Номинационный список «Портала-2010»

Номинационная комиссия: Роман Арбитман, Владимир Борисов, Мария Галина, Владислав Гончаров, Владимир Ларионов, Сергей Некрасов, Николай Романецкий, Сергей Соболев, Сергей Шикарев, Михаил Назаренко (председатель).
Состав жюри будет объявлен в ближайшее время.


КРУПНАЯ ФОРМА

Мария ГАЛИНА. Малая Глуша. — М: Эксмо.
Лев ГУРСКИЙ. Пробуждение Дениса Анатольевича. — Волгоград: ПринТерра.
Яна ДУБИНЯНСКАЯ. Глобальное потепление. — М.: ПРОЗАиК.
Андрей ЛАЗАРЧУК. Абориген. — М.: Эксмо.
Генри Лайон ОЛДИ, Андрей ВАЛЕНТИНОВ. Алюмен: Земная опера. — М.: Эксмо, 2008-2009.
Мариам ПЕТРОСЯН. Дом, в котором... — М.: Livebook/Гаятри.
Владимир ПОКРОВСКИЙ. Пути-Пучи: Разговоры о Человеке Будующем и о том, надо ли заботиться о будущем людей будущего // Авт. сб. «Пути-Пучи». — Липецк: Крот.
Михаил УСПЕНСКИЙ. Райская машина. — М.: Эксмо.


СРЕДНЯЯ ФОРМА

Павел АМНУЭЛЬ. Что-нибудь светлое... // Если. — № 6.
Евгений ГАРКУШЕВ, Андрей СОЮСТОВ. Арийская ночь // Если. — № 9.
Владимир ДАНИХНОВ. Адский галактический пекарь // Если. — № 8.
Геннадий ПРАШКЕВИЧ. Другая история вселенной // Если. — № 7.
Игорь ПРОНИН. Путешествие в Гритольд // Если. — № 4.
Вячеслав РЫБАКОВ. Стажеры как предчувствие // Полдень, XXI век. — № 3; Важнейшее из искусств. — СПб.: Азбука-классика.
Сергей СИНЯКИН. Младенцы Медника // Полдень, XXI век. — № 1-2.


МАЛАЯ ФОРМА

Владимир БЕРЕЗИН. Гармония // Дмитрий Колодан, Карина Шаинян. Жизнь чудовищ. — М.: АСТ; АСТ Москва; Минск: Харвест.
Олег ДИВОВ. Стрельба по тарелкам // Если. — № 5; одноим. авт. сб. — М.: Эксмо, 2010 (фактич. — 2009).
Дмитрий КОЛОДАН, Карина ШАИНЯН. Жемчуг по крови // Авт. сб. «Жизнь чудовищ». — М.: АСТ; АСТ Москва; Минск: Харвест.
Святослав ЛОГИНОВ. Статуя великой богини // Если. — 2009. — № 12; Русская фантастика 2010. — М.: Эксмо, 2010 (фактич. — 2009).
Евгений ЛУКИН. Чичероне // Если. — № 2; авт. сб. «С нами бот». — М.: АСТ; АСТ Москва.
Иван НАУМОВ. Силой и лаской // Полдень, XXI век. — № 10.
Владимир ПОКРОВСКИЙ. Таблицы Роршаха (Дьяволы не так уж и безобидны) // Если. — № 3.
Александр ЩЕГОЛЕВ. Чего-то не хватает: Драма мечты // Полдень, XXI век. — № 9.


КРИТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ЭССЕ (книги)

Евгений ВОЙСКУНСКИЙ. Полвека любви. — М.: Текст.
Владимир ГОПМАН. Любил ли фантастику Шолом Алейхем? Статьи о современной — и не только — фантастической литературе. — Липецк: Крот.
Александр ЕТОЕВ. Экстремальное книгоедство: Книга-мишень. — М.: Эксмо.
Алла КУЗНЕЦОВА. Стругацкие и критика. Рецепция творчества братьев Стругацких в критике и литературоведении: 1950-1990-е гг. — Липецк: Крот.
Ирина ОМЕЛЬЧЕНКО. Образ антиутопического города в романе братьев Стругацких «Град обреченный» и в романе И.Ефремова «Час Быка». — Липецк: Крот.
Николай РОМАНЕЦКИЙ. Тринадцать мнений о нашем пути. Фантасты о мире, прогрессе и обществе. — Липецк: Крот.
Борис СТРУГАЦКИЙ. Интервью длиною в годы: по материалам офлайн-интервью / Сост. С. Бондаренко. — М.: АСТ.


КРИТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ЭССЕ (статьи)

Марк АМУСИН. Драмы идей, трагедия людей (Заметки о творчестве Станислава Лема и братьев Стругацких) // Знамя. — № 7.
Светлана БОНДАРЕНКО. Хроники «Обитаемого острова» // Полдень, XXI век. — № 2.
Василий ВЛАДИМИРСКИЙ. Вылезай, приехали! // Полдень, ХХI век. — № 6.
Дмитрий ВОЛОДИХИН. Строители личного Эдема // Если. — № 2.
Николай КАЛИНИЧЕНКО. Заклятые друзья // Если. — № 11.
Евгений ЛУКИН. «Грязное животное» // Если. — № 10.
Генри Лайон ОЛДИ. Десять искушений матерого публиканта // Мир фантастики. — № 4.
Генри Лайон ОЛДИ, Андрей ВАЛЕНТИНОВ. Конец — делу венец // Если. — № 6.
Антон ПЕРВУШИН. Предтечи: Краткая история советско-российских фэнзинов // Мир фантастики. — № 6.
Леонид ФИШМАН. Зачем менять историю? // Полдень, XXI век. — № 5.
Ольга ЧИГИРИНСКАЯ. «Проблема жанра» относительно фантастики // Полдень, XXI век. — № 4.
Сергей ШИКАРЕВ. Перемена книг и книги перемен // Если. — № 9.


Произведения членов оргкомитета и жюри не номинируются.
Повесть Марии Галиной «Красные волки, красные гуси» (Если. — № 9) снята с голосования по просьбе автора.


ПЕРЕВОДНАЯ КНИГА
Лауреаты зарубежных фантастических премий, впервые изданные в русском и/или украинском переводах в 2009 г. (единственное исключение оговорено ниже).
Голосуют все участники «Портала»!

Нил ГЕЙМАН. История с кладбищем. – М.: АСТ; Астрель («Hugo», «Locus»).
Дэйв ДУНКАН. Дети Хаоса. – М.: АСТ; АСТ Москва («Aurora»).
Эндрю ДЭВИДСОН. Горгулья. – М.: АСТ; АСТ Москва («Sunburst»).
Гай Гэвриел КЕЙ. Изабель. – М.: Эксмо («World Fantasy Award»).
Стівен КІНГ. Острів Дума. – Х.: Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2008; Стивен КИНГ. Дьюма-Ки. – М.: АСТ, 2008 («Bram Stoker Award»).
Стівен КІНГ. Коли впаде темрява. – Х.: Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» («Bram Stoker Award»).
Урсула ЛЕ ГУИН. Лавиния. – М.: Эксмо («Locus»).
Урсула ЛЕ ГУИН. Прозрение. – М.: Эксмо («Nebula»).
Робин МАК-КИНЛИ. Солнечный свет. – М.: АСТ («Mythopoeic Fantasy Award»).
Чарльз СТРОСС. Семейное дело; Тайная семья. – М.: АСТ («Sidewise»).
Роберт Чарльз УИЛСОН. Спин. – М.: АСТ; Астрель-СПб («Hugo»).
Джон ХАРВУД. Сеанс. – М.: Книжный клуб 36,6 («Aurealis»).

Роман Стивена Кинга «Дьюма-Ки» был награжден премией уже после проведения «Портала-2009», поэтому он не был номинирован в прошлом году.
Список подготовил Михаил Назаренко.


КНИЖКА УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
Галина ВДОВИЧЕНКО. Тамдевін. – К.: Нора-друк.
Володимир ДАНИЛЕНКО. Кохання в стилі бароко. – Л.: Піраміда.
Люко ДАШВАР. РАЙ центр. – Х.: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля».
Володимир ЄШКІЛЕВ. Богиня і консультант. – Х.: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля».
Брати КАПРАНОВИ. Зоряний вуйко. – К.: Джерела М.
Володимир ЛИС. Острів Сильвестра. – Х.: Фоліо.
Галина ПАГУТЯК. Урізька готика. – К.: Дуліби.
Михайло РОШКО. Потойбічна суперниця. – К.: Нора-друк.
Володимир РУТКІВСЬКИЙ. Джури-характерники. – К.: А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га.
Людмила ТАРАН. Дзеркало Єдинорога. – Л.: Піраміда.

Номінаційна комісія: Володимир Брискін, Тетяна Кохановська, Михайло Назаренко.