Среди книг Славомира Серецкого обнаруживается и вот такая книга,
которая тащит за собой весьма примечательную серию книг в мягкой обложке, которая называется “Z Krukiem/С вороном”, а также (иногда) “Tukan”
Серия эта издавалась в 1967 – 1990 (с перерывом) годах в издательстве (также периферийном) „Śląsk” (г. Катовице). Опять же приключенческо-детективная тематика, опять же зачитанность до дыр, очень интересные (по крайней мере некоторые) авторы. Нижеследующий список подлежит уточнению, но основная масса книг в нем вроде фигурирует. Довольно много первых (и зачастую единственных) изданий. И кстати, если указано 2-е (а в одном случае есть и 7-е) издание, из этого не следует, что впервые книга была издана в этом издательстве и здесь же переиздается. Хотя есть и такое.
Ну а теперь сам иллюстрированный (вот ведь – не обратишь внимание, так и не заметят) список:
1967
1. Gordon Barbara/Гордон Барбара “Adresat nieznany/Адресат неизвестен”, 1-е изд.
2. Lonsdale Gordon/Лонсдейл Гордон “Najwyższa stawka/Самая высокая ставка”, 1-е изд.
3. Kawka Henryk, Strozyński Marian/Кавка Хенрик, Строжиньский Мариан “Nie wyłączajcie telefonu/Не выключайте телефон”, 1-е изд.
4. Kowalczyk Teofil/Ковальчик Теофиль “Sprawa R 1335/46/Дело R 1335/46”, 1-изд.
1968
5. Koprowski Jan/Копровский Ян “Dom na wzgórzu/Дом на холме”, 1-е изд.
6. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Elżbieta odchodzi/Эльжбета уходит”, 1-е изд.
7. Gordon Barbara/Гордон Барбара “Proces poszlakowy/Судебный процесс по косвенным уликам”, 2-е
8. Joachim Jacek/Йоахим Яцек “Wizyta u mordercy/Визит убийце”, 1-е изд.
9. Kerrigan Mike W./Керриган Майк “Zamach na Nowy Jork/Покушение на Нью-Йорк”, 2-е изд.
1969
10. Behounek František/Бегоунек Франтишек “Komando pulkownika Brenta/Оперативный отряд полковника Брента”, 2-е изд.
11. Joachim Jacek/Йоахим Яцек “Polowanie na szczupaka/Охота на щуку”, 1-е изд.
12. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Pensjonat na Strandvägen/Гостиница на улице Страндвэген”, 1-е изд.
1970
13. Broszkiewicz Stanisław/Брошкевич Станислав “Abwehra straciła trop/Абвер сбился со следа”, 2-е изд.
14. Lonsdale Gordon/Лонсдейл Гордон “Najwyższa stawka/Самая высокая ставка”, 2-е изд.
15. Barkowski Zenon/Барковский Зенон “Rekiny i szczupaki/Акулы и щуки”, 1-е изд.
16. Darowska Sofia/Даровская София “Tajemnica piastowskich orłów/Тайна пястовских орлов”, 1-е изд.
17. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Żółta koperta/Желтый конверт”, 1-е изд.
1971
18. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Jedna noc w «Carltonie»/Одна ночь в отеле «Карлтон»”, 1-е изд.
19. Behounek František/Бегоунек Франтишек “Wąwóz pod Rjukanem/Долина под Рьюканом”, 1-е изд.
1972
20. Piastowicz Bolesław/Пястович Болеслав “Brunatna milość/Коричневая любовь”, 1-е изд.
21. Stewa Zygmunt/Стева Зигмунт “Miliony majora G./Миллионы майора G.”, 1-е изд.
22. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Minerva-Palace-Hotel/Отель «Дворец Минервы»”, 1-е изд.
23. Joachim Jacek/Йоахим Яцек “Sztylet wenecki/Венецианский стилет”, 1-е изд.
1973
24. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Elżbieta odchodzi/Эльжбета уходит”, 2-е изд.
25. Daleszak Bogdan/Далешак Богдан “Strzały w Małpim Gaju/Выстрелы в Обезьяньей роще”, 1-е изд.
1974
26. Konieczny Andrzej/Конечный Анджей “Przywilej umierania/Привилегия умирания”, 1-е изд.
1975 – 1982
1983
27. Broszkiewicz Stanisław/Брошкевич Станислав “Abwehra straciła trop/Абвер сбился со следа”, 3-е изд.
28. Behounek František/Бегоунек Франтишек “Komandosi pulkownika Brenta/Оперативники полковника Брента”, 1-е изд.
29. Behounek František/Бегоунек Франтишек “Wąwóz pod Rjukanem/Долина под Рьюканом”, 2-е изд.
30. Wojewoda Marek/Воевода Марек “Romans mecenasa Jokiela/Роман адвоката Йокеля” 1-е изд.
1984
31. Konieczny Andrzej/Конечный Анджей “Tajna broń Reinharda Heydricha/Секретное оружие Рейнхарда Гейдриха”, 1-е изд.
32. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Zdjęcie z profilu/Фотография в профиль”, 1-е изд.
1985
33. Wojewoda Marek/Воевода Марек “Spadek mecenasa Jokiela/Наследство адвоката Йокеля” 1-е изд.
34. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Operacja «Wolfram»/Операция «Вольфрам»”, 1-е изд.
1986
35. London Jack /Лондон Джек “Nieoczekiwane/Неожиданно” – Poe Edgar Allan/По Эдгар “Złoty żuk/Золотой жук”, 1-е изд.
1987
36. Edigey Jerzy/Эдигей Ежи “Wycieczka ze Sztokholmu/Экскурсия из Стокгольма”, 1-е изд.
37. Konieczny Andrzej/Конечный Анджей “Zakon spod znaku Salamandry/Орден Саламандры”, 7-е (?) изд.
1988
38. Joachim Jacek/Йоахим Яцек “Sztylet wenecki/Венецианский стилет”, 2-е изд.
39. Sierecki Sławomir/Серецкий Славомир “Bractwo Tajnych Laborantów/Братство Тайных Лаборантов”, 1-е изд.
1989
40. Boulton Marjorie/Боултон Марджори “List zza grobu/Посмертное письмо”, 2-e изд.
1990
41. Konieczny Andrzej/Конечный Анджей “Rekwiem dla Madonny/Реквием для Мадонны”, 1-е изд.
В серии много книг «про шпионов», больше, пожалуй, их только в серии “Labirynt” польского Воениздата (Wydawnictwo MON). И много, кстати, псевдонимов, скрывающих настоящие фамилии авторов. Два я сейчас назову: это любимый мною Ежи Эдигей. И не менее любимый Яцек Йоахим. И великолепный чех Франтишек Бегоунек – путешественник, приключенец, фантаст. Некоторые из его книг только здесь и издавались, в этом издательстве. Что, в общем, не удивительно – Чехия рядом и в издательстве публиковалась даже особая серия «Библиотека чешских и словацких писателей».
Ну и еще пара фотографий напоследок:
цитировать
свернуть ветку
Да, Darowska -- я ее вечно с Домбровской путаю, откуда и лишняя буква появляется. А с последней правкой и я тебя сейчас уем: у меня не хватает буквы, а у тебя -- дефиса
Правлю...
