В конце ноябре в серии "Звезды научной фантастики" выйдет культовый и уже классический роман Йена Макдональда "Дорога запустения" в переводе Николая Караева.
Это история города, находящегося на терраформированном Марсе. Это история скандалов и кошмаров, путешествий во времени и религиозных движений, террора и всепроникающей войны всех против всех. Это история плененных механических ангелов, музыкантов, вызывающих дождь, зеркального тахионного лабиринта, который показывает все мыслимые варианты будущего, поездов, одержимых сознанием, марсианских треножников и киберсвятых. Это история того, насколько необычной, неожиданной и всеобъемлющей может быть научная фантастика. Это самая необычная история освоения Марса из всех, что когда-либо были написаны. Это история Дороги Запустения.
Из отзывов на роман:
Это роман из тех, что я очень люблю, но редко нахожу. «Дорога Запустения» — это настоящая редкость. Экстраординарная и необычная книга.
Филип Хосе Фармер
«Дорога Запустения» Йена Макдональда – это книга, которая больше всех повлияла на меня. Это эпический рассказ о терраформировании Марса, но его охват невероятен: он рассказывает о рождении и смерти целых мифологий, экономик, различных форм искусства и политики. Текст, который удивляет, поражает, а потом удивляет снова.
Кори Доктороу
Если вы когда-нибудь захотите продемонстрировать, насколько разнообразной может быть научная фантастика, насколько большой круг тем и стилей может быть в книге со звездолетом на обложке, то «Дорога Запустения» может стать для вас блестящим примером. Этот роман ни на что не похож, но он родился из понимания того, на что способен жанр научной фантастики.
Джо Уолтон