратьев, но Н.Кузьмин в поздне-сталинскую эпоху рисовал «под контролем» — то, как было положено. Его подлинная манера была совсем другой. Он ещё успеет развернуться с приходом «оттепели». А книжки 1940-х гг. и первой половины 1950-х гг. у него совершенно безликие.
Но что сближает иллюстрации к «Бородино» в книжках военного времени — правдивое отображение мрачного духа лермонтовского стихотворения. Иллюстрация Кузьмина к последним строфам — еще более выразительная, чем у Кондратьева.
Подобные виды известны по фотографиям времён Первой мировой войны (в Великую Отечественную у нас в фото-журналах — «Война», например — тоже публиковали горы трупов, но чужих трупов).